Dear Joe, please can you modify for

Dear Joe, please can you modify for us the correct address from the por por 20 in the Word document that I attach in thai languages.
We need the new address for make the bills and I don't know to modify in thai.
Thank you very much and have a nice day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมชาย กรุณาคุณสามารถแก้ไขสำหรับเราอยู่ที่ถูกต้องจากปอปอ 20 ในเอกสารที่ผมแนบภาษาไทยเราต้องการอยู่ใหม่สำหรับทำใบและไม่ทราบว่าการปรับเปลี่ยนในไทยขอบคุณมาก และมีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนโจโปรดที่คุณสามารถปรับเปลี่ยนสำหรับเราที่อยู่ที่ถูกต้องจาก por por 20 ในเอกสาร Word ที่ผมแนบในภาษาไทย.
เราจำเป็นต้องอยู่ใหม่เพื่อให้ค่าใช้จ่ายและผมไม่ทราบว่าจะแก้ไขในไทย.
ขอบคุณ มากและมีวันที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักโจ คุณช่วยกรุณาแก้ไขให้ถูกต้องที่อยู่จากปอปอ 20 ใน Word เอกสารที่ฉันแนบภาษาไทยภาษา .
เราต้องการที่อยู่ใหม่ เพื่อให้ตั๋ว และไม่รู้จะแก้ไขในไทย .
ขอบคุณและมีวันที่ดี