Release Dates USA 10 November 2013

Release Dates
USA 10 November 2013 (New York International Children's Film Festival)
Ireland 17 November 2013 (Cork International Film Festival)
USA 19 November 2013 (Hollywood, California) (premiere)
Armenia 20 November 2013
France 20 November 2013 (Paris)
Georgia 20 November 2013
USA 22 November 2013 (limited)
Canada 27 November 2013
Philippines 27 November 2013
USA 27 November 2013
Germany 28 November 2013
Croatia 28 November 2013
Israel 28 November 2013
Republic of Macedonia 28 November 2013
Malaysia 28 November 2013
Portugal 28 November 2013
Singapore 28 November 2013
Bulgaria 29 November 2013
Spain 29 November 2013
Indonesia 29 November 2013
India 29 November 2013
Poland 29 November 2013
Belgium 4 December 2013
France 4 December 2013
Hungary 5 December 2013
Cambodia 5 December 2013
Slovenia 5 December 2013
Thailand 5 December 2013
UK 6 December 2013
Ireland 6 December 2013
United Arab Emirates 7 December 2013 (Dubai International Film Festival)
Netherlands 11 December 2013
Philippines 11 December 2013 (Manila)
United Arab Emirates 12 December 2013
Azerbaijan 12 December 2013
Kazakhstan 12 December 2013
Russia 12 December 2013
Iceland 13 December 2013
Vietnam 13 December 2013
Philippines 17 December 2013 (Davao)
Greece 19 December 2013
Hong Kong 19 December 2013
Italy 19 December 2013
Kuwait 19 December 2013
Mexico 19 December 2013
Ukraine 19 December 2013
Finland 20 December 2013
Pakistan 20 December 2013
Denmark 25 December 2013
Norway 25 December 2013
Peru 25 December 2013
Australia 26 December 2013
New Zealand 26 December 2013
Serbia 26 December 2013
Romania 27 December 2013
Taiwan 27 December 2013
Albania 28 December 2013
Oman 31 December 2013
Argentina 2 January 2014
Chile 2 January 2014
Brazil 3 January 2014
Lithuania 3 January 2014
Puerto Rico 8 January 2014
Sri Lanka 9 January 2014
South Korea 16 January 2014
Estonia 17 January 2014
Turkey 17 January 2014
Dominican Republic 20 January 2014
Sweden 31 January 2014
USA 31 January 2014 (sing-along version)
China 5 February 2014
Morocco 6 February 2014
Lebanon 8 February 2014
Bangladesh 14 February 2014
Japan 2 March 2014 (Yubari International Fantastic Film Festival)
Japan 14 March 2014
France 15 March 2014 (sing-along version)
Spain 3 October 2014 (sing-along version)
Ireland 8 November 2014 (sing-a-long version) (Cork International Film Festival)
Philippines 12 December 2014 (sing-along version)
Greece 18 December 2014 (sing-along version)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่วางจำหน่าย สหรัฐอเมริกา 10 2013 พฤศจิกายน (เด็กนานาชาตินิวยอร์กฟิล์มเฟสติวัล)ไอร์แลนด์ 17 2013 พฤศจิกายน (คอร์กเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ)สหรัฐอเมริกา 19 2013 พฤศจิกายน (ฮอลลีวูด แคลิฟอร์เนีย) (พรีเมียร์)สาธารณรัฐอาร์เมเนีย 20 2013 พฤศจิกายน 20 2013 พฤศจิกายนฝรั่งเศส (ปารีส)จอร์เจีย 20 2013 พฤศจิกายน สหรัฐอเมริกา 22 2013 พฤศจิกายน (จำนวนจำกัด)แคนาดา 27 2013 พฤศจิกายน ฟิลิปปินส์ 27 2013 พฤศจิกายน สหรัฐอเมริกา 27 2013 พฤศจิกายน เยอรมนี 28 2013 พฤศจิกายน โครเอเชีย 28 2013 พฤศจิกายน อิสราเอล 28 2013 พฤศจิกายน สาธารณรัฐมาซิโดเนีย 28 2013 พฤศจิกายน มาเลเซีย 28 2013 พฤศจิกายน โปรตุเกส 28 2013 พฤศจิกายน สิงคโปร์ 28 2013 พฤศจิกายน บัลแกเรีย 29 2013 พฤศจิกายน สเปน 29 2013 พฤศจิกายน อินโดนีเซีย 29 2013 พฤศจิกายน อินเดีย 29 2013 พฤศจิกายน โปแลนด์ 29 2013 พฤศจิกายน เบลเยี่ยม 4 2013 ธันวาคม ฝรั่งเศส 4 2013 ธันวาคม ฮังการี 5 2013 ธันวาคม กัมพูชา 5 2013 ธันวาคม สโลวีเนีย 5 2013 ธันวาคม ไทย 5 2013 ธันวาคม UK 6 2013 ธันวาคม ไอร์แลนด์ 6 2013 ธันวาคม สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ 7 2013 ธันวาคม (เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติของดูไบ)เนเธอร์แลนด์ 11 2013 ธันวาคม 11 2013 ธันวาคมฟิลิปปินส์ (มะนิลา)สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ 12 2013 ธันวาคม อาเซอร์ไบจาน 12 2013 ธันวาคม คาซัคสถาน 12 2013 ธันวาคม รัสเซีย 12 2013 ธันวาคม ไอซ์แลนด์ 13 2013 ธันวาคม เวียดนาม 13 2013 ธันวาคม ฟิลิปปินส์ 17 2013 ธันวาคม (เวา)กรีซ 19 2013 ธันวาคม Hong Kong 19 2013 ธันวาคม อิตาลี 19 2013 ธันวาคม คูเวต 19 2013 ธันวาคม เม็กซิโก 19 2013 ธันวาคม ยูเครน 19 2013 ธันวาคม ฟินแลนด์ 20 2013 ธันวาคม ปากีสถาน 20 2013 ธันวาคม เดนมาร์ก 25 2013 ธันวาคม นอร์เวย์ 25 2013 ธันวาคม เปรู 25 2013 ธันวาคม ออสเตรเลีย 26 2013 ธันวาคม นิวซีแลนด์ 26 2013 ธันวาคม เซอร์เบีย 26 2013 ธันวาคม โรมาเนีย 27 2013 ธันวาคม ไต้หวัน 27 2013 ธันวาคม แอลเบเนีย 28 2013 ธันวาคม โอมาน 31 2013 ธันวาคม อาร์เจนตินา 2 2014 มกราคม ชิลี 2 2014 มกราคม บราซิล 3 2014 มกราคม ลิทัวเนีย 3 2014 มกราคม เปอร์โตริโก 8 2014 มกราคม ศรีลังกา 9 2014 มกราคม เกาหลีใต้ 16 2014 มกราคม เอสโตเนีย 17 2014 มกราคม ตุรกี 17 2014 มกราคม สาธารณรัฐโดมินิกัน 20 2014 มกราคม สวีเดน 31 2014 มกราคม สหรัฐอเมริกา 31 2014 มกราคม (sing-along รุ่น)จีน 5 2014 กุมภาพันธ์ โมร็อกโก 6 2014 กุมภาพันธ์ เลบานอน 8 2014 กุมภาพันธ์ ประเทศบังกลาเทศ 14 2014 กุมภาพันธ์ ญี่ปุ่น 2 2014 มีนาคม (เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติยอดเยี่ยม Yubari)ญี่ปุ่น 14 2014 มีนาคม ฝรั่งเศส 15 2014 มีนาคม (sing-along รุ่น)สเปน 3 2014 ตุลาคม (sing-along รุ่น)8 2014 พฤศจิกายน (สิงห์ได้ลองรุ่น) ไอร์แลนด์ (คอร์กเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ)ฟิลิปปินส์ 12 2557 ธันวาคม (sing-along รุ่น)กรีซ 18 2557 ธันวาคม (sing-along รุ่น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันปล่อย
USA 10 พฤศจิกายน 2013 ( นิวยอร์กเด็กนานาชาติงานเทศกาลภาพยนตร์ )
ไอร์แลนด์ 17 พฤศจิกายน 2013 ( เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติก๊อก )
สหรัฐอเมริกา 19 พฤศจิกายน 2013 ( Hollywood , California ) ( รอบปฐมทัศน์ )
-
ที่ 20 พฤศจิกายน 2013 ฝรั่งเศส 20 พฤศจิกายน 2013 ( ปารีส ) 20 พฤศจิกายน 2013

จอร์เจียสหรัฐอเมริกา 22 พฤศจิกายน 2013 ( ( แคนาดา )

27 พฤศจิกายน 2013 ฟิลิปปินส์ 27 พฤศจิกายน 2556 27 พฤศจิกายน 2013

สหรัฐอเมริกาเยอรมนี 28 พฤศจิกายน 2013
28 พฤศจิกายน 2013
อิสราเอลโครเอเชีย 28 พฤศจิกายน 2013
สาธารณรัฐมาซิโดเนีย 28 พฤศจิกายน 2013
28 มาเลเซียพฤศจิกายน 2013
28 โปรตุเกส พฤศจิกายน 2013
28 สิงคโปร์พฤศจิกายน 2013
29 บัลแกเรียพฤศจิกายน 2013
29 สเปนพฤศจิกายน 2013
29 พฤศจิกายน 2556 อินเดียอินโดนีเซีย
29 พฤศจิกายน 2013
29 พฤศจิกายน 2556
เบลเยียม 4 โปแลนด์ ธันวาคม 2013 4 ธันวาคม 2013

ฝรั่งเศสฮังการี 5 ธันวาคม 2013
กัมพูชา 5 ธันวาคม 2013
สโลวีเนีย 5 ธันวาคม 2013
ประเทศไทย 5 ธันวาคม 2013
UK 6 ธันวาคม 2013
ไอร์แลนด์ 6 ธันวาคม 2013
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ 7 ธันวาคม 2013 ( เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติดูไบ )

ฟิลิปปินส์เนเธอร์แลนด์ 11 ธ.ค. 11 ธันวาคม 2013 ( มะนิลา )
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ 12 ธันวาคม 2013
อาเซอร์ไบจาน 12 ธ.ค. 12 ธันวาคม 2013

คาซัคสถานรัสเซีย 12 ธันวาคม 2013
ไอซ์แลนด์ 13 ธันวาคม 2013
เวียดนาม 13 ธันวาคม 2013
ฟิลิปปินส์ 17 ธันวาคม 2013 ( เวา )

19 ธันวาคม 2013 กรีซฮ่องกง 19 ธันวาคม 2013
อิตาลี 19 ธันวาคม 2013
19 คูเวตธันวาคม 2013
19 ธันวาคม 2013 เม็กซิโก 19 ธันวาคม 2556

ยูเครนฟินแลนด์ 20 ธันวาคม 2013 20 ธันวาคม 2013

ปากีสถาน 25 ธันวาคม 2013 นอร์เวย์เดนมาร์ก
25 ธันวาคม 2556 25 ธันวาคม 2556

เปรู26 ธันวาคม 2556
ออสเตรเลียนิวซีแลนด์ 26 ธันวาคม 2013

ที่ 26 ธันวาคม 2013 โรมาเนียเซอร์เบีย 27 ธันวาคม 2556
27 ไต้หวันธันวาคม 2013
28 ธันวาคม 2013 แอลเบเนีย 31 ธันวาคม 2556

โอมานอาร์เจนตินา 2 มกราคม 2014
ชิลี 2 มกราคม 2014
บราซิล 3 มกราคม 2014
- 3 มกราคม 2014
เปอร์โตริโก 8 มกราคม 2014
ศรีลังกา 9 มกราคม 2014
เกาหลีใต้ 16 มกราคม 2014 มกราคม 2014

17 เอสโตเนียตุรกี 17 มกราคม 2014
สาธารณรัฐโดมินิกัน 20 มกราคม 2014
31 สวีเดนมกราคม 2014
สหรัฐอเมริกา 31 มกราคม 2014 ( ร้องตามเวอร์ชั่นจีน )
5 กุมภาพันธ์ 2014
โมร็อกโก 6 กุมภาพันธ์ 2014
เลบานอน 8 กุมภาพันธ์ 2014
14 บังคลาเทศกุมภาพันธ์ 2014
ญี่ปุ่น 2 มีนาคม 2014 ( เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ )
ญี่ปุ่น 14 มีนาคม 2014
ฝรั่งเศส 15 มีนาคม 2014 ( ร้องตามรุ่น )
สเปน 3 ตุลาคม 2014 ( ร้องตามรุ่น )
ไอร์แลนด์ 8 พฤศจิกายน 2014 ( sing-a-long รุ่น ) ( เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติก๊อก )
ฟิลิปปินส์ 12 ธันวาคม 2014 ( ร้องตามรุ่น )
กรีซ 18 ธันวาคม 2014 ( ร้องตามรุ่น )