Sampling was performed in January a

Sampling was performed in January and March 2011 (by the Marine Fishery Resources Development and Management Department) and in December 2013 and February 2014 (by Universiti Malaysia Terengganu). Sampling was concentrated at large seagrass meadows along the 52 km coastline of Lawas, Sarawak. These seagrass meadows extended to the Brunei’s district of Temburong. However, due to permit restriction, sampling was only conducted at the Malaysian bay of Brunei.
Foraging green turtles were captured (n = 42) by installing a net known as a kabat. A kabat is a traditional fish-catching device used by the local Malay-Brunei fishermen. It is normally installed during the highest and lowest tides of each month. It is a long net (approximately 1–2 km) installed to cover a bay area during the highest high tide (normally at night), and by the next morning during the lowest tide, the net is checked for any trapped turtles (Fig. 2). The curved carapace length (CCL), curved carapace width (CCW), and body weight of captured turtles were measured in this study. All captured turtles were double tagged at their front flippers with Inconel tags (style 681; National Band and Tag Co., Newport, KY, USA) bearing the Sarawak code MYS. Following Sterling et al. (2013), individuals with a CCL of 85.0 cm. Blood samples were withdrawn from the dorsal cervical sinus (Dutton, 1996) and preserved in lysis buffer (100 mM Tris-HCL, 100 mM EDTA, 10 mM NaCl, 1% SDS; pH 8.0) at a 1:10 ratio of blood to buffer (Dutton, 1996). Turtles were released immediately after the measurement and sampling. Sampling of sea turtles comply the ethical guidelines and conducted under the permits NCCD.907.4.4 [Jld. 9]—67 and Export Permit No. 15017 to transport the blood samples to Universiti Malaysia Terengganu.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุ่มตัวอย่างทำในเดือนมกราคมและ 2554 มีนาคม (โดยกรมจัดการและพัฒนาทรัพยากรประมงทะเล) และ ใน 2013 ธันวาคมและ 2014 กุมภาพันธ์ (โดยยูนิเวอร์ซิตี้รัฐตรังกานูมาเลเซีย) สุ่มตัวอย่างได้เข้มข้นทุ่งหญ้าทะเลมีขนาดใหญ่ตามแนวชายฝั่ง 52 กม. Lawas ซาราวัก ทุ่งหญ้าทะเลเหล่านี้ขยายไปอำเภอ Temburong ของบรูไน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากข้อจำกัดใบอนุญาต สุ่มเพียงดำเนินที่เบย์มาเลเซียบรูไนเต่าเขียวจับเหยื่อถูกจับ (n = 42) โดยการติดตั้งสุทธิเป็นการ kabat Kabat เป็นอุปกรณ์จับปลาแบบดั้งเดิมใช้ โดยชาวมลายูบรูไน โดยปกติจะติดตั้งในช่วงที่กระแสสูงสุด และต่ำสุดของแต่ละเดือน มันเป็นสุทธิยาว (ประมาณ 1-2 กม.) ติดตั้งให้ครอบคลุมพื้นที่อ่าวระหว่างน้ำขึ้นสูงสุด (โดยปกติในเวลากลางคืน), และ โดยรุ่งในช่วงน้ำลงต่ำสุด สุทธิมีการตรวจสอบสำหรับเต่าติดอยู่ (รูป 2) ความยาวกระดองโค้ง (CCL), ความกว้างกระดองโค้ง (CCW), และน้ำหนักของจับเต่าที่วัดในการศึกษานี้ เต่าจับทั้งหมดถูกคู่แท็กที่ครีบหน้าของพวกเขา ด้วยแท็ก Inconel (สไตล์ 681 วงชาติและป้าย บริษัท นิวพอร์ท KY สหรัฐอเมริกา) แบริ่งรหัสซาราวัก MYS ต่อไปนี้สเตอร์ลิง et al. (2013), บุคคลที่ มีของของ < 65.0 ซมถูกจัดเป็นสัตว์ขนาดเล็ก subadults มี CCL 65.0 84.9 ซม. และผู้ใหญ่มีเคลือบสีของ > 85.0 cm. ตัวอย่างเลือดถูกถอนออกจากด้านหลังปากมดลูกไซนัส (ดัต 1996) และเก็บไว้ในบัฟเฟอร์ lysis (100 มม.ทริ-HCL, 100 mM EDTA, NaCl 10 มม. , 1% SDS ค่า pH 8.0) เวลา 1:10 อัตราส่วนของเลือดไปยังบัฟเฟอร์ (ดัต 1996) เต่าถูกนำออกใช้ทันทีหลังจากการวัดและการสุ่มตัวอย่าง สุ่มตัวอย่างของเต่าทะเลตามแนวทางจริยธรรม และดำเนินการภายใต้ใบอนุญาต NCCD.907.4.4 [Jld. 9] — 67 และส่ง 15017 เลขที่อนุญาตที่ขนส่งตัวอย่างเลือดที่ตรังกานูมาเลเซีย Universiti

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเก็บตัวอย่างที่ได้ดำเนินการในเดือนมกราคมและมีนาคม 2011 (โดยพัฒนาทรัพยากรทางทะเลประมงและฝ่ายบริหาร) และในเดือนธันวาคมปี 2013 และกุมภาพันธ์ 2014 (โดย Universiti Malaysia ตรังกานู) การเก็บตัวอย่างเข้มข้นที่ทุ่งหญ้าทะเลขนาดใหญ่ตามแนวชายฝั่ง 52 กิโลเมตรของลาวาสรัฐซาราวัก เหล่านี้ทุ่งหญ้าทะเลขยายไปยังอำเภอบรูไนของ Temburong แต่เนื่องจากการอนุญาตให้มีการ จำกัด การสุ่มตัวอย่างได้ดำเนินการเฉพาะที่อ่าวมาเลเซียบรูไน.
เต่าเขียวจับเหยื่อถูกจับ (n = 42) โดยการติดตั้งสุทธิที่รู้จักกันเป็น Kabat Kabat เป็นอุปกรณ์จับปลาแบบดั้งเดิมที่ใช้โดยชาวประมงท้องถิ่นมลายูบรูไน จะถูกติดตั้งตามปกติในระหว่างกระแสน้ำสูงสุดและต่ำสุดของแต่ละเดือน มันเป็น Long สุทธิ (โดยประมาณ 1-2 กม.) ติดตั้งให้ครอบคลุมพื้นที่อ่าวในช่วงน้ำขึ้นสูงสูงสุด (ตามปกติในเวลากลางคืน) และในเช้าวันถัดไปในช่วงน้ำต่ำสุดสุทธิมีการตรวจสอบสำหรับเต่าติดกับดักใด ๆ (รูปที่ 2) โค้งกระดองยาว (CCL), ความกว้างกระดองโค้ง (ทวนเข็มนาฬิกา) และน้ำหนักตัวของเต่าถูกจับวัดในการศึกษานี้ เต่าจับทั้งหมดถูกแท็กคู่ที่ครีบของพวกเขาที่มีแท็กหน้า Inconel (สไตล์ 681; วงแห่งชาติและแท็ก Co. , นิวพอร์ต, เคนทักกี, สหรัฐอเมริกา) แบริ่งรหัส MYS ซาราวัก ต่อไปนี้สเตอร์ลิง, et al (2013), บุคคลที่มี CCL ของ <65.0 ซม. ถูกจัดให้เป็นหนุ่มสาวเล็ก subadults มี CCL ของ 65.0-84.9 ซม. และผู้ใหญ่มี CCL ของ> 85.0 ซม. ตัวอย่างเลือดถูกถอนออกจากปากมดลูกหลังไซนัส (ดัตตันส์ 1996) และเก็บรักษาไว้ในบัฟเฟอร์สลาย (100 มิลลิเมตร Tris-HCL, 100 มิลลิเมตร EDTA, 10 mM NaCl, 1% SDS; ค่า pH 8.0) ในอัตราส่วน 1:10 เลือดไป บัฟเฟอร์ (ดัตตันส์ 1996) เต่าถูกปล่อยออกมาทันทีหลังจากที่การวัดและการสุ่มตัวอย่าง ตัวอย่างของเต่าทะเลตามแนวทางจริยธรรมและดำเนินการภายใต้ใบอนุญาต NCCD.907.4.4 [Jld 9] -67 และส่งออกรับอนุญาตเลขที่ 15017 เพื่อการขนส่งตัวอย่างเลือดเพื่อ Universiti Malaysia ตรังกานู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Sampling ) ในเดือนมกราคมและมีนาคม 2011 ( โดยทรัพยากรประมง การพัฒนา และการจัดการแผนก ) และในเดือนธันวาคม 2556 กุมภาพันธ์ 2014 ( โดยมหาวิทยาลัยมาเลเซียรัฐตรังกานู ) ตัวอย่างจากที่ทุ่งหญ้าหญ้าทะเลขนาดใหญ่ตาม 52 กม. ชายฝั่งประเทศอังกฤษ ซาราวัก . ทุ่งหญ้าหญ้าทะเลเหล่านี้ขยายไปบรูไนเขต Temburong . อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการอนุญาตให้จำกัดการสุ่มตัวอย่างเพียงดำเนินการในอ่าวมาเลเซียบรูไนค้นหาเต่าสีเขียวถูกจับ ( n = 2 ) โดยการติดตั้งเครือข่ายที่รู้จักกันเป็น แคเบิต . เป็น คาบัต คือปลาแบบดั้งเดิมจับอุปกรณ์ที่ใช้โดยชาวมลายูท้องถิ่นบรูไน ชาวประมง แล้วติดตั้งตามปกติในช่วงน้ำขึ้นน้ำลงสูงสุดและต่ำสุดในแต่ละเดือน มันเป็นเน็ตนาน ( ประมาณ 1 - 2 กม. ) ติดตั้งให้ครอบคลุมพื้นที่อ่าวในช่วงน้ำขึ้นสูงสุด ( ปกติตอนกลางคืนและเช้าวันต่อมาในช่วงน้ำลงต่ำสุด สุทธิมีการตรวจสอบใด ๆติดเต่า ( รูปที่ 2 ) โค้งความยาวกระดอง ( ลิงก์ ) , ความกว้างกระดองโค้ง ( CCW ) และน้ำหนักตัวจับเต่าที่วัดในการศึกษานี้ จับเต่าได้คู่แท็กที่ครีบหน้าของพวกเขากับ Inconel แท็กสไตล์คุณ แห่งชาติวงดนตรีและแท็ก Co . , นิวพอร์ต , เคียว , USA ) ทนซาราวักรหัส mys . ต่อไปนี้สเตอร์ลิง et al . ( 1 ) บุคคลมีลิงก์ของ < 65.0 เซนติเมตร จัดเป็นเยาวชนเล็กๆ เต็มวัยมีลิงก์ของ 65.0 เพื่อ 84.9 เซนติเมตรและผู้ใหญ่มีลิงก์ > 85.0 ซม. ตัวอย่างเลือดถูกถอนออกจากโพรงปากมดลูกบน ( ดัตตัน , 1996 ) และเก็บรักษาไว้ในการสลายบัฟเฟอร์ ( 100 มม. หรือ HCl , 100 mM EDTA 10 mM NaCl , 1% SDS คือ pH 8.0 ) ในอัตราส่วน 1 : 10 ของเลือดไปยังบัฟเฟอร์ ( ดัตตัน , 1996 ) เต่าถูกปล่อยออกมาทันทีหลังจากการวัดและการสุ่มตัวอย่าง ตัวอย่างของเต่าทะเลปฏิบัติตามหลักจริยธรรม และดำเนินการภายใต้ใบอนุญาต nccd . 907.4.4 [ jld . 9 ] - 67 และส่งออกใบอนุญาตไม่ 15017 การขนส่งตัวอย่างเลือดกับมหาวิทยาลัยมาเลเซียรัฐตรังกานู .