Nonsense," replied Anathapindika, f

Nonsense," replied Anathapindika, firmly rejecting their advice. "A name only denotes a man. The wise do not measure a man by his name. It is useless to be superstitious about mere sounds. I will never abandon the friend with whom I made mud-pies as a child, simply because of his name.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหลวไหล ตอบกลับอนาถบิณฑิกเศรษฐี ปฏิเสธคำแนะนำของพวกเขาอย่างมั่นคง "ชื่อเฉพาะหมายถึงคน Wise วัดคน ด้วยชื่อของเขา จึงไม่มีประโยชน์ต้องคร่ำครึเกี่ยวกับเสียงเพียง ฉันไม่เคยจะละทิ้งเพื่อนที่ที่ทำการโคลนพายเป็นเด็ก เพียง เพราะชื่อของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องไร้สาระ "ตอบ Anathapindika มั่นปฏิเสธคำแนะนำของเขา". ชื่อเพียงหมายถึงผู้ชายคนหนึ่ง ฉลาดไม่ได้วัดเป็นมนุษย์โดยชื่อของเขา มันไม่มีประโยชน์ที่จะเชื่อโชคลางเกี่ยวกับเสียงเพียง ฉันจะไม่มีวันทิ้งเพื่อนกับผู้ที่ฉันทำโคลนพายเป็นเด็กเพียงเพราะชื่อของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไร้สาระ " ตอบอนาถบิณฑิกเศรษฐี มั่นปฏิเสธคำแนะนำของพวกเขา . " ชื่อหมายถึงผู้ชาย คนฉลาดไม่เท่าผู้ชายที่ชื่อของเขา มันไม่มีประโยชน์ที่จะเชื่อเรื่องโชคลางเกี่ยวกับเสียงเพียง ผมจะไม่มีวันทิ้งเพื่อนที่ฉันทำพายเป็นเด็กเพียงเพราะชื่อของมัน