Tamagawa Josui" redirects here. For

Tamagawa Josui" redirects here. For the railway station, see Tamagawa-Jōsui Station.
Tamagawa Aqueduct (玉川上水 Tamagawa Jōsui?) is a 43 km long Japanese aqueduct located in Tokyo. It was constructed by the Tokugawa shogunate to supply drinking and fire-fighting water from the Tama river to Edo, providing irrigation water around farm villages.

The aqueduct was created following a request for permission from the people of Kojimachi and Shibaguchi to build another aqueduct, drawing the waters of the Tama river. The government provided 7,500 ryo for the construction, 3,000 ryo were collected by public subscription. Construction on the 43 km long aqueduct, which runs from Hamura, Tokyo to Yotsuya, Tokyo, began in April 1653. The section from Hanemura to Ōkido (ja) was fully excavated within eight months and the entire aqueduct was completed in eighteen months. The project was undertaken by the Seiemon brothers who were awarded the surname "Tamagawa" in honour of their accomplishment. Prior to the construction, the two brothers were considered "mere peasants".[1][2] Before the construction of the aqueduct the city was served by a single, and insufficient, Kanda Aqueduct.[3]

In 1948, Osamu Dazai, considered one of the foremost fiction writers of 20th-century Japan, drowned in the aqueduct together with his wife. Dazai had been living in Mitaka, Tokyo, through which the aqueduct runs, since 1939.[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Tamagawa Josui"เปลี่ยนเส้นทางที่นี่ สถานีรถไฟ ดูสถานี Tamagawa Jōsuiสะพานส่งน้ำ Tamagawa (玉川上水 Tamagawa Jōsui ?) เป็น 43 กิโลเมตรญี่ปุ่นยาวสะพานส่งน้ำแห่งโตเกียว มันถูกสร้าง โดยรัฐบาลโชกุนโทะกุงะวะจัดหาเพลิง และดื่มน้ำจากแม่น้ำทะมะเอโดะ การให้น้ำชลประทานรอบหมู่บ้านฟาร์มสะพานส่งน้ำถูกสร้างขึ้นตามคำร้องขออนุญาตจากคนของ Kojimachi และ Shibaguchi ในการสร้างสะพานส่งน้ำอื่น วาดทรายของแม่น้ำทะมะ รัฐบาลให้เรียว 7,500 ก่อสร้าง 3000 เรียวถูกเก็บรวบรวมโดยสาธารณะ เริ่มก่อสร้างใน 43 กิโลเมตรยาวสะพานส่งน้ำ ที่ทำงาน Hamura กับโยสึย่า โตเกียว โตเกียว ในเดือน 1653 เมษายน ส่วนจาก Hanemura เพื่อ Ōkido (ja) ถูกขุดค้นภายใน 8 เดือนเต็ม และสะพานส่งน้ำทั้งหมดเสร็จในสิบแปดเดือน โครงการที่ดำเนินการ โดยพี่น้อง Seiemon ที่ได้รับนามสกุล "Tamagawa" ในเกียรติของความสำเร็จของพวกเขา ก่อนการก่อสร้าง สองพี่น้องได้ถือ "เพียงชาวนา"[1][2] ก่อนการก่อสร้างสะพานส่งน้ำเมือง คำบริการ โดยเดียว พอ สะพานส่งน้ำคันดะ[3]ในค.ศ. 1948 เทะซึ Dazai หนึ่งในนักเขียนนิยายสำคัญของศตวรรษที่ 20 ญี่ปุ่น จมในสะพานส่งน้ำพร้อมภรรยา Dazai ได้รับอยู่ในสำนัก โตเกียว ที่สะพานส่งน้ำทำงาน สึ[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Tamagawa Josui "redirects here. สำหรับสถานีรถไฟเห็น Tamagawa-Josui สถานี.
Tamagawa ท่อระบายน้ำ (玉川上水Tamagawa Josui?) เป็น 43 กม. ยาวท่อระบายน้ำของญี่ปุ่นอยู่ในโตเกียว. มันถูกสร้างขึ้นโดยงาวะในการจัดหาน้ำดื่มและไฟไหม้ -fighting น้ำจากแม่น้ำ Tama ไปเอโดะให้น้ำชลประทานรอบหมู่บ้านฟาร์ม. ท่อระบายน้ำถูกสร้างขึ้นดังต่อไปนี้ขออนุญาตจากคนของโคจิและ Shibaguchi ที่จะสร้างท่อระบายน้ำอีกภาพวาดน้ำของแม่น้ำทามะ. รัฐบาลให้ 7,500 ryo สำหรับการก่อสร้าง 3,000 ryo ได้จากการจองซื้อของประชาชน. การก่อสร้างท่อระบายน้ำ 43 กม. ยาวซึ่งไหลจาก Hamura โตเกียว Yotsuya โตเกียวเริ่มในเดือนเมษายน 1653 ส่วนจาก Hanemura เพื่อ Okido (ja) ถูกขุดขึ้นมาได้อย่างเต็มที่ภายใน แปดเดือนและท่อระบายน้ำทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์ในเดือนสิบแปด. เป็นโครงการที่ดำเนินการโดยพี่น้อง Seiemon ที่ได้รับรางวัลนามสกุล "Tamagawa" เพื่อเป็นเกียรติของความสำเร็จของพวกเขา. ก่อนที่จะมีการก่อสร้างพี่น้องทั้งสองคนได้รับการพิจารณา "เพียงชาวบ้าน". [ 1] [2] ก่อนที่จะสร้างท่อระบายน้ำเมืองที่ถูกเสิร์ฟโดยเดียวและไม่เพียงพอกานดาท่อระบายน้ำ. [3] ในปี 1948 โอซามุ Dazai ถือเป็นหนึ่งในนักเขียนนิยายที่สำคัญที่สุดของศตวรรษที่ 20 ญี่ปุ่นจมอยู่ใน ท่อระบายน้ำร่วมกับภรรยาของเขา Dazai ได้รับการอาศัยอยู่ในมิตะกะซึ่งผ่านท่อระบายน้ำทำงานตั้งแต่ปี 1939 [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

josui ทามากาว่า " การเปลี่ยนเส้นทางที่นี่ สำหรับสถานีรถไฟเมืองซุ่ยเห็น tamagawa-j สถานี
Tamagawa สะพานส่งน้ำ ( 玉川上水 Tamagawa เจโฮซุ่ย ? ) เป็น 43 กม. ยาวญี่ปุ่นท่อระบายน้ำตั้งอยู่ในโตเกียว มันถูกสร้างขึ้นโดยโชกุนโทะกุงะวะจัดหาดื่มและดับเพลิงน้ำจากแม่น้ำทามะไปเอโดะ การให้น้ำรอบหมู่บ้าน

ฟาร์ม .ท่อระบายน้ำที่ถูกสร้างขึ้นตามคำร้องขออนุญาตจากประชาชนและ kojimachi shibaguchi สร้างท่อระบายน้ำอื่น แบบน้ำของแม่น้ำทามะ . รัฐบาลให้ 7 , 500 เรียว สำหรับการก่อสร้าง , 3000 เรียวมีจำนวนสมาชิกสาธารณะ การก่อสร้างบน 43 กม. ยาวท่อระบายน้ำที่วิ่งจากยิปซัมเพื่อ Yotsuya โตเกียว เริ่มในเดือนเมษายน 1330 .ส่วนจาก hanemura กับโอตะ คิโด้ ( จา ) คืออย่างที่ขุดพบภายในแปดเดือนและท่อระบายน้ำทั้งหมดแล้วเสร็จใน 18 เดือน เป็นโครงการที่ดำเนินการโดยพี่น้อง seiemon ที่ได้รับนามสกุล " ทามากาว่า " ในเกียรติของความสำเร็จของพวกเขา ก่อนการก่อสร้าง สองพี่น้อง ถือว่าเป็นแค่ชาวนา "[ 1 ] [ 2 ] ก่อนการก่อสร้างท่อระบายน้ำเมืองถูกเสิร์ฟโดยเดี่ยว และไม่เพียงพอ กานดาท่อระบายน้ำ [ 3 ]

ใน 1948 , โอซามุ ดาไซถือเป็นหนึ่งในนักเขียนนิยายชั้นดีของศตวรรษที่ 20 ญี่ปุ่น ตกลงไปในท่อระบายน้ำร่วมกับภรรยาของเขา ของดะสะอิ ได้รับการอาศัยอยู่ในมิตากะ , โตเกียว , ผ่านที่ท่อระบายน้ำวิ่งตั้งแต่ค.ศ. [ 5 ]