All the Partners have undergone or

All the Partners have undergone or are in the process of undergoing significant environmental organizational changes. This phenomenon is not limited to the current wave of “re-engineering” which is occurring in many U.S. industries. Additional competitive pressures, brought on by dynamics such as the globalization of industry and political policy changes such as NAFTA, have caused the Mexican Partners to undergo significant organizational changes as well. (Recall that Partner companies ranked NAFTA-driven environmental changes as relatively uninteresting during the planning session.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หุ้นส่วนทั้งหมดมีระดับ หรืออยู่ในกระบวนการระหว่างการเปลี่ยนแปลงองค์กรสิ่งแวดล้อมอย่างมีนัยสำคัญ ปรากฏการณ์นี้ไม่จำกัดคลื่นปัจจุบัน "ใหม่วิศวกรรมศาสตร์" ซึ่งเกิดขึ้นในหลายอุตสาหกรรมของสหรัฐอเมริกา เพิ่มเติมดันแข่งขัน นำบน โดย dynamics เช่นโลกาภิวัตน์ของอุตสาหกรรมและการเปลี่ยนแปลงนโยบายทางการเมืองเช่น NAFTA ทำให้เกิดคู่เม็กซิกันจะรับองค์กรเปลี่ยนแปลงสำคัญเช่น (นึกว่า หุ้นบริษัทอันดับ NAFTA ควบคุมสิ่งแวดล้อมเปลี่ยนแปลงเป็นค่อนข้างน้อย ๆ ระหว่างเซสชันการวางแผนงาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกพาร์ทเนอร์ได้รับการหรืออยู่ในกระบวนการของการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญขององค์กรด้านสิ่งแวดล้อม ปรากฏการณ์นี้ไม่ จำกัด คลื่นปัจจุบันของ "ใหม่วิศวกรรม" ซึ่งจะเกิดขึ้นในอุตสาหกรรมของสหรัฐจำนวนมาก แรงกดดันการแข่งขันเพิ่มเติมนำโดยพลวัตเช่นโลกาภิวัตน์ของอุตสาหกรรมและการเปลี่ยนแปลงนโยบายทางการเมืองเช่น NAFTA ได้ก่อให้เกิดพันธมิตรเม็กซิกันที่จะได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญขององค์กรได้เป็นอย่างดี (จำได้ว่า บริษัท คู่ค้าอันดับที่ NAFTA ที่ขับเคลื่อนด้วยการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมเป็นที่ค่อนข้างน่าทึ่งในช่วงเซสชั่นการวางแผน.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คู่ค้าทั้งหมดได้เกิดหรืออยู่ในกระบวนการของการเปลี่ยนแปลงองค์กรด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญ ปรากฏการณ์นี้ไม่ได้ จำกัด กระแสคลื่นของ " engineering " ซึ่งจะเกิดขึ้นในอุตสาหกรรมสหรัฐมาก แรงกดดันการแข่งขันเพิ่มเติม นำโดยพลวัตเช่นโลกาภิวัตน์ของอุตสาหกรรมและนโยบายการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองเช่น NAFTAทำให้พันธมิตรเม็กซิกันได้รับการเปลี่ยนแปลงองค์กรที่สำคัญเช่นกัน ( จำได้ว่า บริษัท คู่ค้าอันดับนาฟตาขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลงด้านสิ่งแวดล้อม เช่น ค่อนข้างจืด ในระหว่างเซสชัน การวางแผน )