We used an ambiguous stimulus that

We used an ambiguous stimulus that consisted of 450 yellow square
dots moving coherently on a black background with central white fixation
cross and framed by a white square (Fig. 1). Due to the structurefrom-
motion phenomenon this stimulus is perceived as a sphere rotating
in depth around a vertical axis (diameter 4.1° of visual angle, rotation
speed 1/6 revolutions/s). The rotation direction of the sphere is ambiguous
so that during prolonged viewing perception keeps fluctuating every
few seconds between the percept of a sphere rotating towards the left
and a sphere rotating towards the right. To familiarize participants
with the two possible percepts evoked by the sphere, the experiment
started with an initial training session during which the sphere was continuously
presented for four minutes in which participants' perception
fluctuated between the two percepts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราใช้การกระตุ้นชัดเจนที่ประกอบด้วยสี่เหลี่ยมสีเหลืองที่ 450จุดขยับสอดบนพื้นหลังสีดำกับสีขาวขนาดกลางข้าม และกรอบ ด้วยสี่เหลี่ยมสีขาว (รูปที่ 1) เนื่องจาก structurefrom-ปรากฏการณ์เคลื่อนไหวกระตุ้นนี้เป็นที่รับรู้เป็นทรงกลมหมุนความลึกรอบแกนแนวตั้ง (เส้นผ่านศูนย์กลาง 4.1 องศาของมุมมอง หมุนความเร็ว 1/6 รอบ/วินาที) ทิศทางการหมุนของทรงกลมไม่ชัดเจนดังนั้นระหว่าง นานดู รับรู้ยังคงผันผวนทุกนาทีระหว่าง percept ของทรงกลมหมุนไปทางซ้ายและทรงกลมหมุนไปทางขวา เพื่อเข้าร่วมมี percepts ได้สองที่ evoked โดยทรงกลม การทดลองเริ่มต้น ด้วยการฝึกอบรมเริ่มต้นที่ทรงได้อย่างต่อเนื่องนำเสนอในการรับรู้ของผู้เข้าร่วมที่สี่นาทีผันผวนระหว่าง percepts สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราใช้มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจที่ไม่ชัดเจนว่าประกอบด้วย 450 ตารางสีเหลือง
จุดย้ายเป็นตุเป็นตะบนพื้นหลังสีดำกับสีขาวกลางตรึง
กางเขนและกรอบสี่เหลี่ยมสีขาว (รูปที่ 1). เนื่องจากการ structurefrom-
ปรากฏการณ์การเคลื่อนไหวกระตุ้นนี้เป็นที่รับรู้เป็นทรงกลมหมุน
ในเชิงลึกรอบแกนแนวตั้ง (เส้นผ่าศูนย์กลาง 4.1 องศาของมุมภาพ, การหมุน
ความเร็ว 1/6 ปฏิวัติ / s) ทิศทางการหมุนของทรงกลมไม่ชัดเจน
เพื่อให้การรับรู้ในระหว่างการรับชมเป็นเวลานานทำให้มีความผันผวนทุก
ไม่กี่วินาทีระหว่างสำเหนียกของทรงกลมหมุนไปทางซ้าย
และทรงกลมหมุนไปทางขวา เพื่อทำความเข้าใจร่วม
กับทั้งสองเป็นไปได้ percepts ปรากฏโดยทรงกลมทดลอง
เริ่มต้นด้วยการฝึกซ้อมครั้งแรกในระหว่างที่ทรงกลมได้รับอย่างต่อเนื่อง
นำเสนอสี่นาทีซึ่งในการรับรู้ของผู้เข้าร่วม
มีความผันผวนระหว่างสอง percepts