Convoy accident... a bomb in afghan

Convoy accident... a bomb in afghanistan made my truck explode and fly threw the air.... I have crushed my spine several times... I have blown both of my knees out (broken only to repair by surgery) and my shoulders are ruined from doing combat and construction for 8 years

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขบวนอุบัติเหตุ...ระเบิดในอัฟกานิสถานที่ทำของฉันรถบรรทุกระเบิด และบินโยนอากาศ... ฉันมีบดกระดูกสันหลังของฉันที่หลายครั้ง... ผมได้เป่าหัวเข่าของฉันออกทั้งสอง (เสียเฉพาะการซ่อมแซม โดยการผ่าตัด) และไหล่ของฉันจะเจ๊งจากที่ทำการต่อสู้และการก่อสร้างนานถึง 8 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุบัติเหตุขบวน ... ระเบิดในอัฟกานิสถานทำให้รถบรรทุกของฉันระเบิดและบินโยนอากาศ .... ฉันได้บดกระดูกสันหลังของฉันหลายครั้ง ... ฉันได้เป่าทั้งสองหัวเข่าของฉันออก (หักเดียวที่จะซ่อมแซมโดยการผ่าตัด) และของฉัน ไหล่จะเจ๊งจากการทำการต่อสู้และการก่อสร้างเป็นเวลา 8 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุบัติเหตุรถ . . . ระเบิดในอัฟกานิสถาน ทำให้รถระเบิดและบินโยนอากาศ . . . . . . . ผมมีสันหลังหลายครั้งแหลก . . . . . . . ผมเป่าทั้งหัวเข่าของฉันออกมา ( เสียเฉพาะเพื่อซ่อมแซม โดยผ่าตัด ) และไหล่ของฉันถูกทำลายจากการต่อสู้และทำก่อสร้าง 8 ปี