Worldwide, enough food is produced

Worldwide, enough food is produced to feed everyone, yet this food and the technology to produce it do not always reach those in need. As a result of food deficits, nearly 1 000 million people do not get enough to eat and over 400 million are chronically malnourished. Every year 11 million children under the age of five die from hunger or hunger-related diseases (Lean, Hinrichsen and Markham, 1990).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วโลก ผลิตอาหารพอเลี้ยงคน ยังนี้อาหารและเทคโนโลยีการผลิตมันไม่เสมอไปที่ต้องการ จากอาหารขาดดุล เกือบ 1 000 ล้านคนได้รับเพียงพอที่จะกิน และกว่า 400 ล้าน malnourished โรคเรื้อรัง เด็ก 11 ล้านปีทุกอายุตายห้าหิวหรือโรคที่เกี่ยวข้องกับความหิว (Lean, Hinrichsen และ Markham 1990)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั่วโลกอาหารเพียงพอที่จะผลิตให้อาหารทุกคน แต่อาหารนี้และเทคโนโลยีในการผลิตก็ไม่เคยไปถึงผู้ที่อยู่ในความต้องการ อันเป็นผลมาจากการขาดดุลอาหารเกือบ 1 000000000 คนไม่ได้รับเพียงพอที่จะกินและกว่า 400 ล้านมีโรคขาดสารอาหารเรื้อรัง ทุกปี 11 ล้านเด็กที่มีอายุต่ำกว่าห้าตายจากความหิวหรือความหิวที่เกี่ยวข้องกับโรค (ลีน, Hinrichsen และมาร์คัม 1990)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั่วโลก , อาหารเพียงพอที่ผลิตเพื่อเลี้ยงทุกคน แต่นี้อาหารและเทคโนโลยีการผลิตมันไม่เสมอถึงผู้ที่อยู่ในความต้องการ เป็นผลมาจากการขาดดุลอาหารเกือบ 1 000 ล้านคนไม่ได้รับเพียงพอที่จะกินและกว่า 400 ล้านบาท เป็นเรื้อรัง ขาดสารอาหาร ทุกๆ ปี 11 ล้านเด็กอายุต่ำกว่าห้าตายจากความหิวหรือความกระหาย ( ปอด และโรคที่เกี่ยวข้อง hinrichsen มาร์คแฮม1990 )