In annual and half-yearly financial

In annual and half-yearly financial statements, the directors should state whether they considered it appropriate to adopt the going concern basis of accounting in preparing them, and identify any material uncertainties to the company’s ability to continue to do so over a period of at least twelve months from the date of approval of the financial statements.

The directors' going concern statement is given on page 83 of the Annual Report. Based on the Group’s cash flow forecasts and projections, the Board is satisfied that the Group will be able to operate within the level of its facilities for the foreseeable future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในงบการเงินรายครึ่งปี และประจำปี กรรมการควรระบุว่า พวกเขาถือว่ามันเหมาะสมกับนำไปความกังวลหนึ่งบัญชีในการเตรียมพร้อม และระบุแนววัสดุใด ๆ กับความสามารถของบริษัทเพื่อทำระยะเวลาอย่างน้อย 12 เดือนจากวันอนุมัติงบการเงินต่อกรรมการจะรายงานที่เกี่ยวข้องได้ถูกกำหนดในหน้า 83 ของรายงานประจำปี ตามการคาดการณ์กระแสเงินสดของกลุ่มและคาดการณ์ คณะกรรมการจะมีความสุขที่กลุ่มจะดำเนินการในระดับของการอำนวยความสะดวกสำหรับในอนาคตอันใกล้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในงบการเงินประจำปีและครึ่งปีกรรมการควรระบุว่าพวกเขาคิดว่ามันเหมาะสมที่จะนำมาใช้พื้นฐานของความสามารถในการบันทึกบัญชีในการเตรียมความพร้อมและระบุความไม่แน่นอนวัสดุใด ๆ กับความสามารถของ บริษัท ที่จะยังคงทำในช่วงเวลาอย่างน้อย สิบสองเดือนนับจากวันที่ได้รับอนุมัติจากงบการเงิน. กรรมการ 'คำสั่งไปจะได้รับความกังวลในหน้า 83 ของรายงานประจำปี ขึ้นอยู่กับการคาดการณ์ของกลุ่ม บริษัท มีกระแสเงินสดและประมาณการคณะกรรมการเป็นที่พอใจว่ากลุ่มจะสามารถที่จะดำเนินการภายในระดับของสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประจำปีและครึ่งปีงบการเงิน กรรมการควรระบุว่าพวกเขาพิจารณาว่าเหมาะสมที่จะรับกังวลไปพื้นฐานของการบัญชีในการเตรียมความพร้อม และระบุความไม่แน่นอนใด ๆวัสดุเพื่อความสามารถของบริษัทที่จะทำอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาอย่างน้อย 12 เดือน นับจากวันอนุมัติงบการเงิน

กรรมการกังวลไปสั่งให้ในหน้า 83 จากรายงานประจำปี บนพื้นฐานของกลุ่มกระแสเงินสดการคาดการณ์และประมาณการบอร์ดไม่พอใจที่กลุ่มจะสามารถทำงานในระดับของเครื่องสำหรับอนาคตอันใกล้