Dear Fiona san,Regarding to shipmen

Dear Fiona san,

Regarding to shipment October.

Why you don’t separate shipment refer from ETD request on each PO.
Customers do not accept this shipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนฟิโอซานเกี่ยวกับการจัดส่งเดือนตุลาคมทำไมคุณไม่แยก จัดส่งอ้างอิงจากคำขอ ETD บนใบสั่งซื้อแต่ละ ลูกค้าไม่ยอมรับการจัดส่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟิโอน่ารักซังเกี่ยวกับการจัดส่งตุลาคม. ทำไมคุณทำไม่ได้จัดส่งแยกต่างหากดูจากคำขอ ETD ในแต่ละป ณ . ลูกค้าไม่ยอมรับการจัดส่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ฟิโอนา ซัง

เกี่ยวกับการจัดส่งเดือนตุลาคม

ทำไมคุณไม่ส่ง แยก อ้างอิงจาก etd การร้องขอในแต่ละ PO
ลูกค้าไม่รับสินค้า .