Here’s my personal anecdote on that

Here’s my personal anecdote on that last item: During my senior year of college, I participated in a foreign study in England and Ireland through my university. While we were in Ireland, we focused on the troubled history of that country in the 20th century. The textbook on this topic we read before traveling was informative, but incredibly dry. Watching the 1996 Liam Neeson movie Michael Collins, a biopic about one of the leaders of the 1916 Easter Rising in Ireland, helped provide a narrative for one thread of the topic. Actually visiting the locations described in the textbook and dramatized in the movie made the stories and information more concrete for me, and hearing from various Irish experts while we were there helped me connect the history we had studied to the current political state of the country. Any one of these modalities would have been insufficient for me to get a handle on the 20th century history of Ireland (particularly that textbook!), but their combination was incredibly effective.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่เป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อยส่วนตัวของฉันในรายการที่ผ่านมาว่าในช่วงปีสุดท้ายของวิทยาลัยฉันมีส่วนร่วมในการศึกษาในต่างประเทศอังกฤษและไอร์แลนด์ผ่านมหาวิทยาลัยของฉัน ในขณะที่เราอยู่ในไอร์แลนด์เรามุ่งเน้นไปที่ประวัติศาสตร์ที่มีปัญหาของประเทศนั้นในศตวรรษที่ 20 ตำราในหัวข้อนี้เราอ่านก่อนที่จะเดินทางเป็นข้อมูล แต่แห้งอย่างไม่น่าเชื่อชม 1996 เลียมนีสันไมเคิลคอลลินในภาพยนตร์ชีวประวัติเกี่ยวกับหนึ่งในผู้นำของอีสเตอร์ 1916 ที่เพิ่มขึ้นในไอร์แลนด์ช่วยให้การเล่าเรื่องหนึ่งของหัวข้อกระทู้ จริงเข้ามาเยี่ยมชมสถานที่ที่ระบุไว้ในตำราเรียนและละครในหนังเรื่องนี้ทำให้เรื่องราวและข้อมูลที่เป็นรูปธรรมมากขึ้นสำหรับฉันและได้ยินจากผู้เชี่ยวชาญไอริชต่างๆในขณะที่เราอยู่ที่นั่นช่วยให้ฉันเชื่อมต่อประวัติศาสตร์ที่เราได้ศึกษาไปยังรัฐที่การเมืองในปัจจุบันของประเทศ คนใดคนหนึ่งของรังสีเหล่านี้จะได้รับไม่เพียงพอสำหรับผมที่จะได้รับการจัดการในประวัติศาสตร์ของศตวรรษที่ 20 ไอร์แลนด์ (โดยเฉพาะตำราเรียนที่) แต่การรวมกันของพวกเขาที่มีประสิทธิภาพอย่างไม่น่าเชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่นี่มีเรื่องขำขันส่วนตัวของฉันเกี่ยวกับรายการสุดท้ายที่: ของฉันปีอาวุโสของวิทยาลัย ฉันร่วมในการศึกษาต่างประเทศในอังกฤษและไอร์แลนด์ผ่านมหาวิทยาลัยของฉัน ในขณะที่เราอยู่ในไอร์แลนด์ เราเน้นประวัติปัญหาของประเทศในศตวรรษ 20 หนังสือเรียนในหัวข้อนี้เราอ่านก่อนเดินทางได้อีก แต่แห้งอย่างเหลือเชื่อ ชม 1996 Neeson ปรากฎไมเคิลคอลลินส์ biopic เกี่ยวกับหนึ่งในผู้นำของที่ 1916 อีสเตอร์ขึ้นในไอร์แลนด์ ช่วยให้การเล่าเรื่องในหัวข้อหนึ่งของหัวข้อ เยี่ยมชมสถานจริง ในตำราเรียน และนาฏเพื่อในภาพยนตร์ที่ทำเรื่องราวและข้อมูลเพิ่มเติมคอนกรีตสำหรับฉัน และได้ยินจากผู้เชี่ยวชาญไอริชต่าง ๆ ในขณะที่เรามีได้ช่วยให้ฉันเชื่อมต่อประวัติเราได้ศึกษาถึงสถานะทางการเมืองปัจจุบันของประเทศ จะได้รับหนึ่ง modalities เหล่านี้ไม่เพียงพอสำหรับผมที่จะได้รับการจัดการในศตวรรษประวัติศาสตร์ของไอร์แลนด์ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่หนังสือ), แต่ชุดของพวกเขามีประสิทธิภาพอย่างเหลือเชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เป็นเรื่องเล็กๆน้อยๆส่วนตัวของฉันในที่รายการสุดท้ายในช่วงปีของฉันของมหาวิทยาลัยผมเข้าร่วมในการศึกษาต่างประเทศที่อยู่ในประเทศอังกฤษและไอร์แลนด์เหนือผ่านมหาวิทยาลัยของผม ในขณะที่เราอยู่ในไอร์แลนด์เหนือเรามุ่งเน้นในด้านของประวัติศาสตร์ก็ลำบากใจของประเทศนั้นในศตวรรษที่ 20 ตำราในหัวข้อนี้เราอ่านก่อนที่จะเดินทางมาให้ข้อมูลแต่อย่างไม่น่าเชื่อให้แห้งรับชม ภาพยนตร์ neeson สามเหลี่ยมทองคำ 1996 ไมเคิล Collins biopic ที่เกี่ยวกับหนึ่งในผู้นำของ 1916 วันอีสเตอร์ที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในไอร์แลนด์เหนือช่วยให้จัดให้บริการคำบรรยายสำหรับหนึ่งเธรดของหัวข้อ ที่จริงแล้วเที่ยวชมสถานที่ที่ได้อธิบายไว้ในตำราและทางขนบจารีตใน ภาพยนตร์ ที่ทำให้ข้อมูลและเรื่องราวที่สร้างขึ้นจากคอนกรีตมากขึ้นสำหรับผมและการได้ยินเสียงจากผู้เชี่ยวชาญหลากหลายตามแบบไอริชในขณะที่เรากำลังช่วยให้ผมต่อประวัติศาสตร์ที่เราเรียนมาไปยังสถานะทางการเมืองในปัจจุบันของประเทศที่มี. หนึ่งในรูปแบบนี้จะได้รับการไม่เพียงพอสำหรับผมที่จะได้รับการจัดการที่ขึ้นอยู่กับประวัติศาสตร์แห่งศตวรรษที่ 20 ของไอร์แลนด์(โดยเฉพาะที่ตำรา!)แต่การรวมกันของพวกเขาได้อย่างไม่น่าเชื่ออย่างมี ประสิทธิภาพ