Khaotan (rice cracker) is a norther

Khaotan (rice cracker) is a northern traditional snack. The name 'Khao Tan' can be traced back to the old days when the villagers in north of Thailand practised paddy field farming but earned low wages. As a result, they subsisted on a diet of sticky rice and usually had some of the leftover sticky rice dried in the sun. They then fried the dried sticky rice in the pan for storage and further consumption purposes. Afterwards, they poured sugar and sugarcane juice onto the fried sticky rice which was flavoured with watermelon juice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Khaotan (ข้าวตัง) เป็นอาหารว่างโบราณภาคเหนือ ชื่อ 'เขาตาล' ที่สามารถย้อนกลับไปวันเก่า ๆ เมื่อฝึกฝนการเกษตรข้าวชาวบ้านทางตอนเหนือของประเทศไทย แต่ได้รับค่าจ้างต่ำ เป็นผล พวกเขาประทังชีวิตด้วยเนื้ออาหารข้าวเหนียว และมักจะมีบางส่วนของการหุงข้าวเหนียวแห้งในดวงอาทิตย์ พวกเขาแล้วผัดข้าวเหนียวแห้งในกระทะสำหรับจัดเก็บและวัตถุประสงค์ในการใช้เพิ่มเติม หลังจากนั้น พวกเขาเทน้ำตาลและอ้อยลงบนข้าวเหนียวทอดซึ่งรสคือน้ำแตงโมน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Khaotan (ข้าวเกรียบข้าว) เป็นขนมขบเคี้ยวแบบดั้งเดิมภาคเหนือ ชื่อของเขาตาล 'สามารถสืบย้อนกลับไปวันเก่าเมื่อชาวบ้านในภาคเหนือของประเทศไทยมีประสบการณ์การทำการเกษตรนาข้าว แต่ได้รับค่าจ้างต่ำ เป็นผลให้พวกเขา subsisted ในอาหารข้าวเหนียวและมักจะมีบางส่วนของข้าวเหนียวที่เหลือตากแดดให้แห้ง จากนั้นพวกเขาทอดข้าวเหนียวแห้งในกระทะสำหรับการจัดเก็บและวัตถุประสงค์ในการบริโภคต่อไป หลังจากนั้นพวกเขาเทน้ำตาลและน้ำผลไม้อ้อยบนข้าวเหนียวทอดซึ่งได้รับการปรุงรสด้วยน้ำแตงโม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าวแต๋น ( เซมเบ้ ) เป็นขนมพื้นบ้านภาคเหนือ เขาชื่อ ' ตัน ' สามารถตรวจสอบกลับไปยังวันเก่า เมื่อชาวบ้านในภาคเหนือของ ประเทศไทย แต่ได้รับการฝึกนาข้าว ค่าจ้างต่ำ เป็นผลให้ , พวกเขา subsisted ในอาหารของข้าวเหนียว และมักจะมีบางส่วนของเหลือข้าวเหนียวแห้งในดวงอาทิตย์ แล้วจึงทอดแห้งข้าวเหนียวในกระทะสำหรับการจัดเก็บและวัตถุประสงค์ในการบริโภคต่อไป หลังจากนั้น พวกเขาเทน้ำผลไม้อ้อยและน้ำตาลลงบนข้าวเหนียวทอดซึ่งถูกปรุงแต่งด้วยผลไม้แตงโม