In the present report, an attempt h

In the present report, an attempt has been made to use
the new nomenclature along with the family status.
Mention may be made that both Clarias magur and
Heteropneustes fossilis have been listed under family
Claridae (Ng and Kottelat, 2008; Ferraris, 2007). The
north eastern region of India provides unique aqua
bodies (NEC, 2008) with the main river systems, their
tributaries, hill streams, connected wetlands. These
aquabodies provide a lucrative occurrence of various
species of freshwater fish. Some of the species of
estuarine habitats such as Tenualosa ilisha, Rhinomugil
corsula, Johnius coitor which migrate to the Brahmaputra
river system for breeding, are also available. Further, the
occurrence of the pipe fish Microphis deocata belonging
to the family Syngnathide, is of unique occurrence, since
other species or genus of the same family is found in the
Bay of Bengal, that is, in a marine habitat. The species
mentioned are trapped within the Himalayan ranges
during the process of the continental drifting or elevation
of Himalayas. The Brahmaputra river system has the
highest waterflow of 1.95 lakh km, of which 81,424 km2 is
in Arunachal Pradesh. The Teesta is another long river
flowing through Sikkim. All these water bodies are
blessed with warm and cold water and furnish a wide
range of habitat. In the present report, it may be
mentioned that several species from Arunachal Pradesh
are not finally reported, which might require further
clarification (Nath et al., 2000). There are several species
of Myanmar origin and in this respect we can cite the
example of (i) Noadhing river rising from the Patkai range
which separates Myanmar and Arunachal Pradesh. This
clearly shows that Arunachal Pradesh and Myanmar had
a well connected drainage system. Further, the report of
the occurrence of Bhavania arunachalensis (Nath et al.,
2008) is an evidence of the dispersal of the South Indian
element, which supports the findings of Pascoe (1919)
and Pilgrim (1919). Similarly, (ii) the connection between
Manipur and Myanmar has been well established by the
occurrence of several species of Irrawad fauna, the
drainage pattern of Mizoram appearing to be parallel.
Most of the rivers flow either northwards or southwards,
showing Malayan affinity, and are related to the fauna of
Thailand, China, Sumatra and Java (Hora, 1944;
Jhingran and Talwar, 1991).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในรายการปัจจุบัน การพยายามที่จะใช้การใหม่ระบบการตั้งชื่อ ด้วยสถานะครอบครัวพูดถึงอาจจะทำที่ทั้งปลาดุก magur และปลาจี fossilis มีการแสดงภายใต้ครอบครัวClaridae (Ng และ Kottelat, 2008 Ferraris, 2007) ที่เหนือภาคตะวันออกของอินเดียให้ควาไม่ซ้ำร่างกาย (NEC, 2008) ระบบน้ำหลัก ของพวกเขาสาย สายธารฮิลล์ เชื่อมต่อพื้นที่ชุ่มน้ำ เหล่านี้aquabodies ให้เกิดความร่ำรวยต่าง ๆพันธุ์ปลาน้ำจืด บางชนิดของอยู่อาศัยปากแม่น้ำเช่น Tenualosa ilisha, Rhinomugilcorsula, coitor Johnius ซึ่งย้ายไป Brahmaputraนอกจากนี้ยังมีระบบแม่น้ำสำหรับผสมพันธุ์ เพิ่มเติม การเกิดท่อปลา Microphis deocata เป็นสมาชิกครอบครัว Syngnathide เป็นเหตุการณ์เฉพาะ เนื่องจากพบในสกุลของครอบครัวเดียวกันหรือชนิดอื่น ๆอ่าวของเบงกอล คือ ในการอยู่อาศัยของสัตว์น้ำ สายพันธุ์ดังกล่าวติดอยู่ภายในช่วงที่หิมาลัยในระหว่างกระบวนการของคอนติเนนทัลลอยหรือยกระดับของเทือกเขาหิมาลัย ระบบแม่น้ำ Brahmaputra มีการไหลสูงสุดของกม. lakh 1.95 ซึ่งเป็น 81,424 km2ในอรุณาจัลประเทศ Teesta เป็นแม่น้ำยาวอีกไหลผ่านรัฐสิกขิม แหล่งน้ำเหล่านี้จะด้วยน้ำอุ่น และน้ำเย็น และเฟอร์เป็นช่วงของการอยู่อาศัย ในรายการปัจจุบัน อาจจะกล่าวว่า หลายสปีชีส์จากอรุณาจัลประเทศไม่สุดท้ายรายงาน ซึ่งอาจต้องเพิ่มเติมชี้แจง (Nath และ al., 2000) มีหลายชนิดต้นกำเนิดในพม่า และในนี้เราสามารถอ้างอิงตัวอย่างของ (i) Noadhing เพิ่มขึ้นจากช่วง Patkaiซึ่งแยกพม่าและอรุณาจัลประเทศ นี้แสดงว่า อรุณาจัลประเทศและพม่าได้อย่างชัดเจนระบบระบายน้ำที่เชื่อมต่อกัน เพิ่มเติม รายงานการเกิดขึ้นของ Bhavania arunachalensis (Nath et al.,ปี 2008) จะพิสูจน์ถึงการ dispersal อินเดียใต้องค์ประกอบ ซึ่งสนับสนุนผลการวิจัยของ Pascoe (1919)และกริม (1919) ในทำนองเดียวกัน, (ii) การเชื่อมต่อระหว่างรัฐมณีปุระและพม่าดีก่อตั้งขึ้นโดยการเหตุการณ์ของสัตว์ Irrawad หลายชนิดรูปแบบการระบายน้ำของรัฐมิโซรัมเป็นคู่ขนานส่วนใหญ่น้ำไหล northwards หรือ southwardsแสดงความสัมพันธ์มาลายา และจะเกี่ยวข้องกับสัตว์ของไทย จีน สุมาตรา และชวา (แหล่งมรดก 1944Jhingran และ Talwar, 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในรายงานปัจจุบันเป็นความพยายามที่ได้รับการทำที่จะใช้ระบบการตั้งชื่อใหม่พร้อมกับสถานะครอบครัว.
กล่าวถึงอาจจะทำทั้งสอง magur Clarias และ
Heteropneustes fossilis ได้รับการจดทะเบียนภายใต้ครอบครัว
Claridae (Ng และ Kottelat, 2008; เฟอร์รารี่ 2007)
ทิศตะวันตกเฉียงเหนือภาคตะวันออกของอินเดียให้น้ำที่ไม่ซ้ำกันร่างกาย (NEC, 2008) กับระบบแม่น้ำสายหลักของพวกเขาแควลำธารภูเขาพื้นที่ชุ่มน้ำที่เชื่อมต่อ เหล่านี้aquabodies ให้เกิดกำไรต่าง ๆชนิดของปลาน้ำจืด บางชนิดของที่อยู่อาศัยน้ำเค็มเช่น Tenualosa ilisha, Rhinomugil corsula, Johnius coitor ซึ่งย้ายไปพรหมบุตรระบบแม่น้ำสำหรับการเพาะพันธุ์, นอกจากนี้ยังมี นอกจากนี้การเกิดขึ้นของปลาท่อ Microphis deocata เป็นกับครอบครัวSyngnathide เป็นของการเกิดที่ไม่ซ้ำกันตั้งแต่สายพันธุ์อื่นๆ หรือประเภทในครอบครัวเดียวกันที่พบในอ่าวเบงกอล, ที่อยู่, ที่อยู่อาศัยในทะเล ชนิดที่กล่าวถึงจะถูกขังอยู่ในเทือกเขาหิมาลัยช่วงระหว่างกระบวนการของการดริฟท์ทวีปหรือระดับความสูงของเทือกเขาหิมาลัย ระบบแม่น้ำพรหมบุตรมีวอสูงสุดของ 1.95 แสนกม. ซึ่ง 81,424 กิโลเมตร 2 คือในอรุณาจัล Teesta แม่น้ำอีกยาวที่ไหลผ่านสิกขิม แหล่งน้ำทั้งหมดเหล่านี้จะมีความสุขด้วยน้ำอุ่นและน้ำเย็นและตกแต่งกว้างช่วงของที่อยู่อาศัย ในรายงานปัจจุบันก็อาจจะบอกว่าหลายสายพันธุ์จากอรุณาจัลจะไม่ได้รับรายงานในที่สุดซึ่งอาจจำเป็นต้องใช้ต่อไปชี้แจง(ภูมิพลอดุลยเดช et al., 2000) มีหลายชนิดที่มีต้นกำเนิดพม่าและในแง่นี้เราสามารถยกตัวอย่างเช่น(i) Noadhing แม่น้ำที่เพิ่มขึ้นจากช่วง Patkai ซึ่งแยกพม่าและอรุณาจัล นี้แสดงให้เห็นชัดเจนว่าอรุณาจัลประเทศและพม่ามีระบบระบายน้ำที่เชื่อมต่อกัน นอกจากนี้รายงานของการเกิดขึ้นของ Bhavania arunachalensis นี้ (ภูมิพลอดุลยเดช et al., 2008) เป็นหลักฐานของการแพร่กระจายของอินเดียภาคใต้องค์ประกอบที่สนับสนุนผลการวิจัยของปาสคู(1919) และผู้แสวงบุญ (1919) ในทำนองเดียวกัน (ii) การเชื่อมต่อระหว่างรัฐมณีปุระและพม่าได้รับการยอมรับเป็นอย่างดีจากการเกิดขึ้นของหลายชนิดของสัตว์Irrawad ที่รูปแบบการระบายน้ำของรัฐมิโซรัมปรากฏจะขนาน. ส่วนใหญ่ของแม่น้ำหลายสายไหลทั้งทางเหนือหรือทิศใต้แสดงความสัมพันธ์มลายูและที่เกี่ยวข้องกับสัตว์ของประเทศไทย, จีน, เกาะสุมาตราและ Java (Hora 1944; Jhingran และ Talwar, 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในรายงานปัจจุบันความพยายามได้รับการทำที่จะใช้
ระบบการตั้งชื่อใหม่พร้อมกับสถานภาพครอบครัว
พูดถึง อาจจะทำให้ทั้งปลาดุกมากัวร์และ
มหาสมุทรแปซิฟิกได้รับการจดทะเบียนภายใต้ claridae
( และครอบครัวของ kottelat , 2008 ; เฟอร์รารี่ , 2007 )
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดียให้ร่างกายวา
เอกลักษณ์ ( NEC , 2008 ) กับระบบแม่น้ำหลักของพวกเขา
แคว ลำธารภูเขาชายเลนที่เชื่อมต่อ aquabodies เหล่านี้
ให้เกิดร่ำรวยชนิดต่างๆ
ของน้ำจืดปลา บางชนิดของ
น้ำเค็มถิ่น เช่น tenualosa สาวิตรี สุทธิชานนท์ rhinomugil
, corsula johnius coitor , ซึ่งโยกย้ายไปยังระบบพรหมบุตร
เพื่อการปรับปรุงพันธุ์ นอกจากนี้ยังมี ต่อไป ,
เกิดท่อปลา microphis deocata ของ syngnathide
เพื่อครอบครัวเป็นลักษณะเฉพาะที่เกิดขึ้นเนื่องจาก
ชนิดอื่นหรือสกุลของครอบครัวเดียวกันพบใน
อ่าวเบงกอล , ที่เป็น , ในสิ่งแวดล้อมทางทะเล ชนิด
กล่าวถึงติดอยู่ภายในช่วงหิมาลัย
ในระหว่างกระบวนการของคอนติเนนดริฟท์หรือความสูง
ของเทือกเขาหิมาลัย ระบบแม่น้ำพรหมบุตร มี waterflow สูงสุด
ของ 1.95 แสนกิโลเมตร ซึ่ง 81424 ตารางกิโลเมตรเป็น
ในอรุณาจัลประเทศซึ่งเป็นอีกยาว
แม่น้ำ Teesta ไหลผ่าน . . ทั้งหมดนี้ น้ำจะอุ่น และน้ำเย็น
พรและกล่าวกว้าง
ช่วงของที่อยู่อาศัย ในรายงานปัจจุบันอาจ
กล่าวว่าหลายสายพันธุ์จากอรุณาจัลประเทศ
ไม่ก็รายงาน ซึ่งอาจจะต้องชี้แจงเพิ่มเติม
( นาถ et al . , 2000 ) มีหลายสายพันธุ์
ประเทศพม่า และในส่วนนี้เราสามารถอ้างถึง
ตัวอย่างของ ( ผม ) เพิ่มขึ้นจากช่วง noadhing แม่น้ำปาดไก่
ซึ่งแยกพม่าและอรุณาจัลประเทศ นี้แสดงให้เห็นชัดเจนว่า Pradesh อรุณา

และพม่าได้เชื่อมต่อด้วยระบบระบายน้ำ . นอกจากนี้ รายงานของ
เกิด bhavania arunachalensis ( นาถ et al . ,
2008 ) มีหลักฐานของการแพร่กระจายขององค์ประกอบทางตอนใต้ของอินเดีย
,ซึ่งสามารถรองรับผล pascoe ( 1919 )
แล้วนักเดินทาง ( 1919 ) และ ( 2 ) ความสัมพันธ์ระหว่าง
รัฐมณีปุระและพม่าได้ก่อตั้งขึ้นโดย
เกิดหลายสายพันธุ์ของ irrawad สัตว์
รูปแบบการระบายน้ำของกันดั้มวิงปรากฏเป็นคู่ขนาน
ที่สุดของแม่น้ำไหลทั้งไปทางเหนือหรือทางทิศใต้
แสดงความสัมพันธ์ , มลายู และเกี่ยวข้องกับสัตว์ของ
ประเทศไทย จีน