Please kindly check the attached do

Please kindly check the attached documents we received regarding this student. She has already worked (maybe as intern or part time) for another Thailand company.

Client would like her to start work asap. Hence appreciate your advice how we may proceed. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดตรวจสอบเอกสารแนบที่เราได้รับเกี่ยวกับนักเรียนคนนี้ เธอแล้วทำงาน (อาจจะเป็นช่างเทคนิคฝึกหัดหรือส่วนเวลา) สำหรับประเทศไทยบริษัทอื่น

ไคลเอ็นต์ต้องเธอเริ่มทำงานโดยเร็ว จึง ขอขอบคุณคำแนะนำวิธีเราอาจดำเนินการ ขอขอบคุณคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตรวจสอบเอกสารที่แนบมาที่เราได้รับเกี่ยวกับการศึกษานี้ เธอได้ทำงานอยู่แล้ว (อาจจะเป็นแพทย์ฝึกหัดหรือเวลาส่วนหนึ่ง) ให้กับ บริษัท อื่นในประเทศไทยลูกค้าจะชอบเธอในการเริ่มต้นการทำงานโดยเร็ว ดังนั้นขอขอบคุณคำแนะนำของคุณวิธีการที่เราอาจดำเนินการต่อไป ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาตรวจสอบเอกสารแนบที่เราได้รับเกี่ยวกับนักเรียนนี้ เธอได้ทำงาน ( บางทีเป็นครูฝึกสอน หรือเวลาส่วนหนึ่ง ) อีก บริษัท ที่ประเทศไทย

ลูกค้าจะชอบเธอมาเริ่มงานได้เร็วที่สุด จึงขอขอบคุณคำแนะนำของคุณวิธีการที่เราอาจดำเนินการ ขอบคุณครับ