Although recruitment can be quite e

Although recruitment can be quite expensive, organizations have not always treated it as systematically as other HR functions, such as selection. During the coming year, however, the importance of recruitment will probably increase for many organizations. Statistics released by the U.S. Department of labor indicate that unemployment has recently hit levels lower than the country has seen in the past thirty years. As a result, despite the fact that in 1998 and continuing into 1999 announced organizational layoffs reached 10-year high experts anticipate a growing number of labor shortages in high skills areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าการสรรหาบุคลากรจะค่อนข้างแพง องค์กรได้ไม่เสมอถือว่ามันเป็นระบบเป็นฟังก์ชันอื่น ๆ HR เช่นการเลือก ในระหว่างปีมา อย่างไรก็ตาม ความสำคัญของการสรรหาบุคลากรจะคงเพิ่มขึ้นสำหรับองค์กรจำนวนมาก สถิติที่ออก โดยกรมแรงงานสหรัฐระบุว่า ว่างงานมีเพิ่งตีระดับต่ำกว่าประเทศที่เกิดผ่านมาสามสิบปี ดัง ทั้ง ๆ ที่ใน 1998 และต่อเนื่องในปี 1999 ประกาศองค์กรเสียใจถึง 10 ปีผู้เชี่ยวชาญสูง มีจำนวนที่เพิ่มขึ้นของการขาดแคลนแรงงานทักษะสูงบริเวณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการรับสมัครจะมีราคาแพงมากองค์กรที่ยังไม่ได้รับการปฏิบัติเสมอว่ามันเป็นระบบเป็นฟังก์ชั่นการบริหารทรัพยากรบุคคลอื่น ๆ เช่นการเลือก ในช่วงปีที่ผ่านมา แต่ความสำคัญของการรับสมัครอาจจะเพิ่มขึ้นหลายองค์กร สถิติที่ออกโดยกระทรวงแรงงานสหรัฐระบุว่าการว่างงานได้ตีเมื่อเร็ว ๆ นี้ในระดับที่ต่ำกว่าประเทศได้เห็นในสามสิบปีที่ผ่านมา เป็นผลให้แม้จะมีความจริงที่ว่าในปี 1998 และ 1999 การศึกษาในประกาศปลดพนักงานขององค์กรสูงถึงผู้เชี่ยวชาญ 10 ปีคาดว่าจะมีตัวเลขการเติบโตของการขาดแคลนแรงงานในพื้นที่ที่มีทักษะสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าการสรรหาสามารถค่อนข้างแพง องค์กรได้เสมอถือว่าเป็น HR อย่างเป็นระบบเป็นฟังก์ชันอื่น ๆเช่น การเลือก ในช่วงปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม ความสำคัญของการสรรหาอาจจะเพิ่มสำหรับองค์กรต่างๆ มากมาย สถิติที่ออกโดยสหรัฐ .กรมแรงงานพบว่า อัตราการว่างงานที่เพิ่งชนระดับล่างกว่าประเทศได้เห็นในสามสิบปีที่ผ่านมา ผล แม้จะมีความจริงที่ว่าในปี 1998 และ 1999 ได้ประกาศปลดพนักงานอย่างต่อเนื่องเป็นองค์กรผู้เชี่ยวชาญสูงถึง 10 ปี คาดว่าตัวเลขการเติบโตของการขาดแคลนแรงงานที่มีทักษะในด้าน