We'll get going, then...00:09:34 -

We'll get going, then...
00:09:34 - Hey! Hey! - See you in Seoul!
00:09:36 Hey! Hey!
00:09:38 Hey!
00:09:39 - Hey! - Director!
00:09:42 Look at that...
00:09:44 After everything you've done, he still stabs you in the back!
00:09:48 How is this back-stabbing?
00:09:51 Director, why do you only like Jae Woong?
00:09:54 Because I brought him here...
00:09:56 If it weren't for me...
00:09:58 If it weren't for Daehan High School, he would have been much better off.
00:10:01 Because I brought him to this school, his future as an athlete was threatened.
00:10:05 It's not about love and hate...
00:10:08 As a coach to his player...
00:10:11 I felt responsible.
00:10:13 Then... let's forget about Jae Woong.
00:10:18 Even if you raised a daughter, she's completely useless, isn't she?
00:10:25 Then... that completely useless daughter...
00:10:28 You can give her to me.
00:10:29 Oh no, sir! Sir!
00:10:31 Oh no, Director, Director, I'm sorry!
00:10:33 Wait, Director!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะได้รับไป จากนั้น...00:09:34 - เฮ้ เฮ้ -พบในโซล00:09:36 Hey เฮ้00:09:38 Hey00:09:39 - เฮ้ -กรรมการ00:09:42 แสดงว่า...00:09:44 หลังจากทุกอย่างเสร็จ เขายังคง stabs คุณหลัง00:09:48 วิธีการนี้กลับแทง00:09:51 กรรมการ ทำไมคุณเพียงชอบแจเดอร์เกิลส์00:09:54 เนื่องจากได้นำเขาที่นี่...00:09:56 ถ้าไม่ให้ฉัน...00:09:58 ถ้าสำหรับ Daehan มัธยมไม่ เขาจะได้รับดีออก00:10:01 เพราะฉันเขาไปโรงเรียนนี้ อนาคตของเขาเป็นนักกีฬาที่ถูกคุกคาม00:10:05 มันไม่เกี่ยวกับรัก และเกลียดชัง...00:10:08 เป็นโค้ชผู้เล่นของเขา...00:10:11 รู้สึกรับผิดชอบ00:10:13 แล้ว...ลองลืมเดอร์เกิลส์แจ00:10:18 แม้ว่าคุณยกลูกสาว เธอไร้ประโยชน์อย่างสมบูรณ์ ไม่ใช่เธอ00:10:25 แล้ว...ลูกสาวที่ไร้ประโยชน์อย่างสมบูรณ์...00:10:28 คุณสามารถให้เธอกับฉัน00:10:29 โอ้ไม่ ที่รัก ที่รัก00:10:31 โอ้ไม่ กรรมการ กรรมการ ขอโทษ00:10:33 รอ กรรมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะได้รับไปแล้ว ...
00:09:34 - Hey! เฮ้! - ดูคุณในกรุงโซล!
00:09:36 เฮ้! เฮ้!
00:09:38 เฮ้!
00:09:39 - Hey! - ผู้อำนวยการ
00:09:42 ดูที่ว่า ...
00:09:44 หลังจากที่ทุกสิ่งที่คุณได้ทำเขาก็ยังคงแทงคุณในกลับ!
0:09:48 วิธีนี้กลับแทง?
0:09: 51 ผู้อำนวยทำไมคุณเท่านั้นเช่น Jae Woong?
00:09:54 เพราะผมพาเขามาที่นี่ ...
00:09:56 ถ้ามันไม่ได้สำหรับฉัน ...
00:09:58 ถ้ามันไม่ได้สำหรับ Daehan โรงเรียนมัธยมเขาจะได้รับดีกว่า.
00:10:01 เพราะผมพาเขาไปเรียนที่โรงเรียนนี้อนาคตของเขาในฐานะที่เป็นนักกีฬาที่ถูกคุกคาม.
00:10:05 มันไม่ได้เกี่ยวกับความรักและความเกลียดชัง ...
00:10 : 08 เป็นโค้ชให้กับผู้เล่นของเขา ...
. 00:10:11 ผมรู้สึกว่าต้องรับผิดชอบ
00:10:13 แล้ว ... ขอลืมเกี่ยวกับ Jae Woong.
00:10:18 แม้ว่าคุณจะยกลูกสาวเธอไร้ประโยชน์อย่างสมบูรณ์ ไม่ได้เป็นเธอ?
00:10:25 แล้ว ... ว่าลูกสาวของไร้ประโยชน์อย่างสมบูรณ์ ...
00:10:28 คุณสามารถให้เธอกับฉัน.
00:10:29 โอ้ไม่ครับ! เซอร์!
00:10:31 โอ้ไม่กรรมการ, กรรมการฉันขอโทษ!
00:10:33 รอกรรมการ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องไปแล้ว . . . . . . .00:09:34 - เฮ้ ! เฮ้ ! - เจอกันในโซล00:09:36 นี่ ! เฮ้ !00:09:38 นี่ !00:09:39 - เฮ้ ! - ผู้อำนวยการ00:09:42 ดูสิ . . . . . . .00:09:44 หลังจากทุกสิ่งที่คุณได้ทำลงไป เขาก็จะแทงคุณในกลับ00:09:48 วิธีนี้กลับถูกแทง ?00:09:51 ผู้อำนวยการ ทำไมเจ้าถึงชอบเจวุง ?00:09:54 เพราะฉันพาเขามาที่นี่ . . . . . . .00:09:56 ถ้ามันไม่ได้สำหรับผม . . . . . . .00:09:58 ถ้าไม่ใช่โรงเรียนมัธยมแด , เขาจะได้รับมากดีกว่า00:10:01 เพราะฉันพาเขาไปโรงเรียนนี้ อนาคตของเขาในฐานะนักกีฬาถูกข่มขู่00:10:05 มันไม่ได้เกี่ยวกับความรักและเกลียด . . . . . . .00:10:08 ในฐานะโค้ชกับผู้เล่นของเขา . . . . . . .00:10:11 รู้สึกรับผิดชอบ00:10:13 แล้ว . . . . . . . ลืมเรื่องเจวุง00:10:18 ถ้าคุณเลี้ยงลูกสาว เธอไร้ประโยชน์ ใช่ไหม ?00:10:25 แล้ว . . . . . . . ที่ไร้ประโยชน์อย่างสมบูรณ์ ลูกสาว . . . . . . .00:10:28 คุณสามารถยกเธอให้ฉัน00:10:29 โอ้ไม่ครับ ท่านครับ !00:10:31 โอ้ไม่ , ผู้อำนวยการ , ฉันขอโทษ !00:10:33 รอ ผู้กำกับ