In May 1994, Portugal became a part

In May 1994, Portugal became a part of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal, being obliged to carry out the regulation nrº 1013/2006/CE of the European Parliament and Council [7]. In July 1995, it was elaborated the National Project Plan of Solid Waste which included industrial waste. This project estimated that in 1994 Portugal produced 4.4 million tons of waste and 31% (1.37 million tons) were defined to be of hazardous type. The aim of this plan, with respect to the hazardous industrial waste, was that 82.9 % should be treated locally and to include 17.09% in Integrated Systems of Industrial Waste Treatment (ISIWT). The ISIWT were composed by one incinerator, one physic-chemical treatment unit and two landfills

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1994 May โปรตุเกสกลาย เป็นส่วนหนึ่งของอนุสัญญาบาเซิลว่าด้วยการควบคุมของว่าด้วยการเคลื่อนไหวของเสียอันตรายและการกำจัด การจำเป็นต้องดำเนินการควบคุม nrº 1013/2006/CE ของสภายุโรปและคณะ [7] ในเดือน 1995 กรกฎาคม มันเป็น elaborated ของชาติโครงการวางแผนของแข็งเสียซึ่งรวมอุตสาหกรรม โครงการนี้คาดว่า ในปี 1994 โปรตุเกสผลิต 4.4 ล้านตัน และ 31% (1.37 ล้านตัน) ถูกกำหนดให้เป็นชนิดอันตราย เป้าหมายของแผนนี้ เกี่ยวกับกากอุตสาหกรรมอันตราย ถูกที่ 82.9% ควรได้รับการปฏิบัติในท้องถิ่นและ การรวม 17.09% ในแบบรวมระบบการอุตสาหกรรมเสียรักษา (ISIWT) ISIWT ถูกประกอบ ด้วยเตาเผาหนึ่ง ฟิสิกส์เคมีบำบัดหน่วยหนึ่ง และสองหลุมฝังกลบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนพฤษภาคมปี 1994 โปรตุเกสกลายเป็นส่วนหนึ่งของอนุสัญญาบาเซิลในการควบคุมการเคลื่อนย้ายข้ามแดนของของเสียอันตรายและการกำจัดของพวกเขาถูกบังคับให้ดำเนินการออกกฎระเบียบnrº 1013/2006 / CE ของรัฐสภายุโรปและสภา [7] ในเดือนกรกฎาคมปี 1995 จะได้รับการบรรจงแผนโครงการแห่งชาติของขยะมูลฝอยซึ่งรวมถึงของเสียจากอุตสาหกรรม โครงการนี้คาดว่าในปี 1994 โปรตุเกสผลิต 4,400,000 ตันของเสียและ 31% (1,370,000 ตัน) ได้รับการกำหนดให้เป็นชนิดที่เป็นอันตราย จุดมุ่งหมายของแผนนี้ด้วยความเคารพต่อกากอุตสาหกรรมที่เป็นอันตรายคือการที่ 82.9% ควรได้รับการปฏิบัติทั้งในประเทศและจะรวม 17.09% ในระบบแบบบูรณาการของการกำจัดกากอุตสาหกรรม (ISIWT) ISIWT ประกอบด้วยเตาเผาโดยหนึ่งหน่วยหนึ่งการรักษาฟิสิกส์เคมีและสองหลุมฝังกลบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พฤษภาคม 1994 , โปรตุเกสเป็นส่วนหนึ่งของอนุสัญญาเกี่ยวกับการควบคุมเคลื่อนย้ายข้ามแดนของของเสียอันตรายและการกำจัดของพวกเขาถูกบังคับให้ทำตามระเบียบของยางธรรมชาติ º 1013 / 2006 / CE ของรัฐสภายุโรปและสภา [ 7 ] ในเดือนกรกฎาคมปี 1995 มันอธิบายแผนโครงการแห่งชาติ ของเสียที่เป็นของแข็ง ซึ่งได้แก่ ขยะอุตสาหกรรม โครงการนี้คาดว่าในปี 1994 โปรตุเกสผลิต 4.4 ล้านตันของขยะและ 31% ( 1.37 ล้านตัน ) ถูกกำหนดให้เป็นประเภทที่เป็นอันตราย จุดมุ่งหมายของแผนนี้ ส่วนกากอุตสาหกรรมอันตรายอยู่ที่ 20.1 % ควรปฏิบัติ ทั้งในประเทศและรวม 4.26 % ในระบบบูรณาการของกากของเสียอุตสาหกรรมการรักษา ( isiwt ) การ isiwt จำนวนหนึ่งหน่วยเตาเผา การรักษาทางเคมี ฟิสิกส์ หนึ่งและสองหลุมฝังกลบ