Itsuki started explaining his circu

Itsuki started explaining his circumstances to me.
It seems Itsuki received a request to investigate and if necessary, exterminate the feudal lords causing problems in the northern area. The fellow dressed in armour that stood out was his companion and he went to receive the reward from the guild that requested his help.
However, it was said that the reward for the request had already been paid and Itsuki concluded that the only person who would do something like that was me.

Naofumi: "You know, Shogun-sama...if you are hiding in the shadows and defeating evil, while never revealing your true nature, people won't know who did what. I know revealing your hero status is your hobby, but there are many rumours going around."
Itsuki: "Sho-Shogun!? Wh...what are you talking about!?"
Naofumi: "Placing a sword on your waist and pretending to be an adventurer. Shogun-sama."

Itsuki seems to remember and starts shouting at me. Yup, that's the attitude toward requests that is giving Itsuki a problem in the first place. No one will identify you as the Hero of the Bow with that kind of appearance. Because of that, your recognition by the country has become mixed up with either the Hero of the Sword's or Hero of the Spear's.
Why the hell am I actually evaluating something like this? It's meaningless.
Being a secretive hero judging evil is cool, but it is not recognized by the world. While I am still a university student, I understand that appearances are necessary for society to acknowledge you.
If somebody wants to take Itsuki's recognition for his job, all he has to do is announce he is the one who did it.
I mean, that kind of hero will exterminate evil because he wants to, not for money or fame. ...It's a painful topic. In the sense of being a Saint.

Naofumi: "Did you resolve the request as the Hero of the Bow? It is only in the town where the tax is high that I heard it was you. And at that time it was because I was there."
Itsuki: "Because I was keeping it a secret."
Naofumi: "Then, to confirm. Is the Adventurer with the bow in the Resistance of the North Country you?"
Itsuki: "Yes that was me! I subjugated the tyrant king with the Resistance."
Naofumi: "...Do you know what happened to the country after that?"
Itsuki: "The bad king was overthrown, it should be prospering."
Naofumi: "No it's not! They have become so starved that they have to smuggle food by bartering!"
Itsuki: "No way! Why!?"
Naofumi: "You know, the king may have been bad, but the whole country was originally going through a famine. As for the country, all that changed was its head."
Itsuki: "That has nothing to do with me. Please do not shift the problem!"

Sigh...irresponsible...worry about it a little.

Naofumi: "Then lets go back to the story. Your subordinate did go to get the reward right? Can he explain the situation?"
Itsuki: "Yes, yeees! He can explain it! Of course he can explain it.”
Naofumi: "The guild huh? To receive the reward, is there anything he needs to present to show that he is your subordinate?”
Itsuki: "That...there's a deed. He needs to show a deed with the king's personal seal stamped on it."

Itsuki declares with a face full of conviction.
What are you saying?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Itsuki เริ่มอธิบายสถานการณ์ของเขาให้ฉันดูเหมือนว่า Itsuki ได้รับการร้องขอเพื่อตรวจสอบ และถ้าจำเป็น กำจัดขุนนางศักดินาที่ก่อให้เกิดปัญหาในพื้นที่ภาคเหนือ คนที่แต่งตัวในเสื้อเกราะที่ยืนออกเป็นเพื่อนของเขา และเขาได้รับรางวัลจากสมาคมที่ร้องขอความช่วยเหลืออย่างไรก็ตาม มันก็บอกว่า รางวัลสำหรับการร้องขอได้ถูกจ่าย และ Itsuki สรุปว่า ผู้เดียวที่จะทำเช่นนั้นคือฉันNaofumi: "คุณทราบ โชกุน-sama...ถ้าคุณซ่อนตัวอยู่ในเงา และเอาชนะความชั่วร้าย ในขณะที่ไม่เคยเปิดเผยธรรมชาติของคุณเป็นจริง คนไม่รู้ใครทำอะไร ฉันรู้ว่าการเปิดเผยสถานะฮีโร่ของคุณคือ งานอดิเรกของคุณ แต่มีข่าวลือมากมายที่ไปรอบ"Itsuki: "Sho-โชกุน Wh ... สิ่งคุณพูดถึง?"Naofumi: "วางดาบบนเอวของคุณแล้วอ้างเป็น นักผจญภัย โชกุน-sama "Itsuki น่าจดจำ และเริ่ม shouting ที่ฉัน ยุบ นั่นคือทัศนคติต่อคำขอที่ให้ Itsuki ปัญหาแรก ไม่มีใครจะระบุคุณเป็นฮีโร่ของโบว์ที่ มีลักษณะที่หลากหลาย เนื่องจากว่า การรู้ โดยประเทศได้กลายเป็นอลวนกับฮีโร่ของดาบหรือฮีโร่ของหอกทำไมนรกกำลังฉันจริงประเมินสิ่งเช่นนี้หรือไม่ ตนเองได้การตัดสินความชั่วร้ายพระเอกความลับเป็นเย็น แต่มันไม่รู้จักโลก ในขณะที่ผมยังเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย ฉันเข้าใจว่า นัดจำเป็นสำหรับสังคมยอมรับคุณถ้าใครต้องการใช้การรู้จำของ Itsuki สำหรับงานของเขา สิ่งต้องทำคือประกาศว่า เขาเป็นคนทำผมหมายถึง ว่า ชนิดของฮีโร่จะกำจัดความชั่วร้าย เพราะเขาต้องการ การเงินหรือชื่อเสียงไม่ ... หัวข้อที่ปวดได้ ในแง่ของการเป็นนักบุญNaofumi: "ไม่ได้จะแก้ไขคำเป็นพระเอกของโบว์ มันเป็นเพียงในเมืองสูงที่ผมได้ยินก็คุณภาษี และในขณะนั้น เป็น เพราะมี"Itsuki: "เพราะผมมีเก็บไว้เป็นความลับ"Naofumi: "แล้ว ยืนยัน เป็นนักผจญภัย ด้วยการอนุโลมในความต้านทานของประเทศเหนือคุณ? "Itsuki: "ใช่ที่ฉัน ฉัน subjugated กษัตริย์ทรราชกับต่อต้าน"Naofumi: "... คุณรู้อะไรเกิดขึ้นกับประเทศหลังจากนั้น"Itsuki: "กษัตริย์ไม่ถูก overthrown ควร prospering"Naofumi: "ไม่ไม่ พวกเขาได้กลายเป็นดังนั้น starved ว่า มีการลักลอบนำเข้าอาหาร โดย bartering "Itsuki: "ไม่มีทาง ทำไม?"Naofumi: "คุณทราบ อาจได้รับพระไม่ดี แต่เดิมกำลังทั้งประเทศผ่านการภาวะการ เป็นประเทศ ทั้งหมดที่เปลี่ยน ได้ใหญ่"Itsuki: "ที่ไม่มีกับฉัน กรุณาไม่เปลี่ยนปัญหา"ถอนหายใจ...หลาย...กังวลเล็กน้อยNaofumi: "แล้วให้ไปกลับเรื่องราว น้องคุณไม่ได้ไปรับรางวัลเหมาะสม สามารถเขาอธิบายสถานการณ์หรือไม่"Itsuki: "ใช่ yeees เขาสามารถอธิบายได้ แน่นอนเขาสามารถอธิบายมัน"Naofumi: "การสมาคมฮะ ได้รับรางวัล มีอะไรต้องการนำเสนอเพื่อแสดงว่า เป็นน้องของคุณ"Itsuki: "ว่าเป็นหนังสือมีการ เขาต้องแสดงหนังสือการ มีกษัตริย์ตราประทับนั้น"Itsuki ประกาศ ด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความเชื่อมั่นเธอพูดว่าอะไรนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึกิเริ่มอธิบายสถานการณ์ของเขาให้ฉัน.
ดูเหมือนว่าซึกิได้รับการร้องขอในการตรวจสอบและถ้าจำเป็นกำจัดขุนนางศักดินาก่อให้เกิดปัญหาในพื้นที่ภาคเหนือ เพื่อนในชุดเกราะที่ยืนออกเป็นสหายของเขาและเขาก็จะได้รับรางวัลจากสมาคมที่ได้รับการร้องขอความช่วยเหลือของเขา.
แต่มันก็บอกว่าได้รับรางวัลสำหรับการร้องขอได้รับการชำระเงินและซึกิได้ข้อสรุปว่าเป็นคนเดียวที่จะ ทำสิ่งที่ต้องการที่เป็นฉัน. Naofumi: "คุณรู้โชกุน-sama ... ถ้าคุณกำลังซ่อนตัวอยู่ในเงามืดและเอาชนะความชั่วร้ายขณะที่ไม่เคยเผยให้เห็นธรรมชาติที่แท้จริงของคุณคนจะได้รู้ว่าใครทำในสิ่งที่ฉันรู้ว่าการเปิดเผยของคุณ. สถานะพระเอกเป็นงานอดิเรกของคุณ แต่มีข่าวลือมากมายไปรอบ ๆ ". ซึกิ "โชโชกุน !? Wh ... สิ่งที่คุณพูดคุยเกี่ยวกับ !?" Naofumi: "วางดาบที่เอวของคุณและทำท่าจะเป็นนักผจญภัย . โชกุน-sama. " ซึกิดูเหมือนจะจำและเริ่มตะโกนมาที่ผม Yup ว่าเป็นทัศนคติที่มีต่อการร้องขอที่จะให้ Itsuki ปัญหาในสถานที่แรก ไม่มีใครจะระบุว่าคุณเป็นฮีโร่ของโบว์กับชนิดของลักษณะที่ เพราะการที่ได้รับการยอมรับของคุณโดยประเทศได้กลายเป็นผสมกับทั้งฮีโร่ของดาบหรือวีรบุรุษแห่งหอกของ. ทำไมนรกกำลังที่จริงผมประเมินบางอย่างเช่นนี้? มันไม่มีความหมาย. เป็นพระเอกลับการตัดสินความชั่วร้ายจะเย็น แต่ก็ไม่ได้รับการยอมรับจากทั่วโลก ในขณะที่ผมยังเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยผมเข้าใจว่าสิ่งที่ปรากฏเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับสังคมจะยอมรับคุณ. ถ้าใครต้องการที่จะใช้การรับรู้ Itsuki สำหรับงานของเขาทุกอย่างที่เขาได้ทำคือการประกาศว่าเขาคือคนที่ไม่ได้. ผมหมายถึงว่า ชนิดของพระเอกจะกำจัดความชั่วร้ายเพราะเขาต้องการที่จะไม่ได้สำหรับเงินหรือชื่อเสียง ... มันเป็นเรื่องที่เจ็บปวด ในความรู้สึกของการเป็นนักบุญ. Naofumi: "คุณแก้ไขคำขอเป็นฮีโร่ของโบว์มันเป็นเพียงในเมืองที่ภาษีที่อยู่ในระดับสูงที่ผมได้ยินมันเป็นคุณและในเวลานั้นมันเป็นเพราะผมเป็น. นั่น ". ซึกิ: "เพราะฉันถูกเก็บรักษาไว้เป็นความลับ". Naofumi "จากนั้นเพื่อยืนยันการเป็นนักผจญภัยที่มีคันธนูในการต่อต้านของภาคเหนือประเทศคุณ." ซึกิ: "ใช่ว่าเป็นฉันฉันปราบปราม กษัตริย์ทรราชที่มีความต้านทาน ". Naofumi: "... คุณรู้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับประเทศหลังจากที่" ซึกิ: "พระมหากษัตริย์ที่ไม่ดีก็เจ๊งก็ควรจะเจริญรุ่งเรือง". Naofumi: "ไม่มีก็ไม่ได้พวกเขาได้กลายเป็น อดอาหารเพื่อให้พวกเขาได้มีการลักลอบนำอาหารโดยธนาณัติ " ซึกิ: "ไม่มีทางทำไม !?" Naofumi: "คุณรู้ว่ากษัตริย์อาจได้รับไม่ดี แต่คนทั้งประเทศ แต่เดิมจะผ่านความอดอยากในฐานะที่เป็นประเทศ. ทั้งหมดที่มีการเปลี่ยนแปลงเป็นหัวของมัน ". ซึกิ: ". ที่มีอะไรจะทำอย่างไรกับฉันกรุณาอย่าเปลี่ยนปัญหา" เฮ้อ ... ที่ขาดความรับผิดชอบ ... ความกังวลเกี่ยวกับเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ . Naofumi: "จากนั้นให้กลับไปที่ เรื่องราว ผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณไม่ไปจะได้รับสิทธิได้รับรางวัล? เขาสามารถอธิบายสถานการณ์ " ซึกิ: "ใช่ yeees! เขาสามารถอธิบายมัน! แน่นอนว่าเขาสามารถอธิบายได้ ". Naofumi "ฮะกิลด์ที่จะได้รับรางวัลจะมีอะไรที่เขาต้องการที่จะนำเสนอเพื่อแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณ"? ซึกิ: "นั่น ... มีโฉนด เขาต้องการที่จะแสดงให้เห็นการกระทำที่มีตราประทับของกษัตริย์ประทับบนมัน. " ซึกิบอกด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความเชื่อมั่น. สิ่งที่คุณพูด?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิซึกิเริ่มอธิบายสถานการณ์ของเขากับฉัน .
ดูเหมือนว่าอิ ได้รับการร้องขอให้ตรวจสอบและถ้าจำเป็นขจัดระบบศักดินาลอร์ด ก่อให้เกิดปัญหาในพื้นที่ภาคเหนือ เพื่อนแต่งตัวในชุดเกราะที่ยืนเป็นคู่หูของเขา และเขาก็รับรางวัลจากสมาคมว่า ขอให้เขาช่วย .
อย่างไรก็ตามได้กล่าวว่า รางวัลสำหรับการร้องขอได้รับเงินและอิ สรุปได้ว่า คนที่จะทำแบบนี้ได้นะ

naofumi : " คุณจะรู้ว่าโชกุนซามะ . . . . . . . ถ้าคุณกำลังซ่อนตัวอยู่ในเงามืดและเอาชนะความชั่ว ในขณะที่ไม่เคยเปิดเผยตัวตนที่แท้จริง คนไม่รู้ว่าใครทำ อะไร ผมรู้ว่าพระเอกเปิดเผยสถานะของคุณคืองานอดิเรกของคุณ แต่ก็มีหลายข่าวลือไปทั่ว"
อิ : " โชโชกุน ! ? อะ . . . . . . . คุณพูดเรื่องอะไร ! ? "
naofumi : " วางดาบที่เอวของคุณ และแกล้งทำเป็นนักผจญภัย . โชกุนซามะ "

อิ ดูเหมือนจะจำและเริ่มตะโกนใส่ฉัน ใช่ นั่นคือทัศนคติต่อการร้องขอที่ให้อิ ปัญหาในสถานที่แรก ไม่มีใครจะระบุว่าคุณเป็นพระเอกของโบว์กับชนิดของลักษณะที่ปรากฏ เพราะอย่างนั้นการรับรู้ของคุณ โดยประเทศที่ได้กลายเป็นผสมขึ้น ด้วยพระเอกของดาบ หรือพระเอกของหอก .
ทำไมฉันต้องประเมินอะไรแบบนี้ มันไม่มีความหมาย เป็นพระเอกร้ายซ่อนเงื่อน
ดูเย็น แต่ก็ไม่ได้รับการยอมรับจากทั่วโลก ตอนที่ฉันยังเป็นนักศึกษา ผมเข้าใจที่ปรากฏเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสังคมยอมรับคุณ .
ถ้าใครอยากพาอิซูกิรู้จักงานของเขา ทั้งหมดที่เขาต้องทำคือการประกาศว่าเขาคือคนที่ทำมัน .
ผมหมายถึงชนิดของฮีโร่จะกำจัดความชั่วร้าย เพราะเขาต้องการ ไม่ใช่เพื่อเงิน หรือชื่อเสียง . . . . . . . มันเป็นเรื่องที่เจ็บปวด ในแง่ของการเป็นนักบุญ

naofumi : " คุณไม่แก้ไขคำขอเป็นวีรบุรุษของคันธนู มันเป็นแค่เมืองที่ภาษีสูงที่ฉันได้ยินมันคือคุณและในตอนนั้น มันเป็นเพราะผมมี "
อิ : " เพราะผมเก็บมันไว้เป็นความลับนะ "
naofumi : " แล้ว เพื่อยืนยัน เป็นนักผจญภัยกับธนูในการต้านทานของเกาหลีเหนือ ประเทศที่คุณ ?
อิ : " ใช่ ฉันเอง ผมได้ปราบทรราชกษัตริย์กับความต้านทาน "
naofumi : " . . . . . . . คุณรู้มั้ยว่าเกิดอะไรขึ้นกับประเทศหลังจากนั้น ?
อิ : " กษัตริย์ที่ไม่ดีถูกคว่ำมันควรจะเอาชนะ . "
naofumi : " ไม่นะ ไม่ พวกเขาได้กลายเป็นหิวดังนั้นพวกเขาต้องขนอาหารโดยการแลกเปลี่ยน !
อิ : " ไม่ ! ทำไม ! ? "
naofumi : " คุณจะรู้ว่า พระราชาอาจจะไม่ดี แต่คนทั้งประเทศ แต่เดิมจะผ่านความอดอยาก สำหรับประเทศทั้งหมดที่เปลี่ยนคือหัวของมัน . "
อิซึกิ " ที่ไม่เกี่ยวอะไรกับผม กรุณาอย่าเปลี่ยนปัญหา !

เฮ้อ . . . . . . .ขาดความรับผิดชอบ . . . . . . . เป็นห่วงนิดหน่อย

naofumi " จากนั้นให้กลับไปที่เรื่องราว ผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณได้ไปรับรางวัลใช่มั้ย ? เขาสามารถอธิบายสถานการณ์ ?
อิ : " ใช่ ใช่ ! เขาสามารถอธิบายมัน ! แน่นอน เขาสามารถอธิบายมัน . "
naofumi : “สมาคมใช่ไหม ? เพื่อรับรางวัล มีอะไรที่เขาต้องการนำเสนอเพื่อแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นลูกน้องของคุณ ? "
อิ : " . . . . . . . มีโฉนดเขาต้องแสดงโฉนดพร้อมตราประทับของกษัตริย์ประทับบน . "

อิ ประกาศด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความมั่นใจ
คุณจะพูดว่าอะไร ?