Please can you advise that this is

Please can you advise that this is still on track for shipment on the 29.04.14?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาสามารถคุณแจ้งว่า นี้คือการติดตามสำหรับการจัดส่งบน 29.04.14 ที่อยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาคุณสามารถให้คำแนะนำว่าเรื่องนี้ยังคงเป็นที่ติดตามสำหรับการจัดส่งใน 29.04.14?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาแนะนำว่า นี้ยังคงเป็นในการติดตามการจัดส่งใน 29.04.14 ?