Measurement of coral bleachingMeasu

Measurement of coral bleaching
Measurement of coral bleaching was conducted along the coastlines of Ranong and Phang Nga in
May 2005 (Fig. 2). The surveys were performed using line transects of 20–60 m in length at Ranong province with a total of 52 sampling stations(15 stations at Phayam island, 18 stations at Kam Yai and Kam Nui islands, 9 stations at Khang Khao island, 5 stations at Lan island, and 5 stations at Khai Yai island). The length of line transects depended on the length of the reef flat and reef slope. The measurement of bleaching started from reef flat and ended at the end of reef slope. Since the coral reef of Surin and Torinla islands (Surin Marine National Park) at some stations have a long reef flat and very deep reef slope, the transect lines were set up at
three depths (about 15, 20, and 25 m) parallel to the shoreline. The measurement of bleaching was conducted at 36 sampling stations in Surin Marine National Park. The percentage of coral bleaching was calculated by measuring the proportion of living coral and bleached coral, along the transect lines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประเมินการฟอกสีปะการังดำเนินการตามแนวชายฝั่งระนองและพังงาในการวัดของปะการังฟอกขาว2548 พฤษภาคม (2 รูป) การสำรวจดำเนินการโดยใช้บรรทัด transects 20-60 เมตรในความยาวที่จังหวัดระนองมีจำนวน 52 สถานี (15 สถานีที่พยาม เกาะ 18 สถานีที่กำใหญ่ และหมู่เกาะกำนุ้ย เกาะ 9 สถานีที่เขาขาง สถานี 5 สถานีที่เกาะล้าน และเกาะ 5 สถานีที่ค่ายใหญ่) การสุ่มตัวอย่าง ความยาวของบรรทัด transects ขึ้นกับความยาวของทางลาดแบนและปะการังแนวปะการัง การประเมินการฟอกสีเริ่มรีแบน และสิ้นสุดที่สิ้นสุดของความลาดชันของแนวปะการัง เนื่องจากปะการังของเกาะตอรินลาและสุรินทร์ (สุรินทร์อุทยานแห่งชาติ) ที่บางสถานีมีแนวปะการังยาวแบนและลาดลึกมากปะการัง transect บรรทัดการตั้งค่าที่สามส่วนลึก (ประมาณ 15, 20 และ 25 m) ขนานไปกับชายฝั่ง การประเมินการฟอกสีดำเนินการสุ่มตัวอย่างสถานี 36 ในอุทยานแห่งชาติสุรินทร์ เปอร์เซ็นต์ของปะการังฟอกขาวถูกคำนวณ โดยการวัดสัดส่วนของชีวิตปะการัง และฟอกขาวปะการัง ตามสาย transect

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดปะการังฟอกขาว
วัดปะการังฟอกขาวได้ดำเนินการไปตามแนวชายฝั่งของจังหวัดระนองและพังงาใน
เดือนพฤษภาคม 2005 (รูปที่. 2) การสำรวจได้ดำเนินการโดยใช้แนวตัดขวางของ 20-60 เมตรยาวที่จังหวัดระนองมีทั้งหมด 52 สถานีการสุ่มตัวอย่าง (15 สถานีที่เกาะพยาม, 18 สถานีที่ใหญ่และ Kam Kam นุ้ยเกาะ, 9 สถานีขางเขาไอส์แลนด์, 5 สถานี ที่เกาะล้านและ 5 สถานีที่เกาะไข่ใหญ่) ความยาวของเส้นตัดขวางขึ้นอยู่กับความยาวของแนวปะการังและแนวปะการังแบนลาดชัน การวัดการฟอกขาวเริ่มต้นจากแนวแบนและจบลงในตอนท้ายของความลาดชันแนวปะการัง ตั้งแต่แนวปะการังสุรินทร์และ Torinla เกาะ (อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์) ที่สถานีบางรายที่มีแนวยาวแบนและลาดแนวลึกมากเส้นผ่าถูกตั้งขึ้นที่
สามระดับความลึก (ประมาณ 15, 20, และ 25 เมตร) ขนานไปกับ ชายฝั่ง การวัดการฟอกขาวได้ดำเนินการที่ 36 สถานีการสุ่มตัวอย่างในอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ ร้อยละของปะการังฟอกขาวที่คำนวณได้จากการวัดสัดส่วนของปะการังและแนวปะการังฟอกขาวที่อาศัยอยู่ตามแนวผ่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวัดของปะการังฟอกขาวการวัดของปะการังฟอกขาวได้ดำเนินการไปตามชายฝั่งระนอง และ พังงา ในพฤษภาคม 2005 ( รูปที่ 2 ) การสำรวจการใช้ transects บรรทัด 20 – 60 เมตรในความยาวที่จังหวัดระนองมีทั้งหมด 52 สถานี จำนวน 15 สถานีในเกาะพยาม 18 สถานีที่กำใหญ่และหมู่เกาะกำนุ้ย 9 สถานีที่ 5 สถานีเกาะค้างคาว , เกาะ , LAN และ 5 สถานี ที่ค่ายใหญ่เกาะ ) ความยาวของเส้น transects ขึ้นอยู่กับความยาวของแนวปะการังแบนและแนวลาดเอียง การวัดการฟอกเริ่มต้นจากแนวราบ และสิ้นสุดที่ปลายแนวลาด เนื่องจากแนวปะการังของจังหวัดสุรินทร์ และเกาะตอรินลา ( อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ทะเล ) ที่สถานีมีแนวปะการังยาวแบน และลึกมาก แนวปะการังลาดชัน , พื้นที่เส้นตั้งที่สามระดับ ( 15 , 20 และ 25 เมตร ) ขนานกับชายฝั่ง การวัดการดำเนินการที่ 36 จำนวนสถานีในอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ นาวิกโยธิน เปอร์เซ็นต์ของปะการังฟอกขาวถูกคำนวณโดยการวัดสัดส่วนของปะการังฟอกขาวปะการังและพื้นที่ริมเส้น