After a moment of affection, Fang Z

After a moment of affection, Fang Zizhen and his wife started talking about their goddaughter, Yu Xiaocao.“Chuxue, what do you think about our daughter?” Fang Zizhen intimately called his wife’s name and asked with slight unease.Lady Fang, who was resting on her husband’s sturdy arm, smiled and said, “You have good eyes. She’s a lovely and interesting girl.”Fang Zizhen finally felt relieved in his heart. He had a silly smile on his face as he proudly said, “Of course, how can there be anything wrong with our daughter? I was thinking, after I complete my assignment here, we should take our daughter back to the capital and raise her to become a noble young lady. Then, we can find a son-in-law to marry into our family and they can give birth to a cute and clever grandson. I have already come up with a name, which is Fang Wulue [1]—to possess both civil and military skills. My, Fang Zizhen’s, grandson will definitely be a general in the future…”Lady Fang tried her best to not laugh out loud. She rolled her eyes at him and said, “Well, it seems like you have it all planned out already. You have even thought of our grandson’s name ah! But, have you considered the fact that our daughter, Cao’er, isn’t someone who would allow others to control her? The little lass is a very independent person who makes her own decisions! Based on what I have seen during these past two days, Xiaocao makes most of the decisions in the Yu Family! I’m afraid that she won’t accept the path that you arranged for her!”Fang Zizhen suddenly looked like a deflated balloon as he sighed and said, “You’re right! When I first took her in as our daughter, I have already thought about taking her back to the capital to accompany you, but I was firmly rejected by her. No matter how good Dongshan Village is, there’s no way that it can be better than the capital, right? She doesn’t want to be a noble young lady in the capital, but instead prefers to stay in this remote and barren place to be an ordinary, little peasant girl!”Lady Fang laughed and said, “This is exactly what’s so special about our daughter. She is not shaken by poverty, nor is she corrupted by wealth and honors. With her own intelligence and hands, she has made a life for herself. Even I, her godmother, really admire her. Who knows, maybe our daughter will become the second successful career woman of our Great Ming Dynasty ah!”Listening to his wife’s high praise for Xiaocao, Fang Zizhen felt even happier than when he had won in a battle. He began endlessly praising his daughter again.Lady Fang quietly listened to her husband talk like he was Old Wang selling melons—praising his own products. Hearing him praise their daughter to the skies, a gentle smile appeared at the corners of her mouth. She suddenly remembered the invitation on the table and whispered, “Mingzhe, Princess Consort Jing invited me to go over for a chat. Do you think it’s alright for me to bring Xiaocao along?”“Princess Consort Jing? Isn’t she in the capital?” Fang Zizhen sat up with slight surprise as he looked at his wife’s beautiful face and asked.Lady Fang summarized to her husband about meeting Princess Consort Jing’s entourage, who were traveling incognito, on the road, and thus they decided to travel to Tanggu Town together. Fang Zizhen nodded slightly and said, “I reckon Prince Jing was afraid that Princess Jing would become ill from staying at home all day, so he told his second son to take her out to relax! After all, Princess Consort Jing’s most beloved youngest son had set out on a voyage. So, she must be very worried about him!”Lady Fang pulled on the blanket and watched as her husband lay down again, and then said, “That’s right! The young royal prince has been gone for half a year. If it was me, I would also be too worried to eat and sleep properly…”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากช่วงเวลาของความรักฝาง Zizhen และภรรยาของเขาเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับลูกของพ่อแม่อปุถมภ์ของพวกเขา Yu Xiaocao

“Chuxue สิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับลูกสาวของเรา?” ฝาง Zizhen อย่างใกล้ชิดเรียกชื่อภรรยาของเขาและถามด้วยความไม่พอใจเล็กน้อย

เลดี้ฝางที่ถูกวางอยู่บนแขนทนทานสามีของเธอยิ้มและกล่าวว่า“คุณมีดวงตาที่ดี เธอเป็นสาวน่ารักและน่าสนใจ.”

ฝาง Zizhen ในที่สุดก็รู้สึกโล่งใจในหัวใจของเขา เขามีรอยยิ้มที่โง่บนใบหน้าของเขาในขณะที่เขาภาคภูมิใจกล่าวว่า“แน่นอนว่าอาจจะมีผิดอะไรกับลูกสาวของเราหรือไม่ ผมคิดว่าหลังจากที่ผมเสร็จสิ้นภารกิจของฉันที่นี่เราควรจะใช้ลูกสาวของเรากลับไปยังเมืองหลวงและยกให้เธอกลายเป็นหญิงสาวที่มีเกียรติ จากนั้นเราสามารถหาลูกชายในกฎหมายที่จะแต่งงานในครอบครัวของเราและพวกเขาสามารถให้กำเนิดหลานชายที่น่ารักและฉลาด ผมมีอยู่แล้วมากับชื่อซึ่งเป็นฝาง Wulue [1] -to มีทักษะทั้งพลเรือนและทหาร ฉันฝาง Zizhen ของหลานชายแน่นอนจะเป็นนายพลในอนาคต ...”

เลดี้ฝางพยายามอย่างดีที่สุดที่จะได้หัวเราะออกมาดัง ๆ เธอรีดตาของเธอที่เขาและกล่าวว่า“ดีก็ดูเหมือนว่าคุณมีทุกอย่างวางแผนออกแล้ว คุณได้คิดแม้แต่ชื่อหลานของเรา ah! แต่มีคุณพิจารณาข้อเท็จจริงที่ว่าลูกสาวของเรา Cao'er ไม่ได้เป็นคนที่จะช่วยให้คนอื่น ๆ ในการควบคุมของเธอ? หญิงสาวเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นคนที่อิสระมากที่ทำให้การตัดสินใจของเธอเอง! ขึ้นอยู่กับสิ่งที่ฉันได้เห็นในช่วงสองวันที่ผ่านมา Xiaocao ทำให้ส่วนใหญ่ของการตัดสินใจใน Yu ครอบครัว! ฉันกลัวว่าเธอจะไม่ยอมรับเส้นทางที่คุณจัดขึ้นสำหรับเธอ!”

ฝาง Zizhen จู่ ๆ ก็ดูเหมือนจะเป็นบอลลูนกิ่วขณะที่เขาถอนหายใจและกล่าวว่า“คุณกำลังขวา! ครั้งแรกที่ผมพาเธอเป็นลูกสาวของเราก็มีความคิดอยู่แล้วเกี่ยวกับการกลับมาของเธอไปยังเมืองหลวงไปกับคุณ แต่ฉันถูกปฏิเสธมั่นของเธอ ว่าดี Dongshan หมู่บ้านคือไม่มีมีวิธีการที่มันสามารถจะดีกว่าเงินทุนที่เหมาะสมหรือไม่? เธอไม่ต้องการที่จะเป็นหญิงสาวที่มีเกียรติในเมืองหลวง แต่ชอบที่จะอยู่ในระยะไกลนี้และสถานที่ที่แห้งแล้งจะเป็นสามัญสาวบ้านนอกน้อย!”

เลดี้ฝางหัวเราะและกล่าวว่า“นี่เป็นสิ่งที่เกี่ยวกับการพิเศษเพื่อ ลูกสาวของเรา เธอจะไม่หวั่นไหวกับความยากจนและไม่เป็นเธอเสียหายจากความมั่งคั่งและเกียรติยศ ด้วยปัญญาของเธอเองและมือของเธอได้ทำให้ชีวิตของตัวเอง แม้ฉันเธอเป็นแม่ทูนหัวจริงๆชื่นชมเธอ ใครจะรู้บางทีลูกสาวของเราจะกลายเป็นสองหญิงอาชีพที่ประสบความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของอาราชวงศ์หมิงของเรา!”

ฟังสรรเสริญสูงของภรรยาของเขาสำหรับ Xiaocao ฝาง Zizhen รู้สึกว่าแม้จะมีความสุขมากกว่าตอนที่เขาได้รับรางวัลในการต่อสู้ เขาเริ่มไม่มีที่สิ้นสุดยกย่องลูกสาวของเขาอีกครั้ง

เลดี้ฝางอย่างเงียบ ๆ ฟังพูดคุยกับสามีของเธอเหมือนเขาเป็นเก่าวังขายแตงโม-ยกย่องผลิตภัณฑ์ของตัวเอง ได้ยินเขาสรรเสริญลูกสาวของพวกเขาไปฟากฟ้า, รอยยิ้มอ่อนโยนปรากฏตัวขึ้นที่มุมปากของเธอ เธอก็จำได้เชิญบนโต๊ะและกระซิบ“Mingzhe เจ้าหญิงพระราชสวามี Jing เชิญผมไปกว่าสำหรับการสนทนา คุณคิดว่ามันไม่เป็นไรสำหรับผมที่จะนำ Xiaocao พร้อม?”

“ปริ๊นเซมเหสีจิง? เธอไม่ได้เป็นในเมืองหลวง?” ฝาง Zizhen ลุกขึ้นนั่งด้วยความประหลาดใจเล็กน้อยในขณะที่เขามองไปที่ใบหน้าที่สวยงามของภรรยาของเขาและถาม

เลดี้ฝางสรุปกับสามีของเธอเกี่ยวกับการประชุมคณะผู้ติดตามเจ้าหญิงพระราชสวามีจิงที่กำลังเดินทางไม่ระบุตัวตนบนท้องถนนและทำให้พวกเขาตัดสินใจที่จะเดินทางไปยังเมือง Tanggu กัน ฝาง Zizhen พยักหน้าเล็กน้อยและกล่าวว่า“ผมคิดว่าเจ้าชายจิงกลัวว่าปริ๊นเซจิงจะกลายเป็นคนป่วยจากการพักอยู่ที่บ้านทุกวันเพื่อให้เขาบอกว่าลูกชายคนที่สองของเขาจะพาเธอออกไปผ่อนคลาย! หลังจากที่ทุกคนส่วนใหญ่ลูกชายคนสุดท้องของเจ้าหญิงพระราชสวามี Jing รักได้ออกเดินทาง ดังนั้นเธอจะต้องเป็นกังวลมากเกี่ยวกับเขา!”

เลดี้ฝางดึงผ้าห่มและดูเป็นสามีของเธอนอนลงอีกครั้งแล้วกล่าวว่า“ที่เหมาะสม! หนุ่มเจ้าชายได้รับหายไปครึ่งปี ถ้ามันเป็นฉันฉันก็จะกังวลเกินไปที่จะกินและการนอนหลับอย่างถูกต้อง ...”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากช่วงเวลาของความรัก, ฝาง Zizhen และภรรยาของเขาเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับลูกสาวของพวกเขา, Yu Xiaocao.

"Chuxue คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับลูกสาวของเรา?" ฝาง Zizhen อย่างใกล้ชิดชื่อภรรยาของเขาและถามด้วยความไม่สะดวกเล็กน้อย

เลดี้ฝางที่กำลังพักผ่อนบนแขนที่แข็งแกร่งของสามีของเธอยิ้มและพูดว่า "คุณมีตาที่ดี เธอเป็นสาวสวยและน่าสนใจ "

ฟาง Zizhen ในที่สุดรู้สึกโล่งใจในหัวใจของเขา เขามีรอยยิ้มโง่บนใบหน้าของเขาขณะที่เขาภูมิใจพูดว่า "แน่นอนว่าจะมีอะไรผิดพลาดกับลูกสาวของเรา? ผมคิดว่าหลังจากที่ผมทำงานมอบหมายของฉันที่นี่เราควรจะนำลูกสาวของเรากลับไปที่เมืองหลวงและยกเธอจะกลายเป็นหญิงสาวที่น่ายกย่อง จากนั้นเราจะพบลูกชายในกฎหมายที่จะแต่งงานในครอบครัวของเราและพวกเขาสามารถให้กำเนิดแก่หลานที่น่ารักและฉลาด ผมได้มาด้วยชื่อ, ซึ่งเป็นฝางอู่ต่อเนื่อง [1] —ที่จะมีทั้งทักษะทางแพ่งและทหาร. ของฉัน, ฝาง Zizhen ของ, หลานชายจะเป็นทั่วไปในอนาคต ..."

เลดี้ฝางพยายามที่ดีที่สุดของเธอที่จะไม่หัวเราะออกมาดังๆ เธอรีดตาที่เขาและกล่าวว่า "มันดูเหมือนว่าคุณมีทุกอย่างที่วางแผนไว้แล้ว คุณยังคิดถึงชื่อของหลานชายของเรา! แต่, คุณได้พิจารณาความจริงที่ว่าลูกสาวของเรา, Cao'er, ไม่ใช่คนที่จะช่วยให้คนอื่นๆที่จะควบคุมเธอ? ผู้คนเป็นอิสระมากที่ทำการตัดสินใจของตัวเอง! ขึ้นอยู่กับสิ่งที่ฉันได้เห็นในช่วงสองวันที่ผ่านมา Xiaocao ทำให้ส่วนใหญ่ของการตัดสินใจในครอบครัว Yu! ฉันกลัวว่าเธอจะไม่ยอมรับเส้นทางที่คุณจัดไว้ให้เธอ!"

ฟางจือไก่ทันใดนั้นดูเหมือนลูกโป่งที่ถูกลมหายใจและกล่าวว่า "คุณขวา! เมื่อครั้งแรกที่ผมเอาเธอในฐานะลูกสาวของเราฉันได้คิดแล้วเกี่ยวกับการที่เธอกลับไปที่เมืองหลวงไปกับคุณแต่ฉันถูกปฏิเสธอย่างแน่นหนาโดยเธอ ไม่ว่าจะเป็นวิลเลจที่ดีก็ไม่มีทางที่จะสามารถดีกว่าเมืองหลวงใช่มั้ย? เธอไม่ต้องการที่จะเป็นหญิงสาวที่มีเกียรติในเมืองหลวงแต่ชอบที่จะอยู่ในสถานที่ห่างไกลและแห้งแล้งนี้เป็นสามัญสาวชาวนาน้อย! "

เลดี้ฝางหัวเราะและกล่าวว่า "นี่คือสิ่งที่พิเศษมากเกี่ยวกับลูกสาวของเรา เธอไม่ได้เขย่าโดยความยากจน, หรือเธอเสียหายจากความมั่งคั่งและเกียรติยศ. เธอได้ทำชีวิตให้ตัวเองด้วยปัญญาและมือของเธอเอง แม้ฉัน, แม่ของเธอ, จริงๆชื่นชมเธอ. ใครจะรู้บางทีลูกสาวของเราจะกลายเป็นหญิงอาชีพที่ประสบความสำเร็จที่สองของราชวงศ์ที่ยิ่งใหญ่ของเรา

การฟังการสรรเสริญสูงของภรรยาของเขาสำหรับ Xiaocao, ฝาง Zizhen รู้สึกมีความสุขกว่าเมื่อเขาได้รับรางวัลในการต่อสู้. เขาเริ่มยกย่องลูกสาวของเขาอีกครั้ง

เลดี้ฝางฟังการพูดคุยกับสามีของเธออย่างเงียบๆว่าเขาเป็นคนเก่า Wang ขายแตง—ยกย่องผลิตภัณฑ์ของตัวเอง การได้ยินเขาสรรเสริญลูกสาวของพวกเขากับท้องฟ้ารอยยิ้มอ่อนโยนปรากฏที่มุมของปากของเธอ เธอจดจำคำเชิญบนโต๊ะและกระซิบว่า "Mingzhe เจ้าหญิงคอนสอร์ทจิงชวนให้ผมไปคุยกับการแชท คุณคิดว่ามันไม่เป็นไรสำหรับฉันที่จะนำ Xiaocao พร้อมหรือไม่? "

"ปริ๊นเซคอนสอร์ทจิง? เธอไม่ได้อยู่ในเมืองหลวง? " ฝาง Zizhen นั่งขึ้นกับแปลกใจเล็กน้อยขณะที่เขามองไปที่ใบหน้าที่สวยงามของภรรยาของเขาและถาม

เลดี้ฝางสรุปถึงสามีของเธอเกี่ยวกับการประชุมของเจ้าหญิงคอนสอร์ทจิงที่เดินทางไม่ระบุตัวตนบนท้องถนนและดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจที่จะเดินทางไปยัง Tanggu Town ด้วยกัน ฝาง zizhen พยักหน้าเล็กน้อยและกล่าวว่า "ผมคิดว่า Prince jing กลัวว่าเจ้าหญิงจิงจะกลายเป็นป่วยจากการเข้าพักที่บ้านตลอดทั้งวันเพื่อให้เขาบอกลูกชายที่สองของเขาที่จะพาเธอออกไปผ่อนคลาย! หลังจากที่ทุกคนที่รักเจ้าหญิงที่อายุน้อยที่สุดที่มีการกำหนดไว้ในการเดินทาง ดังนั้นเธอต้องกังวลมากเกี่ยวกับเขา!"

เลดี้ฝางดึงผ้าห่มและดูเป็นสามีของเธอวางลงอีกครั้งแล้วบอกว่า "ขวา! เจ้าชายหนุ่มคนนั้นหายไปครึ่งปี ถ้าเป็นฉันฉันก็จะกังวลเกินไปที่จะกินและนอนหลับอย่างถูกต้อง ..."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟาง zizhen คุยกับภรรยาของเขาสักพักและเริ่มที่จะพูดคุยเกี่ยวกับยู xiaocao ลูกเลี้ยงของพวกเขา
ชูยูกิคุณคิดยังไงกับลูกสาวของเรา ถามฟาง zizhen อย่างใกล้ชิดร้องเรียกชื่อของภรรยาของเขาอย่างหงุดหงิด
คุณฟางพิงแขนแข็งแรงของสามีของเธอและกล่าวด้วยรอยยิ้ม เธอเป็นผู้หญิงที่น่ารักและน่าสนใจ
ฟาง zizhen ก็โล่งใจ ด้วยรอยยิ้มโง่ๆบนใบหน้าของเขาเขากล่าวอย่างภาคภูมิใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับลูกสาวของเรา ฉันคิดว่าหลังจากที่ฉันเสร็จภารกิจที่นี่เราควรจะพาลูกสาวกลับไปเมืองหลวงและเลี้ยงดูเธอให้เป็นผู้หญิงที่สง่างาม แล้วเราก็จะได้ลูกเขยแต่งงานกับครอบครัวของเราเพื่อที่พวกเขาจะได้มีหลานที่น่ารักและฉลาด ฉันคิดว่าชื่อฟางห้ายุทธวิธีที่มีทักษะทั้งในการเขียนและการต่อสู้ ฉันฟาง zizhen หลานชายของฉันจะต้องเป็นทั่วไป
คุณฟางพยายามที่จะไม่หัวเราะ เธอหันไปหาเขาและกล่าวว่าดูเหมือนว่าคุณได้วางแผนไว้แล้ว คุณคิดว่าชื่อของหลานชายของเรา แต่คุณเคยคิดว่าลูกสาวของเราเคาโอไม่ใช่คนที่อนุญาตให้คนอื่นควบคุมเธอ สาวน้อยที่เป็นอิสระมากเธอตัดสินใจเอง ตามสิ่งที่ฉันได้เห็นในช่วงสองวันที่ผ่านมาเสี่ยวเฉาทำให้การตัดสินใจมากมายที่บ้านของยู ฉันเกรงว่าเธอจะไม่ยอมรับวิธีที่คุณจัดเตรียมไว้ให้เธอ ”
ฟาง zizhen ถอนหายใจและกล่าวว่าคุณพูดถูก เมื่อฉันเป็นลูกสาวคนแรกของฉันฉันคิดว่าจะพาเธอกลับไปที่เมืองหลวงกับคุณแต่เธอปฏิเสธฉัน ไม่ว่าหมู่บ้าน Dongshan ดีแค่ไหนมันก็ไม่ได้ดีกว่าเมืองหลวงใช่ไหม เธอไม่ได้ต้องการที่จะเป็นผู้หญิงที่สง่างามในเมืองหลวงแต่ชอบที่จะอยู่ในสถานที่ที่ห่างไกลและแห้งแล้งเป็นผู้หญิงชาวนาธรรมดา ”
คุณฟางยิ้มและกล่าวว่านั่นคือสิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับลูกสาวของเรา เธอจะไม่หวั่นไหวจากความยากจนหรือเสียหายจากความมั่งคั่งและเกียรติยศ เธอสร้างชีวิตด้วยปัญญาและมือของเธอเอง แม้แต่ฉันแม่ทูนหัวของเธอชื่นชมเธอ ใครจะรู้บางทีลูกสาวของเราจะเป็นผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จที่สองในราชวงศ์หมิง ”
ฟาง zizhen รู้สึกมีความสุขมากกว่าชนะการต่อสู้เมื่อเขาได้ยินเสียงสรรเสริญสูงจากภรรยาของเขา เขาเริ่มที่จะสรรเสริญลูกสาวของเขาอีกครั้งและอีกครั้ง
คุณฟางฟังสามีของเธออย่างเงียบๆราวกับว่าเขาเป็นกษัตริย์เก่าของแตงโมขายในการสรรเสริญของผลิตภัณฑ์ของเขา รอยยิ้มที่อ่อนโยนบนริมฝีปากของเธอเมื่อเธอได้ยินเขายกลูกสาวขึ้นสู่ท้องฟ้า จู่ๆเธอก็นึกถึงการ์ดเชิญบนโต๊ะและกระซิบว่าเจ้าหญิงจิงชวนฉันไปคุยกับเธอ คุณคิดว่ามันโอเคสำหรับฉันที่จะพาโจโฉ ”
เจ้าหญิงคยอง เธอไม่ได้อยู่ในเมืองหลวง ฟาง zizhen มองใบหน้าที่สวยงามของภรรยาของเขาและลุกขึ้นนั่งด้วยความประหลาดใจเล็กน้อยถาม
นางฟางอธิบายให้สามีของเธอเกี่ยวกับวิธีการที่พวกเขาได้พบกับเจ้าหญิงจิงผู้ติดตามที่ไม่ระบุชื่อบนถนนและตัดสินใจที่จะเดินทางไปยังเมือง Tanggu ด้วยกัน ฟางจื่อเฉินพยักหน้าเล็กน้อยและกล่าวว่าฉันคิดว่าเจ้าชายจิงกลัวว่าเจ้าหญิงจิงจะอยู่บ้านทั้งวันป่วยให้ลูกชายคนที่สองของเธอพาเธอออกไปพักผ่อน หลังจากทั้งหมดลูกชายคนเล็กที่ชื่นชอบของเจ้าหญิงจิงได้ออกเดินทางแล้ว ดังนั้นเธอต้องเป็นห่วงเขามาก ”
คุณฟางดึงผ้าห่มของเธอและดูสามีของเธอนอนลงอีกครั้ง เจ้าชายหนุ่มเสียชีวิตไปครึ่งปี ถ้าเป็นฉันฉันก็จะกังวลเกี่ยวกับการกินไม่ดีนอนไม่ดี