Dear Khun Wanrada, Thank you of you

Dear Khun Wanrada,

Thank you of your documents attached.

However, we had discussed with the official in-charge of the Revenue Office by today morning (6 Mar 15) regarding the requested additional documents of changing the accounting period of the Company, so they informed us that would like the Company to deliver the following documents for consideration.

1. Copy of latest the audited financial statement of head office;
2. Copy of latest PND 50 for the year 2014 of Koide (T).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Wanrada ขอบคุณคุณเอกสารแนบ อย่างไรก็ตาม เราได้หารือกับทางในค่าธรรมเนียมของสำนักงานรายได้ โดยเช้าวันนี้ (6 15 มี.ค.) เกี่ยวกับเอกสารเพิ่มเติมตามที่ร้องขอการเปลี่ยนแปลงรอบระยะเวลาบัญชีของบริษัท เพื่อให้พวกเขาทราบเราให้บริษัทจัดส่งเอกสารประกอบการพิจารณา 1. สำเนาล่าสุดตรวจสอบงบการเงินของสำนักงานใหญ่ 2. สำเนาล่าสุดภงด. 50 ปี 2014 ของ Koide (T)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Wanrada, ขอบคุณของเอกสารที่แนบมาของคุณ. อย่างไรก็ตามเราได้หารืออย่างเป็นทางการในความดูแลของสำนักงานสรรพากรโดยเช้าวันนี้ (6 มี.ค. 15) เกี่ยวกับการขอเอกสารเพิ่มเติมของการเปลี่ยนรอบปีบัญชีของ บริษัท ฯ เพื่อให้พวกเขา แจ้งเราว่าต้องการให้ บริษัท ฯ จัดส่งเอกสารดังต่อไปนี้เพื่อประกอบการพิจารณา. 1 สำเนาล่าสุดงบการเงินที่ตรวจสอบของสำนักงานใหญ่; 2 คัดลอก ภ.ง.ด. 50 ล่าสุดสำหรับปี 2014 ของ Koide (T)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณวรรณรดา

ขอบคุณของคุณ , เอกสารแนบ

แต่เราได้หารือกับเจ้าหน้าที่ดูแลของสำนักงานสรรพากร โดยเช้าวันนี้ ( 6 มี.ค. 15 ) เกี่ยวกับการขอเอกสารเพิ่มเติม การเปลี่ยนรอบบัญชี ของบริษัท ดังนั้นพวกเขาแจ้งให้เราทราบว่าต้องการให้บริษัทจัดส่งเอกสารเพื่อประกอบการพิจารณา ดังต่อไปนี้

1สำเนาของการตรวจสอบงบการเงินล่าสุดของสำนักงานใหญ่ ;
2 สำเนา ภ.ง.ด. 50 ล่าสุดสำหรับปี 2014 ของสัตวแพทย์ ( T )