(Responsibilities of Businesses)Art

(Responsibilities of Businesses)
Article 3
The businesses shall appropriately manage of, the waste left as a result of their business activities.
2 The businesses must endeavor to reduce the amount of waste by recycling or re-use of waste. The
businesses shall assess the handling or processing difficulty of the waste generated when the products, their
containers or whatever they manufacture, process and seller the like are discarded. They shall develop
such products, containers or the like which are unlikely to present handling or processing difficulty, provide
information on appropriate management of the waste generated when the products, their containers or the
like are discarded, or take some other actions to ensure appropriate management of the said products,
containers or the like without difficulty.
3 In addition to the preceding duties in this Article, the businesses shall cooperate with the central government
and local governments in their activities to reduce waste, ensure appropriate management and so on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(รับผิดชอบของธุรกิจ)บทความที่ 3ธุรกิจต้องจัดการอย่างเหมาะสมของ ของเสียที่เหลือจากกิจกรรมทางธุรกิจ2 ธุรกิจต้องพยายามลดปริมาณของขยะ โดยการรีไซเคิลหรือใช้ซ้ำของเสีย การธุรกิจต้องประเมินการจัดการ หรือความยากลำบากในการประมวลผลของเสียที่สร้างขึ้นเมื่อผลิตภัณฑ์ ของพวกเขาภาชนะหรือสิ่งที่พวกเขาผลิต กระบวนการและผู้ขายชอบที่จะถูกยกเลิก พวกเขาจะพัฒนาผลิตภัณฑ์ดังกล่าว ภาชนะ หรือชอบซึ่งไม่น่าจะนำเสนอการจัดการ หรือประมวลผลยาก ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการจัดการที่เหมาะสมของเสียที่สร้างขึ้นเมื่อผลิตภัณฑ์ คอนเทนเนอร์ของพวกเขาหรือเหมือนจะถูกยกเลิก หรือทำการดำเนินการบางอย่างเพื่อให้การจัดการที่เหมาะสมของผลิตภัณฑ์ดังกล่าวภาชนะหรือเหมือนยาก3 นอกเหนือไปจากหน้าที่ก่อนหน้านี้ในบทความนี้ ธุรกิจที่ต้องร่วมมือกับรัฐบาลกลางและรัฐบาลท้องถิ่นในกิจกรรมการลดของเสีย ให้แน่ใจว่าการจัดการที่เหมาะสมเพื่อความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ความรับผิดชอบของธุรกิจ)
มาตรา 3
ธุรกิจจะเหมาะสมในการจัดการของเสียที่เหลือเป็นผลมาจากกิจกรรมทางธุรกิจของพวกเขา.
2 ธุรกิจจะต้องพยายามที่จะลดปริมาณของเสียจากการรีไซเคิลหรือกลับมาใช้ของเสีย
ธุรกิจจะประเมินการจัดการหรือการประมวลผลความยากลำบากของเสียที่เกิดขึ้นเมื่อผลิตภัณฑ์ของพวกเขา
ภาชนะหรือสิ่งที่พวกเขาผลิตกระบวนการและผู้ขายเหมือนจะถูกยกเลิก พวกเขาจะต้องพัฒนา
ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวภาชนะบรรจุหรือชอบที่จะมีโอกาสที่จะนำเสนอการจัดการหรือการประมวลผลความยากลำบากให้
ข้อมูลเกี่ยวกับการจัดการที่เหมาะสมของเสียที่เกิดขึ้นเมื่อผลิตภัณฑ์ภาชนะที่บรรจุหรือ
เหมือนจะถูกยกเลิกหรือดำเนินการอื่น ๆ บางอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าการจัดการที่เหมาะสม ของผลิตภัณฑ์ที่กล่าวว่า
ภาชนะบรรจุหรือชอบได้โดยไม่ยาก.
3 นอกจากนี้ยังมีหน้าที่ก่อนหน้านี้ในบทความนี้ธุรกิจจะให้ความร่วมมือกับรัฐบาลกลาง
และรัฐบาลท้องถิ่นในกิจกรรมของพวกเขาเพื่อลดของเสียให้ความมั่นใจในการจัดการที่เหมาะสมและอื่น ๆ