We will revise the invoice to US$0.

We will revise the invoice to US$0.038 for the customs clearance purpose only at your side.

But please be noted that the payment shall be done US$0.0525/pc, which total amount shall be us$612.36.



Please could you kindly confirm your acceptance?



Best regards,

Kumiko

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะแก้ไขใบแจ้งหนี้ไปสหรัฐฯ $0.038 ประสงค์รวมพิธีการศุลกากรที่ด้านข้างของคุณแต่โปรดสังเกตว่า การชำระเงินจะทำสหรัฐอเมริกา $0.0525/pc ยอดเงินรวมที่จะเรา $612.36 กรุณาคุณละม่อมจึงสามารถยืนยันการยอมรับ ด้วยความเคารพKumiko

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะแก้ไขใบแจ้งหนี้ไปยังสหรัฐอเมริกา $ 0.038 เพื่อวัตถุประสงค์พิธีการทางศุลกากรเฉพาะที่ด้านข้างของคุณ. แต่โปรดสังเกตว่าการชำระเงินจะต้องทำ US $ 0.0525 / พีซีซึ่งจำนวนจะต้องเป็นเรา $ 612.36. โปรดคุณสามารถกรุณายืนยันการได้รับการยอมรับของคุณหรือที่ดีที่สุดนับถือKumiko

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะแก้ไขใบแจ้งหนี้ US $ ) สำหรับพิธีการศุลกากรเท่านั้นที่ด้านข้างของคุณ .

แต่โปรดสังเกตว่า การชำระเงินจะต้องทำ 0.0525/pc เหรียญสหรัฐ ซึ่งเงินทั้งหมดจะเป็น US $ 612.36 .



กรุณาสามารถคุณกรุณายืนยันการยอมรับ





คุมิโกะ ขอแสดงความนับถือ