Dear MMLWe are planning to conduct

Dear MML

We are planning to conduct Radiation Level 1 training for your drivers on 5th Aug 2015 at Adisorn-Singhanakorn office 09.00 am – 12.00 pm, so can you arrange the place and your driver to attend this.
First priority is who are passed Schlumberger DriveSMARRT training, for other driver it fine to let them attend to be an optional

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน MMLเรามีการวางแผนการฝึกสำหรับโปรแกรมควบคุมของคุณรังสีระดับ 1 ใน 5 2015 aug สำนักงานอดิสรณ์-Singhanakorn 09.00 น. – 12.00 น. เพื่อให้คุณสามารถจัดสถานที่และโปรแกรมควบคุมของคุณเข้าร่วมนี้ได้อันดับแรกคือการ ที่จะผ่าน Schlumberger DriveSMARRT ฝึกอบรม โปรแกรมควบคุมอื่นมันดีเข้าไปจะ มีทางเลือกได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน MML เราวางแผนที่จะดำเนินการฉายรังสีระดับ 1 การฝึกอบรมสำหรับการขับรถของคุณใน 5 สิงหาคม 2015 ที่สำนักงานอดิศร-สิงหนครเวลา 09.00 น. - 12.00 นเพื่อให้คุณสามารถจัดสถานที่และคนขับรถของคุณเพื่อเข้าร่วมการประชุมครั้งนี้มีความสำคัญเป็นครั้งแรกที่จะถูกส่งผ่าน Schlumberger DriveSMARRT การฝึกอบรมการขับอื่น ๆ ก็ปรับเพื่อให้พวกเขาเข้าร่วมจะเป็นตัวเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทที่รัก

เราวางแผนที่จะนำระดับรังสี 1 การฝึกอบรมสำหรับไดรเวอร์ใน 5 ส.ค. 2558 สำนักงาน singhanakorn อดิศร เวลา 09.00 - 12.00 น. และ ดังนั้น คุณสามารถจัดสถานที่และไดรเวอร์ของคุณที่จะเข้าร่วมนี้ อย่างแรกคือที่ผ่าน
Schlumberger drivesmarrt การฝึกอบรม สำหรับโปรแกรมควบคุมที่ปรับมันเพื่อให้พวกเขาเข้าร่วม มีตัวเลือก