Hi Mrs Oh, Any news for the signed

Hi Mrs Oh,

Any news for the signed Company profile of end user?
Shipment will pending if Export control documents not cleared.

PI attached for your ref.
Scheduled ship date: 17-Dec(US Time)
Please send us LC ASAP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี นางโอ้ ข่าวสำหรับบริษัทเซ็นชื่อของผู้ใช้หรือไม่จัดส่งสินค้าจะรอถ้าไม่ล้างเอกสารการควบคุมการส่งออก ปี่ที่แนบกับการอ้างอิงของคุณกำหนดการวันจัดส่ง: 17-Dec(US Time)กรุณาส่ง LC โดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีนางโอ้? ข่าวสำหรับรายละเอียด บริษัท ได้ลงนามของผู้ใช้ใด ๆ ที่จัดส่งจะอยู่ระหว่างดำเนินการส่งออกเอกสารถ้าควบคุมไม่ได้ล้าง. PI ที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ. ตามเวลาที่กำหนดวันที่เรือ: 17 ธ.ค. (เวลาสหรัฐ) กรุณาส่ง LC โดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีคุณนายโอ

ข่าวสำหรับลงชื่อบริษัทของผู้ใช้ ?
ถ้าการควบคุมการส่งออกการจัดส่งจะพิจารณาเอกสารไม่เคลียร์

พี่แนบสำหรับการอ้างอิงของคุณ
กำหนดการจัดส่งวันที่ : 17 ธันวาคม ( เวลาเรากรุณาส่ง LC )


ด่วน