has it really been go years since a

has it really been go years since a teenage elvis presley exploded onto the music scene and changed popular oulture forever? has a half-century passed since four young lads from liverpool spearheaded the births beat invasion and captivated an entire country?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับมันจริงๆไปตั้งแต่ปีเพรสลีย์ elvis วัยรุ่นระเบิดเข้าฉากเพลงและเปลี่ยน oulture นิยมอย่างถาวรหรือไม่ ได้ครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาตั้งแต่เด็กสี่หนุ่มจากลิเวอร์พูลทันสมัย​​เกิดเอาชนะการรุกรานและหลงรักทั้งประเทศ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจริง ๆ ถูกไปปีตั้งแต่เอลวิสวัยสเพรสลีย์กระจายบนฉากเพลง และเปลี่ยน oulture ยอดนิยมตลอดกาลหรือไม่ ครึ่งศตวรรษตั้งแต่ lads สี่หนุ่มจากลิเวอร์พูล spearheaded การบุกรุกเกิดชนะ และหลงทั้งประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริงๆแล้วมีการไปปีนับตั้งแต่สลีย์ Elvis วัยรุ่นที่พุ่งเข้าฉากดนตรีที่ได้รับความนิยมและเปลี่ยน oulture ตลอดไป มีช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาตั้งแต่เด็กๆสี่หนุ่มจากลิเวอร์พูลทีเดียวการรุกรานตีข่าวการเกิดและประทับใจทั้งประเทศได้