Governing LawThe Agreement shall be

Governing Law
The Agreement shall be governed by and interpreted in accordance with the law of Thailand.

Confidential Information
The exchange of Confidential Information between both Parties and the treatment of such Confidential Information shall not be disclosing to any person.
This agreement made in duplicate both parties already read and understand the content herein therefore affix a signature before the witness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎหมายที่ใช้บังคับข้อตกลงจะถูกบังคับ และตีความตามกฎหมายของประเทศไทย ข้อมูลลับเฉพาะการแลกเปลี่ยนข้อมูลที่เป็นความลับระหว่างบุคคลและการรักษาข้อมูลเป็นความลับดังกล่าวจะได้เปิดเผยข้อมูลให้บุคคลที่ ข้อตกลงนี้ทำในซ้ำทั้งสองฝ่ายได้อ่าน และเข้าใจเนื้อหาในที่นี้จึงติดลายเซ็นพยานก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎหมายที่บังคับใช้
ข้อตกลงจะถูกควบคุมโดยและตีความตามกฎหมายไทย.

ข้อมูลลับ
การแลกเปลี่ยนข้อมูลความลับกันทั้งสองฝ่ายและการรักษาข้อมูลที่เป็นความลับดังกล่าวจะไม่ถูกเปิดเผยแก่บุคคลใด ๆ .
ข้อตกลงนี้จะทำในที่ซ้ำกันทั้งสองฝ่าย แล้วอ่านและทำความเข้าใจเนื้อหาในเอกสารฉบับนี้จึงลงลายมือชื่อก่อนที่จะเป็นพยาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎหมายปกครองข้อตกลงนี้จะถูกควบคุมโดยและตีความตามกฎหมายของประเทศไทยข้อมูลเป็นความลับแลกเปลี่ยนของข้อมูลที่เป็นความลับระหว่างทั้งสองฝ่ายและการรักษาข้อมูลที่เป็นความลับเช่นจะไม่ถูกเปิดเผยให้กับบุคคลใด ๆข้อตกลงนี้ทำในที่ซ้ำกันทั้งสองฝ่ายได้อ่านและเข้าใจเนื้อหาในที่นี้จึงประทับลายเซ็นต่อหน้าพยาน