The charges could have the effect o

The charges could have the effect of disqualifying all the members charged from re-election, rendering the election invalid. A leading Thai constitutional expert and former Election Commissioner, Go thom Arya, described the NACC's actions as "highly political." He accused NACC of "charging the legislators for just doing their jobs." He described the charges as part of the struggle between the Pheu Thai Party and "elite bureaucrats fighting for their turf."
On 10 January, the Election Commission said that it would formally request the government to cancel the election. EC head Supachai Somcharoen gave as reasons the EC's own failure to register candidates in 28 southern constituencies, which would render the new House of Representatives unworkable. He offered the opinion that in the 22 constituencies in which only one candidate had registered, turnout might not reach the required minimum of 20%. He also said he feared further political violence. In response, Deputy Prime Minister Phongthep Thepkanchana repeated that neither the EC nor the government has the power to cancel or postpone the election.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าใช้จ่ายที่อาจมีผลของสิทธ์สมาชิกทุกคนเรียกเก็บจากการเลือกตั้งการกระทำที่ไม่ถูกต้องเลือกตั้ง ผู้เชี่ยวชาญชั้นนำของไทยตามรัฐธรรมนูญและอดีตผู้บัญชาการเลือกตั้งไปอารี thom อธิบายการกระทำของ NACC เป็น "ทางการเมืองสูง." เขาถูกกล่าวหาว่า NACC ของ "การเรียกเก็บเงินสมาชิกสภานิติบัญญัติเพียงการทำงานของพวกเขา"เขาอธิบายค่าใช้จ่ายที่เป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้ระหว่างบุคคลที่พรรคเพื่อไทยและ" ข้าราชการยอดการต่อสู้เพื่อสนามหญ้าของพวกเขา. "
ในวันที่ 10 มกราคมคณะกรรมการการเลือกตั้งบอกว่ามันเป็นทางการจะขอให้รัฐบาลที่จะยกเลิกการเลือกตั้ง. หัว EC supachai Somcharoen ให้เหตุผลความล้มเหลวของตัวเองอีซีที่จะลงทะเบียนผู้สมัครในการเลือกตั้งที่ 28 ภาคใต้ซึ่งจะทำให้บ้านใหม่ของราษฎรทำไม่ได้ เขาเสนอความเห็นว่าในการเลือกตั้งที่ 22 ซึ่งมีเพียงผู้สมัครคนหนึ่งได้ลงทะเบียนผลิตภัณฑ์อาจจะไม่ถึงขั้นต่ำที่จำเป็นจาก 20% นอกจากนี้เขายังกล่าวว่าเขากลัวความรุนแรงทางการเมืองต่อไป ในการตอบสนองรองนายกรัฐมนตรีพงศ์ thepkanchana ซ้ำว่าทั้งอีซีหรือรัฐบาลมีอำนาจที่จะยกเลิกหรือเลื่อนการเลือกตั้ง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าธรรมเนียมได้ผลของการตัดสิทธิ์สมาชิกเรียกเก็บจากการเลือกตั้ง เลือกตั้งการแสดงผลไม่ถูกต้องทั้งหมด การนำไทยรัฐธรรมนูญผู้เชี่ยวชาญ และอดีตเลือกตั้งหลวง ถมไปอา อธิบายการดำเนินการของป.ป.ช.เป็น "สูงเมือง" เขาถูกกล่าวหาว่าป.ป.ช.ของ "ชาร์จกรอบนโยบายในการทำงานของตนเพียง"เขาอธิบายค่าเป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้ระหว่างพรรคเพื่อไทยและ"bureaucrats ยอดที่ต่อสู้ในสนามหญ้าของพวกเขา "
10 มกราคม กกต.กล่าวว่า มันจะร้องขอรัฐบาลให้ยกเลิกการเลือกตั้งอย่างเป็นกิจจะลักษณะ EC หัวศุภชัย Somcharoen ให้เป็นเหตุผลความล้มเหลวของ EC เพื่อลงทะเบียนสมัครใน 28 ชุมชนภาคใต้ ซึ่งจะทำให้ตัวแทนของบ้านใหม่ unworkable เขาเสนอความเห็นว่า ในชุมชน 22 ที่มีการลงทะเบียนผู้สมัครเดียว turnout อาจไม่ถึงขั้นต่ำต้อง 20% นอกจากนี้เขายังกล่าวว่า เขากลัวต่อความรุนแรงทางการเมือง ตอบ รองนายกรัฐมนตรี Phongthep Thepkanchana ซ้ำว่า EC หรือรัฐบาลไม่มีอำนาจในการยกเลิก หรือเลื่อนการเลือกตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าที่ไม่สามารถมีผลทำให้การ disqualifying สมาชิกทั้งหมดจากการเลือกตั้งครั้งใหม่การแสดง ภาพ การเลือกตั้งที่ไม่ถูกต้อง ผบช.สตม.ผู้เชี่ยวชาญด้านศาลรัฐธรรมนูญไทยและการเลือกตั้งอดีตผู้นำทมไป arya อธิบายการดำเนินการของ nacc นั้นเป็นเรื่องที่"สูงทางการเมือง"เขากล่าวหาว่า nacc ของ"การชาร์จต่อสมาชิก สภานิติบัญญัติ ที่เป็นเพียงการทำงานของพวกเขา"เขาอธิบายไว้ค่าที่เป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้ระหว่างเจ้าหน้าที่รัฐ pheu ไทยของผู้ผลิตรายอื่นและ"ผู้นำการต่อสู้สำหรับพื้นหญ้าเทียมของเขา"
ในวันที่ 10 มกราคมที่คณะกรรมการการเลือกตั้งกล่าวว่ามันจะเป็นการร้องขอของรัฐบาลในการยกเลิกการเลือกตั้ง EC ศุภ somcharoen หัวทำให้เป็นสาเหตุความผิดพลาดของ EC เพื่อลงทะเบียนรายชื่อผู้สมัครรับเลือกตั้งใน 28 เขตเลือกตั้ง ภาค ใต้ซึ่งจะทำให้บ้านของ สภาผู้แทนราษฎร ที่ทำไม่ได้ เขาจัดให้บริการความเห็นที่มีอยู่ใน 22 เขตเลือกตั้งที่เป็นผู้สมัครเพียงหนึ่งเดียวได้จดทะเบียนจำนวนผู้ไปออกเสียงอาจจะยังไม่ต้องมีอย่างน้อย 20% เขายังบอกว่าเขากลัวความรุนแรงทางการเมืองต่อไป ในการตอบกลับพงษ์เทพเทพเทพกาญจนารองนายกรัฐมนตรีซ้ำแล้วซ้ำอีกว่า EC หรือรัฐบาลไม่มีอำนาจในการยกเลิกหรือเลื่อนการเลือกตั้งที่.