Seizure of a pirate ship or aircraf

Seizure of a pirate ship or aircraft
On the high seas, or in any other place outside the jurisdiction of any State, every State may seize a pirate ship or aircraft, or a ship or aircraft taken by piracy and under the control of pirates, and arrest the persons and seize the property on board. The courts of the State which carried out the seizure may decide upon the penalties to be imposed, and may also determine the action to be taken with regard to the ships, aircraft or property, subject to the rights of third parties acting in good faith

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยึดเรือโจรสลัดหรือเครื่องบินในทะเล หรือสถานที่อื่นนอกเขตอำนาจของรัฐใด ๆ ทุกรัฐอาจยึดเรือโจรสลัด หรือเครื่อง บิน หรือเรือ หรืออากาศยานที่นำมา โดยละเมิดลิขสิทธิ์ และภาย ใต้การควบคุมของโจรสลัด และจับกุมบุคคล และยึดทรัพย์สินบนเรือ ศาลของรัฐซึ่งดำเนินการจับกุมอาจตัดสินใจตามบทลงโทษถูกบังคับ และยังอาจตรวจสอบการดำเนินการจะต้องดำเนินการเกี่ยวกับเรือ เครื่องบิน หรือ คุณสมบัติ ขึ้นอยู่กับสิทธิของบุคคลที่สามทำหน้าที่สุจริต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยึดเรือโจรสลัดหรืออากาศยาน
ในทะเลสูงหรือในสถานที่อื่น ๆ ที่อยู่นอกเขตอำนาจของรัฐใด ๆ ทุกรัฐอาจยึดเรือโจรสลัดหรืออากาศยานหรือเรือหรืออากาศยานที่ดำเนินการโดยละเมิดลิขสิทธิ์และภายใต้การควบคุมของโจรสลัดและ จับกุมคนและยึดทรัพย์สินบนกระดาน ศาลของรัฐที่ดำเนินการจับกุมอาจตัดสินใจลงโทษที่จะกำหนดและยังอาจตรวจสอบการกระทำที่จะต้องดำเนินการในเรื่องเกี่ยวกับเรืออากาศยานหรือทรัพย์สินภายใต้สิทธิของบุคคลที่สามทำหน้าที่ในความเชื่อที่ดีกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โจรสลัดยึดเรือ หรือเครื่องบินในทะเลสูง หรือในสถานที่อื่นใดนอกเขตอำนาจของรัฐใด ๆ ทุกสภาพ อาจยึดโจรสลัดเรือหรืออากาศยาน หรือ เรือ หรือเครื่องบิน ถ่ายโดยการละเมิดลิขสิทธิ์และภายใต้การควบคุมของโจรสลัดและจับกุมบุคคลและยึดทรัพย์บนกระดาน ศาลของรัฐซึ่งทำการยึดอาจตัดสินใจที่จะกำหนดบทลงโทษ และอาจตรวจสอบการกระทำที่จะต้องดำเนินการ เกี่ยวกับ เรือ อากาศยาน หรือ คุณสมบัติ เรื่อง สิทธิของบุคคลภายนอกโดยสุจริต