The Wai• The wai is the common form

The Wai

• The wai is the common form of greeting and adheres to strict rules of protocol.
• Raising both hands, palms joined with the fingers pointing upwards as if in prayer, lightly touching the body somewhere between the chest and the forehead, is the standard form.
• The wai is both a sign of respect as well as a greeting. Respect and courtesy are demonstrated by the height at which the hands are held and how low the head comes down to meet the thumbs of both hands.
• The wai may be made while sitting, walking, or standing.
• The person who is junior in age or status is the first one to offer the wai.
• The senior person returns the wai, generally with their hands raised to somewhere around their chest.
• If a junior person is standing and wants to wai a senior person who is seated, the junior person will stoop or bow their head while making the wai.
• If there is a great social distance between two people, the wai will not be returned.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวาย•หวายเป็นแบบฟอร์มทั่วไปอวยพร และสอดคล้องกับกฎเข้มงวดของโพรโทคอล •ยกทั้งสองมือ ปาล์มร่วมกับนิ้วมือชี้ขึ้นว่าในละหมาด เบา ๆ สัมผัสร่างกายอยู่ระหว่างหน้าอกและหน้าผาก เป็นแบบฟอร์มมาตรฐาน •หวายเป็นทั้งความเคารพเช่นคำทักทาย ความเคารพและความเอื้อเฟื้อจะแสดง โดยความสูงที่มือจะถือและวิธีต่ำหัวลงมาให้ตรงกับ thumbs ของมือทั้งสองข้าง•อาจจะทำหวายใน ขณะนั่ง เดิน ยืน•บุคคลเด็กและวัยรุ่นอายุหรือสถานะคนแรกให้หวายได้ •บุคคลอาวุโสกลับหวาย โดยทั่วไปกับมือของพวกเขายกไปไว้รอบหน้าอกของพวกเขา •ถ้าคนจูเนียร์ยืน และต้องไหว้ผู้อาวุโสที่นั่ง บุคคลที่เด็กและวัยรุ่นจะก้ม หรือโบว์หัวของพวกเขาในขณะที่หวาย •ถ้ามีระยะทางสังคมที่ดีระหว่างคนสองคน หวายจะไม่ถูกส่งกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวาย - หวาย

เป็นฟอร์มทั่วไปของการทักทายและปฏิบัติตามกฎที่เข้มงวดของกฎ
- ยกทั้งสองมือ ฝ่ามือ เข้าร่วมกับนิ้วชี้ขึ้นราวกับสวดมนต์เบาๆ สัมผัสร่างกายอยู่ระหว่างหน้าอกและหน้าผากเป็นแบบฟอร์มมาตรฐาน
- หวายเป็นทั้งสัญลักษณ์ของความเคารพ รวมทั้งเป็นการทักทายความเคารพและมารยาทแสดงโดยความสูงที่มือจะถือว่าต่ำหัวลงมาตามนิ้วของทั้งสองมือ
- หวายอาจจะทำขณะนั่ง เดิน หรือยืน
- คนที่เป็นรุ่นน้องอายุหรือสถานะเป็นคนแรกที่เสนอ อ.
- คนที่รุ่นพี่กลับไว โดยทั่วไป กับมือของพวกเขาขึ้นมาแถวๆหน้าอกของพวกเขา
• If a junior person is standing and wants to wai a senior person who is seated, the junior person will stoop or bow their head while making the wai.
• If there is a great social distance between two people, the wai will not be returned.