แต่เดิมชาวบ้านกุตาไก้ อพยพมาจากบ้าน

แต่เดิมชาวบ้านกุตาไก้ อพยพมาจากบ้านตาก เมืองไชยบุรี ฝั่งซ้ายแม่น้ำโขง (ประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวในปัจจุบัน) สาเหตุที่อพยพมา เพราะเกิดโรคระบาดอย่างรุนแรง ประกอบกับเกิดศึกสงคราม แย่งชิงอำนาจกันเอง ชาวบ้านบางส่วนจึงได้อพยพข้ามแม่น้ำโขงมายังบริเวณใกล้หนองใหญ่ ตอนหลังชาวบ้านพากันเรียกว่า "กุด" จึงพร้อมใจกันตั้งหมู่บ้านที่ตรงบริเวณนี้ และเรียกชื่อบ้านว่าบ้านกุตาไก้ ขึ้นกับอำเภอเมือง จังหวัดนครพนม และต่อมาบ้านกุตาไก้ ได้ยกฐานนะขึ้นเป็นตำบลกุตาไก้ อำเภอเมืองนครพนม และเมื่อ พ.ศ. 2507 ได้แยกการปกครองออกเป็นกิ่งอำเภอปลาปาก ตำบลกุตาไก้ จึงขึ้นกับกิ่งอำเภอปลาปาก และพ.ศ. 2514 กิ่งอำเภอปลาปากจึงยกฐานนะเป็นอำเภอปลาปากจนถึงปัจจุบัน
ในปี พ.ศ. 2507 ได้มี ผกค.(ผู้ก่อการร้ายคอมมิวนิสต์) เข้ามาปลุกระดมมวลชน ทางราชการได้ส่งเจ้าหน้าที่เข้ามาปราบปราม แต่สถานการณ์ไม่ดีขึ้น ซ้ำยังสร้างความลำบากให้ราษฎรในการทำมาหากิน คนดีพลอยเดือดร้อนไปด้วย ทำให้ชาวบ้านต้องออกจากบ้านเข้าป่ากับ ผกค.(ผู้ก่อการร้ายคอมมิวนิสต์) มากขึ้น สถานการณ์รุนแรงเรื่อยมา มีการปะทะฆ่ากันตายในช่วง พ.ศ. 2515-2518 และเหตุการณ์ค่อยบรรเทาลงในปี พ.ศ. 2523 จนถึงปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เดิมชาวบ้านกุตาไก้อพยพ มาจากบ้านตากเมืองไชยบุรีฝั่งซ้ายแม่น้ำโขง สาเหตุที่อพยพมาเพราะเกิดโรคระบาด อย่างรุนแรงประกอบกับเกิดศึกสงครามแย่งชิงอำนาจกันเอง ตอนหลังชาวบ้านพากันเรียกว่า "กุด" และเรียกชื่อบ้านว่าบ้านกุตา ไก้ขึ้นกับอำเภอเมืองจังหวัดนครพนมและต่อมาบ้านกุตาไก้ได้ยกฐานนะขึ้นเป็นตำบลกุตาไก้อำเภอเมืองนครพนมและเมื่อ พ.ศ. 2507 ตำบลกุตาไก้จึงขึ้นกับกิ่ง อำเภอปลาปาก และพ.ศ. 2514
พ.ศ. 2507 ได้มีผกค. (ผู้ก่อการร้ายคอมมิวนิสต์) เข้ามาปลุกระดมมวลชน แต่สถานการณ์ไม่ดีขึ้น คนดีพลอยเดือดร้อนไปด้วย ผกค. (ผู้ก่อการร้ายคอมมิวนิสต์) มากขึ้นสถานการณ์รุนแรงเรื่อยมามีการ ปะทะฆ่ากันตายในช่วง พ.ศ. 2515-2518 และเหตุการณ์ค่อยบรรเทาลงในปี พ.ศ. 2523 จนถึงปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เดิมชาวบ้านกุตาไก้อพยพมาจากบ้านตากเมืองไชยบุรีฝั่งซ้ายแม่น้ำโขง ( ประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวในปัจจุบัน ) สาเหตุที่อพยพมาเพราะเกิดโรคระบาดอย่างรุนแรงประกอบกับเกิดศึกสงครามแย่งชิงอำนาจกันเองชาวบ้านบางส่วนจึงได้อพยพข้ามแม่น้ำโขงมายังบริเวณใกล ้หนองใหญ่ตอนหลังชาวบ้านพากันเรียกว่า " กุด " จึงพร้อมใจกันตั้งหมู่บ้านที่ตรงบริเวณนี้และเรียกชื่อบ้านว่าบ้านกุตาไก้ขึ้นกับอำเภอเมืองจังหวัดนครพนมและต่อมาบ้านกุตาไก้ได้ยกฐานนะขึ้นเป็นตำบลกุตาไก้อำเภอเมืองนครพนมและเมื่อพ . ศ . 2507 ได้แยกการปกครองออกเป็นกิ่งอำเภอปลาปากตำบลกุตาไก้จึงขึ้นกับกิ่งอำเภอปลาปากและพ . ศ . กิ่งอำเภอปลาปากจึงยกฐานนะเป็นอำเภอปลาปากจนถึงปัจจุบัน 2514สามารถพ . ศ . 2507 ได้มีผกค ( ผู้ก่อการร้ายคอมมิวนิสต์ ) เข้ามาปลุกระดมมวลชนทางราชการได้ส่งเจ้าหน้าที่เข้ามาปราบปรามแต่สถานการณ์ไม่ดีขึ้นซ้ำยังสร้างความลำบากให้ราษฎรในการทำมาหากินคนดีพลอยเดือดร้อนไปด้วยทำให้ชาวบ้านต้องออกจากบ้านเข้าป่ากับผกค ( ผู้ก่อการร้ายคอมมิวนิสต์ ) มาก ขึ้นสถานการณ์รุนแรงเรื่อยมามีการปะทะฆ่ากันตายในช่วงพ . ศ . 2515-2518 และเหตุการณ์ค่อยบรรเทาลงในปีพ . ศ . 2523 จนถึงปัจจุบัน