The Norton Court held that it recog

The Norton Court held that it recognized the fair report privilege, but not the neutral reportage privilege. n106 The
fair report privilege is narrower than the neutral reportage privilege because it protects a reporter from liability for
publishing a defamatory statement if the reporter relied upon a public official or a public document as the source. n107
"The newspaper in Norton was free to report the portion of the council member's rant that occurred during the meeting.
However, when the paper published comments made outside of the council chambers, it faced liability." n108 Precisely
at instances like these where the information directly bears upon a public official's ability to govern, the importance of
informing the public of the officials' conduct would outweigh concerns about publishing defamatory content

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาล Norton จัดว่า รู้จักสิทธิ์รายงานแฟร์ แต่ไม่สิทธิ์ reportage กลาง n106
รายงานธรรมสิทธิ์จะแคบลงกว่าสิทธิ์ reportage กลางเนื่องจากมันช่วยปกป้องผู้สื่อข่าวจาก
ประกาศคำรังเกียจถ้าโปรแกรมรายงานที่อาศัยตามทางสาธารณะหรือเอกสารสาธารณะเป็นต้น n107
"หนังสือพิมพ์ใน Norton เป็นอิสระในการรายงานส่วนของการเช่าของสมาชิกสภาที่เกิดขึ้นระหว่างการประชุม
อย่างไรก็ตาม เมื่อกระดาษเผยแพร่เห็นทำนอกห้องสภา มันต้องเผชิญกับความรับผิดชอบ" n108 แม่นยำ
ในกรณีเช่นนี้ข้อมูลตรงหมีตามสาธารณะอย่างเป็นทางการของความสามารถในการควบคุม ความสำคัญของ
แจ้งประชาชนของเจ้าหน้าที่จะเกินความกังวลเกี่ยวกับการเผยแพร่เนื้อหาที่รังเกียจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอร์ตันศาลถือได้ว่าได้รับการยอมรับสิทธิของรายงานที่เป็นธรรม แต่ไม่ได้สิทธิ์การรายงานข่าวที่เป็นกลาง N106
สิทธิ์รายงานยุติธรรมจะแคบกว่าสิทธิ์การรายงานข่าวที่เป็นกลางเพราะปกป้องนักข่าวจากความรับผิดสำหรับ
การประกาศงบหมิ่นประมาทถ้านักข่าวอาศัยอย่างเป็นทางการที่สาธารณะหรือเอกสารที่สาธารณะเป็นแหล่ง N107
"หนังสือพิมพ์ในนอร์ตันเป็นอิสระที่จะรายงานส่วนของพูดจาโผงผางของสมาชิกสภาที่เกิดขึ้นในระหว่างการประชุม
แต่เมื่อบทความที่ตีพิมพ์ความเห็นของที่ทำนอกห้องสภาก็ต้องเผชิญกับความรับผิด. " N108 แม่นยำ
ที่กรณีเช่นนี้ข้อมูลที่หมีโดยตรงกับความสามารถอย่างเป็นทางการของประชาชนในการปกครองความสำคัญของการ
แจ้งประชาชนของการปฏิบัติเจ้าหน้าที่ 'จะเกินดุลความกังวลเกี่ยวกับการเผยแพร่เนื้อหาหมิ่นประมาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาลจัดขึ้นที่นอร์ตันยอมรับรายงานธรรมสิทธิ์ แต่ไม่ได้สิทธิ์การรายงานข่าวที่เป็นกลาง n106 รายงาน
ธรรมสิทธิ์จะแคบกว่าตัวนักข่าวที่เป็นกลางเพราะมันปกป้องนักข่าวจากความรับผิดสำหรับ
ประกาศงบหมิ่นประมาทถ้านักข่าวอาศัยเมื่อเป็นข้าราชการ หรือเอกสารสาธารณะเป็นแหล่งที่มา n107
" หนังสือพิมพ์ใน Norton ฟรีรายงานส่วนของสมาชิกสภาพูดจาโผงผางที่เกิดขึ้นในระหว่างการประชุม .
แต่เมื่อกระดาษตีพิมพ์ความคิดเห็นที่ทำนอกห้องสภา ก็ต้องเผชิญกับความรับผิดชอบ . " n108 แน่นอน
ที่อินสแตนซ์เช่นเหล่านี้ที่ข้อมูลตรงหมีเมื่ออย่างเป็นทางการของรัฐในปกครอง ความสำคัญของ
แจ้งประชาชนความประพฤติของเจ้าหน้าที่ ควรมีความกังวลเกี่ยวกับการเผยแพร่เนื้อหาหมิ่นประมาท