Pls ignore this INV as it's mistake

Pls ignore this INV as it's mistakenly issued by carrier which we still follow up.

If Covestro at BKK got call from TS Line about this INV, pls tell them that you'll not be responsible for it and TS Line need to talk with US, ITM. If this happen, pls tell us that person's name for ref.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาละเว้น INV นี้เป็นแสดงออก โดยผู้ขนส่งซึ่งเรายังคงติดตาม ถ้า Covestro ที่ BKK มีโทรจาก TS บรรทัดเกี่ยวกับ INV นี้ กรุณาบอกพวกเขาว่า คุณจะไม่รับผิดชอบนั้น และบรรทัด TS ต้องพูดคุยกับเรา ITM ถ้านี้เกิดขึ้น กรุณาบอกชื่อของบุคคลที่อ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาละเว้น INV นี้ที่มันออกมาผิดพลาดโดยผู้ให้บริการซึ่งเรายังคงติดตาม. หาก Covestro ที่กทม. ได้รับโทรศัพท์จากทีเอสสายเกี่ยวกับ INV นี้กรุณาบอกพวกเขาว่าคุณจะไม่รับผิดชอบต่อความมันและ TS สายต้องพูดคุยกับเรา ITM ถ้าเรื่องนี้เกิดขึ้นกรุณาบอกให้เราทราบชื่อของบุคคลที่อ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาละเว้นนี้ INV มันผิดพลาดที่ออกโดยผู้ให้บริการ ซึ่งเรายังคงติดตาม

ถ้า covestro ที่กรุงเทพฯ ได้รับโทรศัพท์จากสาย TS เรื่องนี้ INV กรุณาบอกพวกเขาว่าคุณจะไม่รับผิดชอบ และใช้สายต้องพูดคุยกับเราก็ . ถ้ามันเกิดขึ้น กรุณาบอกเค้าชื่อสำหรับอ้างอิง