...when the party by his own contra

...when the party by his own contract creates a duty or charge upon himself, he is bound to make it good, if he may, notwithstanding any accident by inevitable necessity, because he might have provided against it by contract. And therefore if the lessee covenants to repair a house, though it be burnt by lightning, or thrown down by enemies, yet he ought to repair it [22] .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

... พรรค โดยสัญญาของเขาเองตอนท่านสร้างภาษีหรือค่าธรรมเนียมเมื่อเขา เขาถูกผูกไว้จะทำให้ดี ถ้าเขาอาจ อย่างไรก็ตามอุบัติเหตุใด ๆ ตามความจำเป็นที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เพราะเขาอาจมีให้กับมัน โดยสัญญา และดังนั้น ถ้าการ lessee covenants เพื่อซ่อมแซมบ้าน แม้ว่ามันจะไหม้ฟ้าผ่า หรือโยนลง โดยศัตรู ยังควรจะหาย [22]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

... เมื่อบุคคลตามสัญญาของตัวเองสร้างการปฏิบัติหน้าที่หรือค่าใช้จ่ายเมื่อตัวเองเขาถูกผูกไว้ที่จะทำให้มันที่ดีถ้าเขาอาจแม้จะเกิดอุบัติเหตุจากความจำเป็นที่หลีกเลี่ยงไม่ใด ๆ เพราะเขาอาจจะมีให้กับมันโดยการทำสัญญา และดังนั้นถ้าพันธสัญญาเช่าในการซ่อมแซมบ้านแม้ว่ามันจะถูกเผาโดยฟ้าผ่าหรือโยนลงมาจากศัตรู แต่เขาควรจะซ่อม [22]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. . . . . . . เมื่อพรรค โดยสัญญาของเขาจะสร้างหน้าที่ หรือคิดขึ้นเอง เขามีหน้าที่ต้องทำให้ดี ถ้าเขาอาจมีอุบัติเหตุใด ๆ ด้วยความจำเป็นที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ อาจเป็นเพราะ เขามีให้กับมัน โดยสัญญา ดังนั้นหากผู้เช่าพันธสัญญาที่จะซ่อมบ้าน แม้ว่ามันจะไหม้ ฟ้าผ่า หรือโยนลงมาจากศัตรู แต่เขาควรจะซ่อม [ 22 ]