I hope this message finds you well.

I hope this message finds you well.
Thank you very much for your time and interest yesterday.

As per our meeting, would you be so kind to share the cost of both the printing of individual stamps (like your current promotion) and of the receipt ticket.
Also could you please advise on the approximate results you get with both types of promotional tickets.

These information will enable us to get back to you and your team with proper and relevant promotions options for your valued 7-11 customers.

I look forward to your reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันหวังว่า คุณพบข้อความนี้ดีขึ้น
ขอบคุณมากครับสำหรับคุณเวลาและดอกเบี้ยเมื่อวานนี้ได้

ตามห้องประชุมของเรา คุณจะสิ่งร่วมทุนของทั้งสองพิมพ์แสตมป์แต่ละ (เช่นโปรโมชั่นปัจจุบันของคุณ) และ ของใบรับตั๋ว
ยัง สามารถคุณกรุณาแจ้งผลโดยประมาณที่คุณได้รับบัตรส่งเสริมการขายทั้งสองชนิดได้

ข้อมูลเหล่านี้จะช่วยให้เราสามารถกลับมาให้คุณ และทีมงานของคุณกับโปรโมชั่นที่เหมาะสม และเกี่ยวข้องตัวเลือกสำหรับบริษัทของคุณลูกค้า 7-11

หวังการตอบกลับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคุณจะพบข้อความนี้เป็นอย่างดี.
ขอขอบคุณมากที่คุณสำหรับช่วงเวลาของท่านและดอกเบี้ยเมื่อวานนี้.

เป็นต่อการประชุมของเราท่านจะใจดีเพื่อร่วมกันลดค่าใช้จ่ายของการพิมพ์แสตมป์ส่วนตัว(เช่นการส่งเสริมการขายปัจจุบันของคุณ)ทั้งสองและบัตรโดยสารได้รับ.
ก็คุณโปรดแจ้งผลการประมาณที่คุณได้รับจากทั้งสอง ประเภท ของบัตรโดยสารการส่งเสริมการขาย.

ข้อมูลเหล่านี้จะช่วยให้เราสามารถกลับไปคุณและทีมงานของคุณด้วยการส่งเสริมการขายที่เหมาะสมและตัวเลือกที่เกี่ยวข้องสำหรับ 7-11 7-11 7-11 ลูกค้าของคุณ.

ผมมองไปข้างหน้าในการตอบกลับของคุณ