They projectedthe perceptions of co

They projected
the perceptions of colonial threats and the struggle for independence
as shared among the elite at the time retrospectively to the entire past
of Siam. Looking into the past with the post-1893 perspective in search
of an explanation that helped them come to terms with their recent
defeat and humiliation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาคาดการณ์แนวโคโลเนียลภัยคุกคามและต่อสู้เพื่อเอกราชที่ใช้ร่วมกันในหมู่ชนชั้นสูงที่เวลาย้อนหลังได้ทั้งอดีตของสยาม มองเข้าไปในอดีตกับ 1893 ลงมุมมองในการค้นหาของคำอธิบาย ที่ช่วยให้เงื่อนไขของพวกเขาล่าสุดพ่ายแพ้และอับอาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาคาดว่าการรับรู้ของภัยคุกคามในยุคอาณานิคมและการต่อสู้เพื่อความเป็นอิสระเป็นที่ใช้ร่วมกันในหมู่ชนชั้นสูงในเวลาที่จะย้อนหลังที่ผ่านมาทั้งหมดของบริษัท สยาม มองเข้าไปในอดีตที่ผ่านมามีมุมมองของการโพสต์ 1893 ในการค้นหาของคำอธิบายที่ช่วยให้พวกเขามาถึงข้อตกลงกับล่าสุดของพวกเขาพ่ายแพ้และความอัปยศอดสู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาคาดการณ์
การรับรู้ของภัยคุกคามอาณานิคม และการต่อสู้เพื่อเอกราช
ที่ใช้ร่วมกันระหว่างชนชั้นนำในเวลาย้อนหลังไป
ที่ผ่านมาทั้งหมดของ สยาม มองอดีตด้วย post-1893 มุมมองในการค้นหา
ของคำอธิบายที่ช่วยให้รอมชอมกับความพ่ายแพ้ล่าสุด
และความอัปยศ