The metallic element pollution is a

The metallic element pollution is a serious environmental problem but still unsolved since these
contaminants are released mainly by human activity, reaching all the environmental compartments.
Traditional wastewater treatment plants are very efficient in removing metallic elements only when their
concentration is in the order of mg/L, but are not able to remove them until mg/L, as it would be needed to
cope with the water quality standards in low
flow receptors. Therefore, the aim of our study was to
evaluate the potential removal of some recalcitrant metallic elements to the classical treatments, by the
natural process of bio-filtration performed by the invasive zebra mussel (Dreissena polymorpha). For this
purpose we built a pilot-plant at the Milano-Nosedo wastewater treatment plant, where we placed about
40,000 D. polymorpha specimens appointed to the wastewater bio-filtration. The metallic element
removal due to zebra mussel activity was evaluated in the treated wastewater with a plasma optical
emission spectrometry (ICP-OES). Data obtained in these experiments showed an encouraging metallic
element removal due to D. polymorpha activity; in particular, the total abatement (100%) of Cr after one
day of bio-filtration exposure is remarkable. Therefore, this study encourages further research related
with the use of bivalves as a new tool for the wastewater depuration process; in this regard, the
contaminated mollusks used in the bio-filtration could be incinerated or stored in special landfills, as is
also the case of traditional sewage sludge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มลพิษองค์ประกอบโลหะเป็นปัญหาสิ่งแวดล้อมอย่างจริงจังแต่ยังไม่ได้แก้ไขยังเนื่องจากเหล่านี้สารปนเปื้อนที่ออกส่วนใหญ่ โดยกิจกรรมมนุษย์ การเข้าถึงช่องด้านสิ่งแวดล้อมทั้งหมดโรงบำบัดน้ำเสียแบบดั้งเดิมมีประสิทธิภาพมากในการลบองค์ประกอบโลหะเฉพาะเมื่อพวกเขาความเข้มข้นอยู่กับ mg/L แต่ไม่สามารถจะลบออกจน mg/L มันจะต้องรับมือกับมาตรฐานคุณภาพน้ำต่ำกระแส receptors ดังนั้น จุดมุ่งหมายของเราคือการประเมินออกเป็นองค์ประกอบโลหะบาง recalcitrant เพื่อรักษาคลาสสิก โดยกระบวนการดำเนินการ โดยหอยม้าลายรุกราน (Dreissena polymorpha) กรองชีวภาพธรรมชาติ ในการนี้วัตถุประสงค์ที่เราสร้างโรงงานนำร่องที่จะ Nosedo มิลาโนโรงบำบัดน้ำเสีย ที่เราวางไว้เกี่ยวกับแต่งตั้งเพื่อบำบัดน้ำเสียทางชีวภาพกรอง specimens polymorpha 40000 D. องค์ประกอบโลหะเอาจากกิจกรรมหอยม้าลายถูกประเมินในน้ำเสียที่บำบัดด้วยพลาสม่าเป็นแสงปล่อยก๊าซ spectrometry (วิจัย) ข้อมูลที่ได้ในการทดลองนี้แสดงให้เห็นว่าการส่งเสริมโลหะเอาองค์ประกอบจากกิจกรรม D. polymorpha โดยเฉพาะ การรวมลดหย่อน (100%) ของ Cr หลังหนึ่งวันเครื่องกรองชีวภาพแสงโดดเด่นได้ ดังนั้น การศึกษานี้สนับสนุนให้การวิจัยที่เกี่ยวข้องมีการใช้ bivalves เป็นเครื่องมือใหม่สำหรับกระบวนการบำบัดน้ำเสีย depuration ในการนี้ การmollusks ปนเปื้อนที่ใช้ในการกรองทางชีวภาพอาจจะ incinerated หรือเก็บไว้ใน landfills พิเศษ เป็นนอกจากนี้กรณีของดั้งเดิมกากตะกอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มลพิษธาตุโลหะที่เป็นปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมอย่างรุนแรง
แต่ยังคงไม่แก้ตั้งแต่เหล่านี้ปนเปื้อนที่ถูกปล่อยออกมาส่วนใหญ่โดยกิจกรรมของมนุษย์ถึงทุกสิ่งแวด.
แผนโรงบำบัดน้ำเสียที่มีประสิทธิภาพมากในการลบธาตุโลหะเฉพาะเมื่อพวกเขามีความเข้มข้นอยู่ในคำสั่งของมก. / L แต่ไม่สามารถที่จะเอาพวกเขาจนกว่ามิลลิกรัม / ลิตรในขณะที่มันจะต้องรับมือกับมาตรฐานคุณภาพน้ำต่ำรับการไหล ดังนั้นจุดมุ่งหมายของการศึกษาของเราคือการประเมินศักยภาพการกำจัดของธาตุโลหะบิดพลิ้วการรักษาคลาสสิกโดยกระบวนการทางธรรมชาติไบโอกรองดำเนินการโดยหอยแมลงภู่ม้าลายรุกราน(Dreissena polymorpha) สำหรับเรื่องนี้จุดประสงค์เราสร้างนักบินพืชที่ Milano-Nosedo ระบบบำบัดน้ำเสียที่เราวางไว้ประมาณ 40,000 D. ตัวอย่าง polymorpha รับการแต่งตั้งให้น้ำเสียชีวภาพกรอง องค์ประกอบโลหะกำจัดเนื่องจากกิจกรรมหอยแมลงภู่ม้าลายได้รับการประเมินในน้ำเสียรับการรักษาด้วยพลาสม่าแสงspectrometry การปล่อยก๊าซ (ICP-OES) ข้อมูลที่ได้ในการทดลองเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าโลหะส่งเสริมการกำจัดองค์ประกอบเนื่องจากการดีกิจกรรม polymorpha; โดยเฉพาะอย่างยิ่งการลดรวม (100%) ของ Cr หลังจากที่หนึ่งวันของการเปิดรับการกรองชีวภาพได้อย่างน่าทึ่ง ดังนั้นการศึกษานี้กระตุ้นให้เกิดการวิจัยเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการใช้หอยเป็นเครื่องมือใหม่สำหรับกระบวนการบำบัดน้ำเสีย depuration นั้น ในเรื่องนี้หอยที่ปนเปื้อนที่ใช้ในการกรองชีวภาพอาจจะเผาหรือเก็บไว้ในหลุมฝังกลบเป็นพิเศษเช่นเดียวกับกรณีของกากตะกอนน้ำเสียแบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มลพิษธาตุโลหะเป็นปัญหาสิ่งแวดล้อมที่ร้ายแรง แต่ก็ยังแก้ไขไม่ได้เนื่องจากสารปนเปื้อนเหล่านี้
ออกส่วนใหญ่ โดยกิจกรรมของมนุษย์เข้าถึงทั้งหมดสิ่งแวดล้อมช่อง .
ระบบบำบัดน้ำเสียแบบดั้งเดิมเป็นมีประสิทธิภาพมากในการลบองค์ประกอบโลหะเมื่อความเข้มข้นของพวกเขา
อยู่ในคำสั่งของ mg / l แต่ไม่สามารถที่จะลบออกจนกว่ามก. / Lมันคงจะต้อง
รับมือกับมาตรฐานคุณภาพน้ำในตัวรับการไหลต่ำ

ดังนั้นวัตถุประสงค์ของการศึกษาของเราคือ
ประเมินเอาศักยภาพของธาตุโลหะบางนอกครูไปรักษาคลาสสิกโดยกระบวนการทางธรรมชาติของไบโอ
การกรองโดยหอยแมลงภู่ม้าลายรุกราน ( dreissena โดย ) สำหรับเรื่องนี้
จุดประสงค์ที่เราสร้างโรงงานต้นแบบ ที่มิลาน nosedo บำบัดน้ำเสียที่เราวางไว้ประมาณ 40 D .
ตัวอย่างน้ำเสียทางชีวภาพโดยการกรอง โลหะธาตุ
เอาออกเนื่องจากกิจกรรมหอยแมลงภู่ม้าลายถูกประเมินในการรักษาน้ำเสียด้วยแสงพลาสม่า
ปล่อย spectrometry ( รูปแบบ ) ข้อมูลในการทดลองเหล่านี้แสดงให้โลหะ
จัดกิจกรรมโดยองค์ประกอบ เนื่องจาก ดี โดยเฉพาะการลดทั้งหมด ( 100% ) ของ CR หลังจาก 1 วัน
การกรองไบโอ มันน่าทึ่ง ดังนั้นการศึกษานี้สนับสนุนการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับการใช้น้ำ
เป็นเครื่องมือใหม่สำหรับกระบวนการบำบัดน้ำเสีย depuration ; ในเรื่องนี้
ใช้ในการกรองชีวภาพปนเปื้อนหอยอาจจะเผาหรือเก็บไว้ในหลุมฝังกลบพิเศษเช่น
ยังมีคดีของการใช้กากตะกอนน้ำเสียชุมชนแบบดั้งเดิม