The idea that your phone could repl

The idea that your phone could replace your payment cards has been around for several years. However, recent developments are about to make that a reality. NFC chips have been embedded in most Android phones for around two years. These allow your phone to work like a contactless card. Furthermore, Android 4.4 (also known as Kit-Kat) has supported HCE (host card emulation) for a year now. This is a change in how the security of the NFC chip is managed and means that we should expect mainstream Android banking apps to begin to support tap-to-pay in 2015. There are early adopters rolling this out in New Zealand and Australia already.

More recently, Apple announced the availability of NFC chip in the iPhone 6, as well as a payment method called ApplePay - which will allow you to pay by tapping your phone and authenticating by swiping your fingerprint. This simultaneously offers the Banks opportunities to have tap-to-pay on their iPhone apps and brings up the spectre of Apple as a competitor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดที่ว่า โทรศัพท์ของคุณสามารถแทนบัตรชำระเงินของคุณได้รับรอบหลายปี อย่างไรก็ตาม การพัฒนาล่าสุดกำลังจะ ทำที่จริง ชิเงื่อนงำได้ถูกฝังอยู่ในโทรศัพท์มือถือ Android สุดประมาณสองปี เหล่านี้ช่วยให้โทรศัพท์ของคุณทำงานเหมือนบัตรสมาร์ต นอกจากนี้ 4.4 Android (เรียกอีกอย่างว่าห้อ) ได้สนับสนุน HCE (โฮสต์บัตรจำลอง) หนึ่งปีแล้ว นี่คือการเปลี่ยนแปลงในวิธีการรักษาความปลอดภัยของชิเงื่อนงำเป็น และหมายความ ว่า เราควรคาดหวังที่สำคัญ Android ธนาคารปพลิเคชันการเริ่มต้นสนับสนุนเคาะค่าจ้างใน 2015 มีผู้รับบุตรบุญธรรมก่อนกลิ้งนี้ออกในนิวซีแลนด์และออสเตรเลียแล้วเมื่อเร็ว ๆ นี้ แอปเปิ้ลประกาศความพร้อมของชิปเงื่อนงำใน iPhone 6 ตลอดจนวิธีการชำระเงินที่เรียกว่า ApplePay - ซึ่งจะช่วยให้คุณจ่าย โดยแตะโทรศัพท์ของคุณ และรับรอง โดยรูดลายนิ้วมือของคุณ นี้พร้อมให้โอกาสธนาคารให้เคาะเงินบน apps iPhone ของพวกเขา และนำค่าสางของแอปเปิลเป็นคู่แข่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดที่ว่าโทรศัพท์ของคุณสามารถใช้ทดแทนบัตรชำระเงินของคุณได้รับรอบเป็นเวลาหลายปี อย่างไรก็ตามความคืบหน้าล่าสุดเกี่ยวกับการที่จะทำให้มันเป็นจริง ชิป NFC ได้รับการฝังตัวอยู่ในโทรศัพท์ Android ส่วนใหญ่ประมาณสองปี เหล่านี้ช่วยให้โทรศัพท์ของคุณในการทำงานเช่นบัตรสัมผัส นอกจากนี้ Android 4.4 (หรือเรียกว่าชุด-แคท) ได้รับการสนับสนุน HCE (จำลองบัตรโฮสต์) สำหรับปีนี้ นี่คือการเปลี่ยนแปลงในวิธีการรักษาความปลอดภัยของชิป NFC มีการจัดการและหมายความว่าเราควรคาดหวังว่าธนาคารกระแสหลักปพลิเคชัน Android จะเริ่มต้นที่จะสนับสนุนการประปาเพื่อจ่ายในปี 2015 มี adopters ต้นกลิ้งนี้ออกมาในนิวซีแลนด์และออสเตรเลียแล้วเมื่อเร็ว ๆ นี้แอปเปิ้ลประกาศความพร้อมของชิป NFC ใน iPhone 6 เช่นเดียวกับวิธีการชำระเงินที่เรียกว่า ApplePay - ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถชำระเงินโดยการแตะโทรศัพท์และกำลังตรวจสอบของคุณโดยรูดลายนิ้วมือของคุณ พร้อมกันนี้มีโอกาสที่ธนาคารจะมีประปาเพื่อจ่ายในปพลิเคชัน iPhone ของพวกเขาและนำขึ้นน่ากลัวของแอปเปิ้ลเป็นคู่แข่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคิดที่โทรศัพท์ของคุณสามารถแทนบัตรชำระเงินของคุณได้รับรอบสำหรับหลายปี อย่างไรก็ตาม ความคืบหน้าล่าสุดเกี่ยวกับที่จะทำให้มันเป็นจริง ชิป NFC ได้ฝังตัวอยู่ในโทรศัพท์ Android มากที่สุดประมาณสองปี เหล่านี้ช่วยให้โทรศัพท์ของคุณทำงานเหมือนบัตรสมาร์ต นอกจากนี้ Android 4.4 ( เรียกว่าคิทแคท ) ได้สนับสนุนจชต ( บัตรโฮสต์การแข่งขัน ) สำหรับปีนี้นี่คือการเปลี่ยนแปลงในวิธีการที่ปลอดภัยของชิป NFC จะจัดการหมายความว่าเราควรคาดหวังกระแส Android ปพลิเคชันกับธนาคารเริ่มสนับสนุนแตะจ่ายในปี 2015 มี adopters ต้นกลิ้งออกในนิวซีแลนด์ และออสเตรเลียแล้ว

มากขึ้นเมื่อเร็ว ๆนี้ , แอปเปิ้ลประกาศความพร้อมของชิป NFC ใน iPhone 6ตลอดจนวิธีการชําระเงิน เรียกว่า applepay - ซึ่งจะช่วยให้คุณจ่ายได้โดยการแตะโทรศัพท์ของคุณและตรวจสอบโดยรูดลายนิ้วมือของคุณ นี้ พร้อมเสนอโอกาสที่จะได้แตะที่ธนาคารต้องจ่ายปพลิเคชัน iPhone ของพวกเขาและทำให้ดวงวิญญาณของแอปเปิ้ลเป็นคู่แข่งกัน