Regarding to our new purchasing pro

Regarding to our new purchasing process we would like you to support the arrangement by prepare us the six wheels truck for our vegetable transportation and the schedule request as per below table. (Every 4 days around 02.00 am - 07.00 am)

Dear GWT-11 management team,
As per situation right now rig E-01 and rig E-05 has been stacked at base yard so we do need you do the host, to take response for food consumption of both rigs. For the estimate food ordering their rig manager assistant will provide and collect information to you. Then kindly provide us the estimate vegetable needed per every 4 days.
Dear All rig manager and R/M assistant,
Kindly see the below schedule for your arrangement and following and also please provide us the driver, camp boss and fuel for every time of purchasing which we have managed on below schedule if you have any question or unclear on my email please feel free to call me at any time!

Lastly, we need you to pay more attention on vehicle speed that we have been set up the HSE regulation to not drive over than 80/km/hrs.!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับกระบวนการจัดซื้อใหม่ที่เราต้องการให้คุณให้การสนับสนุนการจัดเตรียมความพร้อมโดยเราหกล้อรถบรรทุกสำหรับการขนส่งผักและขอตารางเวลาของเราของเราเป็นต่อด้านล่างของตาราง (วันละ 4 รอบ 02:00-07:00)

รัก GWT-11 ทีมผู้บริหาร,
เป็นสถานการณ์ต่อได้ในขณะนี้แท่นขุดน้ำมัน E-01 และแท่นขุดเจาะ e-05 ได้รับการซ้อนกันที่ลานฐานดังนั้นเราจึงจำเป็นที่คุณทำโฮสต์ที่จะตอบสนองการบริโภคอาหารของแท่นขุดเจาะทั้งสอง สำหรับอาหารประมาณการสั่งผู้ช่วยผู้จัดการของพวกเขาจะช่วยให้แท่นขุดเจาะและเก็บรวบรวมข้อมูลกับคุณ แล้วกรุณาให้เราประมาณการผักที่จำเป็นต่อทุกๆ 4 วัน.
รักผู้จัดการแท่นขุดเจาะและ r / m ผู้ช่วย
กรุณาดูตารางด้านล่างสำหรับการจัดเรียงและต่อไปนี้ของคุณและยังโปรดให้เราขับรถ,หัวหน้าค่ายและเชื้อเพลิงสำหรับทุกครั้งที่มีการจัดซื้อซึ่งเรามีการจัดการในตารางด้านล่างหากคุณมีคำถามใด ๆ หรือไม่ชัดเจนในอีเมลของฉันโปรดโทรหาฉันได้ตลอดเวลา

สุดท้ายเราต้องการให้คุณให้ความสนใจมากขึ้นเมื่อความเร็วของรถ ที่เราได้รับการตั้งค่าการควบคุม HSE ที่จะไม่ขับรถเกินกว่า 80/km/hrs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับกระบวนการจัดซื้อของเราใหม่เราจะเหมือนคุณสนับสนุนจัดโดยเตรียมเรา หกล้อรถสำหรับการขนส่งผักของเราและขอตารางเวลาตามตารางด้านล่างนี้ (ทุก 4 วันรอบเวลา 02.00 - 07.00 น.)

รัก GWT-11 บริหาร,
ต่อสถานการณ์ขวาตอนนี้ rig E-01 และอุปกรณ์ E-05 มีการเรียงซ้อนที่ฐานลานเพื่อให้เราทำ ต้องคุณโฮสต์ การตอบสนองสำหรับการบริโภคอาหารของทั้ง rigs การประเมินอาหารที่สั่งซื้อเสื้อผ้าของพวกเขา ผู้ช่วยผู้จัดการจะให้ และรวบรวมข้อมูลให้คุณ แล้ว กรุณาให้เราผักประเมินต้องต่อทุก 4 วัน
จัดการเสื้อผ้าทุกท่านและผู้ช่วย R/M,
กรุณาดูด้านล่างเวลาจัดและต่อไปนี้ และยัง กรุณาให้เราควบคุม แคมป์บอส และเชื้อเพลิงในทุกครั้งของการซื้อซึ่งเรามีจัดการเกี่ยวกับตารางเวลาดังนี้ถ้า คุณมีคำถามใด ๆ หรือไม่ชัดเจนในอีเมลของฉันโปรดเรียกฉันตลอดเวลา!

สุดท้าย เราต้องการคุณให้ความสำคัญกับความเร็วรถที่เราตั้งค่าไว้ระเบียบ HSE ไดรฟ์ไม่เกินกว่า 80 กิโลเมตร/ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับกระบวนการซื้อใหม่ของเราเราต้องการให้คุณในการสนับสนุนการจัดโดยเตรียมรถหกล้อเราสำหรับการรับส่งผักของเราและขอกำหนดเวลาตามตารางด้านล่าง ( 4 วันทุกเช้าประมาณ 02.00 - 07.00 น.ทีมการจัดการ)

เรียน gwt
- 11 เป็นต่อสถานการณ์ในขณะนี้ทำสายระโยงระยาง e - 01 และทำสายระโยงระยาง e - 05 ได้รับการวางซ้อนกันที่ลานฐานดังนั้นเราจำเป็นต้องคุณโฮสต์ในการรับการตอบสนองสำหรับการ บริโภค อาหารของการขุดเจาะทั้งสอง สำหรับในด้านของอาหารที่ประมาณการสั่งซื้อใบผู้จัดการของพวกเขาผู้ช่วยจะให้และเก็บรวบรวมข้อมูลให้กับคุณ จากนั้นจึงไปติดต่อให้ผักประมาณการที่จำเป็นต่อทุก 4 วัน.
เรียนทั้งหมดสร้างขึ้นเป็นการชั่วคราวผู้จัดการและ R /ม.ผู้ช่วย
กรุณาดูที่ด้านล่างตารางการเดินทางสำหรับการจัดเตรียมของท่านและต่อไปนี้และยังโปรดให้พนักงานขับรถได้ค่ายหัวหน้าและน้ำมันสำหรับทุกช่วงเวลาของการจัดซื้อซึ่งเราได้มีการจัดการบนด้านล่างตารางเวลาหากคุณมีคำถามหรือไม่ชัดเจนในความรู้สึกของผมอีเมลแบบไม่เสียค่าบริการเพื่อไปยังโปรดโทรติดต่อเราที่เวลาใดๆ!

สุดท้ายเราต้องการให้คุณจ่ายให้ความสนใจมากบนรถความเร็วที่เราได้รับการตั้งค่า คุณภาพ รวมประกาศนียบัตรข้อบังคับเพื่อไม่ขับรถเหนือกว่า 80 /กม./ชม.! - -