AbstractThree novel benzophenones (

Abstract
Three novel benzophenones (1–3) were obtained from the roots of Securidaca diversifolia (L.) S.F. Blake along with two known benzylbenzoates and isovanilline. Compound 2 (2,4-dihydroxy-3,3′-dimethoxy-benzophenone) showed moderate inhibitory activity on Herpes simplex virus type 1 proliferation in vitro. The structures of compounds 1–3 were established by the interpretation of their spectroscopic and spectrometric data.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อBenzophenones นวนิยายสาม (1-3) ได้รับมาจากรากของ Securidaca diversifolia เบลก S.F. (L.) benzylbenzoates รู้จักสองและ isovanilline สารประกอบ 2 (2, 4-dihydroxy-3, 3′-dimethoxy-benzophenone) พบลิปกลอสไขกิจกรรมปานกลางในการแพร่หลายชนิด 1 ไวรัสเริมใน โครงสร้างของสารประกอบ 1 – 3 ก่อตั้งขึ้น โดยการตีความข้อมูลด้าน และ spectrometric

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
สามเบนโซฟีโนนนวนิยาย (1-3) ที่ได้รับจากรากของ Securidaca diversifolia (L. ) เอสเอฟเบลคสองพร้อมด้วย benzylbenzoates ที่รู้จักและ isovanilline Compound 2 (2,4-dihydroxy-3,3'-dimethoxy-Benzophenone) มีฤทธิ์ยับยั้งการเจริญเติบโตในระดับปานกลางกับชนิดของไวรัสเริม 1 งอกในหลอดทดลอง โครงสร้างของสารประกอบที่ 1-3 ได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยความหมายของสเปกโทรสโกและข้อมูล spectrometric ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
3 ย่อยยับนวนิยาย ( 1 ) 3 ) ที่ได้จากรากของ securidaca diversifolia ( L . ) คเอสเอฟ . เบลคพร้อมกับสองและรู้จัก benzylbenzoates isovanilline . สารประกอบ 2 ( 2,4-dihydroxy-3,3 ’ - โรคแอดดิสันเบนโซฟีโนน ) พบว่ากิจกรรมในระดับปานกลางไวรัสเริมชนิดที่ 1 การงอกหลอดโครงสร้างของสารประกอบ 1 – 3 ได้ก่อตั้งขึ้นโดยการตีความของพวกเขาทางสเปกโทรสโกปีและข้อมูลความ .