Your purchase order, number (number

Your purchase order, number (number) was referred to my
office. Your choice of the (model and number) is a wise
wise and tasteful decision. We, however, market our
products through appointed dealers, so as to insure
uniformity of service and constant local representation.

The name of the local dealer in your area is (dealer).
Your order has been referred to his good offices.

Thank you for choosing our product. If we may be of any
help in the future, please contact this office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบสั่งซื้อของคุณ เรียก (หมายเลข) ของฉันสำนักงาน (รุ่นและหมายเลข) คือ ความฉลาดตัดสินใจที่ชาญฉลาด และมีรสนิยม อย่างไรก็ตาม เรา ตลาดของเราผลิตภัณฑ์ผ่านตัวแทนจำหน่ายแต่งตั้ง เพื่อประกันความสม่ำเสมอของการบริการและการแสดงท้องถิ่นอย่างต่อเนื่องชื่อของตัวแทนจำหน่ายในพื้นที่ของคุณคือ (ผู้จำหน่าย)สั่งซื้อของคุณได้รับการเรียกสำนักงานของเขาดีขอขอบคุณที่เลือกผลิตภัณฑ์ของเรา ถ้าเราอาจจะมีช่วยในอนาคต โปรดติดต่อสำนักงานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสั่งซื้อของคุณจำนวน (ตัวเลข) ก็จะเรียกฉัน
สำนักงาน ทางเลือกของคุณของ (รุ่นและหมายเลข) เป็นฉลาด
ตัดสินใจที่ชาญฉลาดและมีรสนิยม อย่างไรก็ตามเราตลาดของเรา
ผลิตภัณฑ์ผ่านตัวแทนจำหน่ายได้รับการแต่งตั้งเพื่อประกัน
ความสม่ำเสมอในการให้บริการและการเป็นตัวแทนในท้องถิ่นอย่างต่อเนื่อง.

ชื่อของตัวแทนจำหน่ายในพื้นที่ของคุณคือ (ตัวแทนจำหน่าย).
สั่งซื้อของคุณได้รับการเรียกไปยังสำนักงานที่ดีของเขา.

ขอขอบคุณสำหรับ การเลือกผลิตภัณฑ์ของเรา ถ้าเราอาจจะเป็นที่ใด
ขอความช่วยเหลือในอนาคตโปรดติดต่อสำนักงานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สั่งซื้อสินค้า หมายเลข ( หมายเลข ) ถูกเรียกว่าของฉันสำนักงาน ทางเลือกของ ( รุ่นและจำนวน ) คือปัญญาตัดสินใจได้ฉลาด และประณีต เรา อย่างไรก็ตาม ตลาดของเราผลิตภัณฑ์ที่ผ่านการแต่งตั้งดีลเลอร์ เพื่อประกันความสอดคล้องของบริการและตัวแทนท้องถิ่นอย่างต่อเนื่องชื่อของพ่อค้าท้องถิ่นในพื้นที่ของคุณ ( ตัวแทนจำหน่าย )สั่งซื้อของคุณได้รับการอ้างถึงสำนักงานที่ดีของเขาขอบคุณที่เลือกใช้ผลิตภัณฑ์ของเรา ถ้าเราอาจจะใด ๆช่วยในอนาคต โปรดติดต่อสำนักงานนี้