Alkaline pretreatment with NaOH was

Alkaline pretreatment with NaOH was used to improve biogas production from softwood pine. The
pretreatments were carried out with 8.0% w/w NaOH solution at two temperatures (0 and 100 C) for
different periods of time (10, 30 and 60 min). By anaerobic digestion of the treated and untreated materials
to biogas, significant effects of the pretreatments on the yield of methane were clearly observed. The
best improvement was achieved by the treatment at 100 C for 10 min, which resulted in 181.2%
improvement in the methane production yield. The treatment at 0 C was also effective, in which
60 min treatment resulted in 118.6% improvement in the methane yield compared to the untreated
wood. Fourier transform infrared (FTIR) was used to analyze the changes in chemical structure and physical
characteristics of lignin, hemicellulose, and cellulose of the treated wood, which indicated a reduction
of crystallinity of cellulose due to the pretreatment. Furthermore, scanning electron microscopic images
revealed that disruption of the recalcitrant structure of the pine wood could be responsible for the
improvement of methane yield

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pretreatment ด่าง ด้วย NaOH ใช้ในการปรับปรุงก๊าซชีวภาพผลิตจากไม้สน ใน
pretreatments ได้ดำเนินการกับ 8.0% w/w NaOH โซลูชันที่อุณหภูมิสอง (0 และ 100 C) สำหรับ
ของเวลา (10, 30 และ 60 นาที) โดยย่อยอาหารที่ไม่ใช้วัสดุไม่ถูกรักษา และบำบัด
เพื่อผลิตก๊าซ ผลกระทบที่สำคัญของ pretreatments บนจากผลตอบแทนของมีเทนอย่างชัดเจนสุภัค ใน
สุดปรุงสำเร็จ โดยรักษาที่ 100 C สำหรับ 10 นาที ซึ่งส่งผลให้ 181.2%
improvement ผลตอบแทนการผลิตมีเทน ยังเป็นการรักษาที่ 0 C มีประสิทธิภาพ ซึ่ง
118.6% การปรับปรุงในผลผลิตมีเทนที่เปรียบเทียบกับการไม่ถูกรักษาให้รักษา 60 นาที
ไม้ ฟูรีเยแปลงอินฟราเรด (FTIR) ใช้ในการวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างทางเคมีและทางกายภาพ
lignin, hemicellulose และเซลลูโลสของไม้บำบัด ซึ่งระบุลด
ของ crystallinity ของเซลลูโลสจาก pretreatment ที่ นอกจากนี้ การสแกนภาพด้วยกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน
เปิดเผยว่า โครงสร้างของไม้สน recalcitrant ทรัพยอาจจะชอบ
ปรับปรุงผลผลิตมีเทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัลคาไลน์ที่มีการปรับสภาพ NaOH ถูกใช้ในการปรับปรุงการผลิตก๊าซชีวภาพจากสนไม้เนื้ออ่อน
เตรียมการได้ดำเนินการกับ 8.0% w / w NaOH การแก้ปัญหาที่สองอุณหภูมิ (0 และ 100 องศาเซลเซียส) สำหรับ
ช่วงระยะเวลาต่างๆ (10, 30 และ 60 นาที) โดยการเติมออกซิเจนของได้รับการรักษาและได้รับการรักษาวัสดุ
ในการผลิตก๊าซชีวภาพผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญของการเตรียมจากอัตราผลตอบแทนของก๊าซมีเทนที่ถูกตั้งข้อสังเกตอย่างเห็นได้ชัด
ปรับปรุงที่ดีที่สุดก็ประสบความสำเร็จโดยการรักษาที่ 100 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 10 นาทีซึ่งจะมีผลใน 181.2%
การปรับปรุงในอัตราผลตอบแทนจากการผลิตก๊าซมีเทน การรักษาที่ 0 องศาเซลเซียสก็ยังมีประสิทธิภาพในการ
รักษา 60 นาทีส่งผลให้ในการปรับปรุง 118.6% ในผลผลิตก๊าซมีเทนเมื่อเทียบกับการรักษา
ไม้ แปลงฟูริเยอินฟราเรด (FTIR) ถูกใช้ในการวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างทางเคมีและทางกายภาพ
ลักษณะของลิกนินเฮมิเซลลูโลสและเซลลูโลสของไม้ได้รับการปฏิบัติที่แสดงให้เห็นการลดลง
ของผลึกเซลลูโลสจากการปรับสภาพ นอกจากนี้การสแกนภาพกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน
พบว่าการหยุดชะงักของโครงสร้างบิดพลิ้วจากไม้สนอาจจะเป็นผู้รับผิดชอบในการ
ปรับปรุงผลผลิตก๊าซมีเทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้ด่างโซเดียมไฮดรอกไซด์ เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของการผลิตก๊าซชีวภาพจากไม้เนื้ออ่อนสน
การเตทดลองกับ 8.0 % w / w อุณหภูมิสารละลายโซเดียมไฮดรอกไซด์ที่สอง ( 0 และ 100  C )
ระยะเวลาต่างกัน ( 10 , 30 และ 60 นาที ) โดยการหมักในการรักษาและรักษาวัสดุ
ที่จะใช้อิทธิพลของการเตบนผลผลิตก๊าซมีเทนได้ชัดเจน )การปรับปรุงที่ดีที่สุด
สําเร็จโดยการรักษาที่ 100  องศาเซลเซียส เป็นเวลา 10 นาที ซึ่งผลในการปรับปรุง 181.2 %
ในการผลิตก๊าซมีเทนของผลผลิต การรักษาที่ 0  C ก็มีประสิทธิภาพในการรักษาซึ่ง
60 นาทีผลในการปรับปรุง 118.6 % ในอัตราการผลิตก๊าซมีเทนเมื่อเทียบกับไม้ดิบ

ฟูเรียร์ Infrared ( FTIR ) ถูกใช้เพื่อวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างทางเคมีและกายภาพ
คุณลักษณะของเซลลูโลส เฮมิเซลลูโลส และลิกนินในการรักษาไม้ ซึ่งพบการลดลงของผลึกเซลลูโลส
เนื่องจากการ . นอกจากนี้ การสแกนภาพกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนพบว่าโครงสร้างการหยุดชะงักของ
หัวดื้อของไม้สนอาจจะรับผิดชอบต่อการพัฒนาของการผลิตก๊าซมีเทน