In the centuries following her deat

In the centuries following her death, Cleopatra and her life have captivated historians, storytellers, and the general public. Her affair with Marc Antony and its end became the inspiration for William Shakespeare’s play Antony and Cleopatra (1607). More recently, seductive versions of her have been played by actresses such as Theda Bara (1917), Claudette Colbert (1934) and Elizabeth Taylor (1963).

Her story resonates, too, because of what she represented in such a male-dominated society. In an era when Egypt was roiled by internal and external battles, Cleopatra held the country together and proved to be as powerful a leader as any of her male counterparts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในศตวรรษต่อไปนี้การตายของเธอ คลีโอพัตราและชีวิตของเธอจุดประกายนักประวัติศาสตร์ storytellers และประชาชนทั่วไป เรื่องของเธอกับมาร์คแอนโทนีและจุดสิ้นสุดกลายเป็น แรงบันดาลใจสำหรับการเล่นของเชกสเปียร์ William แอนโทนีและคลีโอพัตรา (ขาย) เมื่อเร็ว ๆ นี้ รุ่นน่าหลงใหลของเธอได้ถูกเล่น โดยนักแสดงเช่น Theda อิเล็กทรอนิ (1917), Claudette กอลแบร์ (1934) และเอลิซาเบธเทย์เลอร์ (1963)เรื่อง resonates เกินไป เพราะสิ่งที่เธอแสดงในเช่นเพศชายครอบงำสังคม ในยุคเมื่ออียิปต์ถูก roiled โดยการต่อสู้ภายใน และภายนอก คลีโอพัตราจัดประเทศเข้าด้วยกัน และพิสูจน์แล้วว่าเป็นผู้นำที่มีประสิทธิภาพเป็นของของเธอคู่ชาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในศตวรรษต่อไปนี้การตายของเธอคลีโอพัตราและชีวิตของเธอได้หลงรักประวัติศาสตร์เล่านิทานและประชาชนทั่วไป ความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับมาร์คแอนโทนีและสิ้นสุดกลายเป็นแรงบันดาลใจสำหรับวิลเลียมเช็คสเปียร์เล่นแอนโทนีและคลีโอพัตรา (1607) เมื่อเร็ว ๆ นี้รุ่นเสน่ห์ของเธอได้รับบทโดยนักแสดงเช่นเธดาบารา (1917) Claudette ฌ็อง (1934) และลิซาเบ ธ เทย์เลอร์ (1963). เรื่องราวของเธอสะท้อนเกินไปเพราะสิ่งที่เธอเป็นตัวแทนในสังคมที่ชายที่โดดเด่น . ในยุคที่อียิปต์ roiled โดยการต่อสู้ภายในและภายนอกคลีโอพัตราประเทศที่จัดขึ้นร่วมกันและพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพเป็นผู้นำใด ๆ ของชายของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในศตวรรษต่อไปนี้การตายของเธอ , คลีโอพัตรา ชีวิตของเธอมี captivated นักประวัติศาสตร์เป็นผู้เล่าเรื่อง และประชาชนทั่วไป ความสัมพันธ์ของเธอกับมาร์คแอนโทนีและในที่สุดกลายเป็นแรงบันดาลใจของวิลเลียม เช็คสเปียร์เล่นแอนโทนีและคลีโอพัตรา ( 1539 ) เมื่อเร็วๆ นี้ เสน่ห์ของรุ่นของเธอถูกเล่นโดยนักแสดง เช่น ทีด้าบารา ( 1917 )คลอฌ็อง ( 1934 ) และเอลิซาเบธ เทย์เลอร์ ( 1963 ) .

เรื่องราวของเธอสะท้อนเหมือนกัน เพราะสิ่งที่เธอแสดงเช่นชายครอบงำสังคม ในยุคที่อียิปต์ คือ ทอยเต๋า โดยภายในและภายนอกต่อสู้คลีโอพัตราประเทศร่วมกันจัดขึ้น และพิสูจน์แล้วว่าเป็นพลังผู้นำในฐานะของ counterparts ชายของเธอ