although there are minor annual var

although there are minor annual variations, the
‘mainly public haulage’ sector, which includes third-party logistics providers
(3PLs), has remained more or less static at around three-quarters of the total
market. A tentative conclusion could be that this sector has more or less
reached saturation level relative to the ‘mainly own account’ sector. If this is
the case, it supports the view that the supply of logistics services through 3PLs
has become even more competitive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าจะรองเปลี่ยนแปลงประจำปี มีการ'ชักลากสาธารณะส่วนใหญ่' ภาค ซึ่งรวมถึงผู้ให้บริการโลจิสติกส์บุคคลที่สาม(3PLs), มีอยู่น้อยคงที่รอบ three-quarters ของผลรวมตลาด สรุปแน่นอนไม่ว่า ภาคนี้มีน้อยจนถึงระดับความเข้มเทียบภาค 'บัญชีส่วนใหญ่เป็นของตนเอง' ถ้าเป็นกรณี สนับสนุนมุมมองที่ว่า อุปทานของโลจิสติกส์บริการผ่าน 3PLsได้กลายเป็นแข่งขันมากยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะมีรูปแบบประจำปีรองลงมา
'สาธารณะส่วนใหญ่การขนส่งสินค้า' ภาคซึ่งรวมถึงบุคคลที่สามผู้ให้บริการโลจิสติก
(3PLs) ยังคงมีมากขึ้นหรือน้อยคงที่ประมาณสามในสี่ของทั้งหมด
ในตลาด สรุปเบื้องต้นอาจเป็นได้ว่าภาคนี้ได้มากหรือน้อย
ถึงระดับความอิ่มตัวของสีที่สัมพันธ์กับ 'ส่วนใหญ่เป็นบัญชีของตัวเอง' ภาค หากเป็น
กรณีที่จะสนับสนุนมุมมองว่าการจ่ายของการให้บริการโลจิสติกผ่าน 3PLs
ได้กลายเป็นแข่งขันมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าจะมีรูปแบบประจำปีเล็กน้อย
'mainly สาธารณะ ' ภาคการขนส่งสินค้า ซึ่งรวมถึงผู้ให้บริการด้านโลจิสติกส์
( 3pls ) มีอยู่มากกว่าหรือน้อยกว่าคงที่ที่ประมาณสามในสี่ของตลาดทั้งหมด

สรุปคร่าวๆได้ว่าภาคนี้ได้มากขึ้นหรือน้อยลง
ถึงระดับความอิ่มตัวสัมพันธ์กับ ' ' ส่วนใหญ่เป็นเจ้าของบัญชีภาค ถ้านี่คือ
กรณีสนับสนุนมุมมองที่จัดหาบริการโลจิสติกส์ผ่าน 3pls
ได้กลายเป็นที่แข่งขันได้มากขึ้น