there were 1,890 alcohol-related ho

there were 1,890 alcohol-related hospital admissions per 100,000 population in
England
 the rate of alcohol-related admissions varied regionally from an estimated 2,500
per 100,000 population in North East Region to 1,500 admissions per 100,000
population in South East Region. All rates, to allow meaningful comparisons, are
age and gender standardised
 In 2012/13, there were an estimated 325,870 admissions where the primary diagnosis or
external causes recorded in secondary diagnosis fields were attributable to the
consumption of alcohol.
 In 2013, 183,810 items were prescribed (in a primary care setting or NHS hospital) for the
treatment of alcohol dependency and dispensed in the community. The Net Ingredient
Cost (NIC) of these prescription items in 2013 was £3.13 million, which is an increase of
£0.2 million since 2012 and just over double the NIC in 2004 of £1.51 million.
 In 2012, there were 6,490 alcohol-related deaths. This is a 19% increase from 2001
(5,476) but a 4% decrease from 2011 (6,771)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีโรงพยาบาลที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์รับสมัครที่ 1890 ต่อ 100000 ประชากรในอังกฤษอัตรารับสมัครที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์แตกต่างกันเรื่องจาก 2500 การประเมินต่อ 100000 ประชากรในภาคตะวันออกเฉียงเหนือเพื่อรับสมัคร 1500 ต่อ 100000ประชากรในภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ ราคา เปรียบเทียบความหมาย ให้อายุและเพศแบบคล้ายใน 2012/13 มีการรับสมัคร 325,870 โดยประมาณซึ่งการวินิจฉัยหลัก หรือสาเหตุภายนอกที่บันทึกในการวินิจฉัยรองฟิลด์ถูกรวมปริมาณของแอลกอฮอล์คล้ายในปี 2013, 183,810 สินค้าที่กำหนด (ในการตั้งค่าหลักหรือโรงพยาบาลของ NHS) สำหรับการรักษาของการอ้างอิงของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และคำในชุมชน ส่วนผสมสุทธิต้นทุน (NIC) รายการยาในปี 2013 3.13 ล้าน ปอนด์ ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้นของ0.2 ล้านปอนด์ ตั้งแต่ 2012 และเพียงสอง NIC ในปี 2004 ของ 1.51 ล้านปอนด์คล้ายใน 2012 มี 6,490 เสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์ เป็นการเพิ่มขึ้น 19% จากปีค.ศ. 2001(5,476) แต่ลดลง 4% จาก 2011 (6,771)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มี 1,890 โรงพยาบาลที่เกี่ยวข้องกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ต่อประชากร 100,000
คนในประเทศอังกฤษอัตราการรับสมัครที่เกี่ยวข้องกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่แตกต่างกันในระดับภูมิภาคจากประมาณ
2,500
ต่อประชากร 100,000 คนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ 1,500 รับสมัครต่อ 100,000
ประชากรในภาคตะวันออกเฉียงใต้ ราคาห้องพักเพื่อให้สามารถเปรียบเทียบความหมายเป็นอายุและเพศมาตรฐานใน2012/13 มีประมาณ 325,870 รับสมัครที่การวินิจฉัยหลักหรือสาเหตุภายนอกบันทึกในด้านการวินิจฉัยโรคที่สองเป็นส่วนที่บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์. ในปี 2013 183,810 รายการที่ได้รับการกำหนด (ในการตั้งค่าบริการปฐมภูมิหรือโรงพยาบาลพลุกพล่าน) สำหรับการรักษาของการพึ่งพาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และจ่ายในชุมชน ส่วนผสมสุทธิต้นทุน (NIC) ของรายการใบสั่งยาเหล่านี้ในปี 2013 เป็น 3,130,000 £ซึ่งเป็นเพิ่มขึ้นจาก 0,200,000 £ตั้งแต่ปี 2012 และเพียงสอง NIC ในปี 2004 ของ£ 1,510,000. ในปี 2012 มี 6,490 เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ การเสียชีวิตที่เกี่ยวข้อง นี้จะเพิ่มขึ้น 19% จาก 2001 (5476) แต่ลดลง 4% จาก 2011 (6771)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีคนสมัครต่อ 100000 โรงพยาบาล 1890 ที่ประชากรในอังกฤษ

อัตราที่รับสมัคร หลากหลายภูมิภาค จากการประมาณ 2500
ต่อ 100000 ประชากรภาคอีสาน 1500 รับสมัครต่อ 100000
ประชากรในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อัตราทั้งหมด เพื่อให้เปรียบเทียบความหมาย , อายุและเพศมาตรฐาน

ในปี 2012 / 13 มีประมาณ 325870 รับสมัครที่การวินิจฉัยหลัก หรือบันทึกไว้ในเขตข้อมูลการวินิจฉัยสาเหตุภายนอก

ทุติยภูมิได้จากการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ .
ในปี 2013 183810 รายการที่กำหนด ( ในการดูแลการตั้งค่าหรือโรงพยาบาล NHS ) สำหรับการรักษาของการพึ่งพาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
และจ่าย ในชุมชน ต้นทุนวัตถุดิบ
สุทธิ ( NIC ) ของรายการเหล่านี้ ใบสั่งยา ใน 2013 คือลดลง 3.13 ล้านบาทซึ่งเพิ่มขึ้นจาก
ง 0.2 ล้านตั้งแต่ 2012 และเพียงกว่าสองตัวใน 2547 ลดลง 1.51 ล้าน
ใน 2012 , มี 6490 ที่เสียชีวิต นี่คือการเพิ่มขึ้น 19% จากปี 2001
( 5476 ) แต่ลดลงจากไตรมาส 4 / 2554 ( แส )