So far some of the relations of Eng

So far some of the relations of English grammar to the nature of language have been emphasized. In the next place, the subject should be taught with respect to the historical development of the language. I am making no attempt to outline a graded course of instruction. Of course, only the most elementary descriptive grammar can be taught in the lower schools. But historical relations of English should certainly have a place in the high school. Above all, teachers of English of every grade should be qualified to introduce the most scholarly instruction possible at every suitable time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้ห่างไกลบางส่วนของความสัมพันธ์ของไวยากรณ์ภาษาอังกฤษเป็นธรรมชาติของภาษาที่ได้รับการเน้นย้ำ ในสถานที่ต่อไปเรื่องที่ควรจะสอนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การพัฒนาของภาษา ฉันทำให้ความพยายามที่จะร่างหลักสูตรการเรียนการสอนอย่างช้าไม่ แน่นอนเพียงไวยากรณ์อธิบายประถมศึกษาส่วนใหญ่สามารถสอนในโรงเรียนที่ต่ำกว่าแต่ความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ของภาษาอังกฤษแน่นอนควรมีสถานที่ในโรงเรียนมัธยม เหนือสิ่งอื่นใดของครูภาษาอังกฤษชั้นประถมศึกษาปีทุกคนควรจะมีคุณสมบัติที่จะแนะนำการเรียนการสอนวิชาการมากที่สุดในเวลาที่เหมาะสมทุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนบางของความสัมพันธ์ทางไวยากรณ์อังกฤษกับธรรมชาติของภาษาได้ถูกเน้น ในสถานที่ต่อไป ควรสอนเรื่องเกี่ยวกับการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ของภาษา ทำไม่พยายามที่ร่างหลักสูตรมีการจัดระดับของคำแนะนำ แน่นอน สามารถสอนเฉพาะระดับประถมศึกษามากที่สุดอธิบายไวยากรณ์ในโรงเรียนต่ำกว่า แต่ความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ของอังกฤษอย่างแน่นอนควรมีสถานที่ในโรงเรียนมัธยม เหนือทั้งหมด ครูภาษาอังกฤษทุกเกรดควรจะไปแนะนำสอน scholarly สุดสามารถทำได้ทุกเวลาที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งในปัจจุบันความสัมพันธ์ของไวยากรณ์ ภาษาอังกฤษ ให้กับธรรมชาติของ ภาษา บางส่วนได้รับการเน้น ในสถานที่ที่ถัดไปที่เรื่องที่ควรจะต้องได้รับการอบรมสั่งสอนด้วยความเคารพในการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญของ ภาษา ผมโดยไม่ได้ทำให้ความพยายามในการร่างหลักสูตรระดับของการเรียนการสอน แน่นอนว่า???บ่งบอกความหมายเท่านั้นขั้นพื้นฐานที่สุดก็จะสอนในโรงเรียนที่ต่ำกว่าแต่ความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ของอังกฤษควรจะต้องมีที่อยู่ในระดับมัธยมศึกษาให้อย่างแน่นอน เหนือสิ่งอื่นใดทั้งหมดครูอาจารย์ของ ภาษาอังกฤษ ในระดับทุกครั้งควรจะได้รับการตรวจสอบคุณสมบัติในการแนะนำการเรียนการสอนทางวิชาการที่เป็นไปได้มากที่สุดที่เวลาเหมาะทุกครั้ง