Defatted oilseed meals from sunflow

Defatted oilseed meals from sunflower (Helianthus annuus L.), and some Brassica species have a well
known economic value as feed for animals, whilst their value as organic nitrogen fertilizers has been not
fully explored so far. Compared to sunflower, the seed meals of Brassica species are reported to have a
potentially higher capacity of nutrient supply, due to their lower content of indigestible fiber. The high
content of glucosinolates may conversely reduce the availability of nitrogen, because of their inhibitory
effect on nitrification processes.
In this lysimetric study we compared the effect of the application of three seed meals: partially defatted
meals of sunflower and of Ethiopian mustard (Brassica carinata A. Braun), and completed defatted meal of
sunflower on the yield and N utilization of three vegetable crops (lettuce, chard and spinach), compared
to an unfertilized control and one fertilized with ammonium nitrate. Furthermore, we also investigated
the residual effect of fertility of oilseed meal application on winter barley and fallow. Both sunflower
meals revealed a fertilization effect comparable to that of the mineral fertilizer, whilst B. carinata meal
reduced the yields of chard and spinach, due to low N availability as shown by the lower N use efficiency
index. We argue that this lower efficacy of B. carinata meal was due to the technique of the application of
the meal, that might have produced a high concentration of glucosinolates in the soil layer explored by
roots, concurrently determining a significant impact on soil biota and direct phytotoxicity phenomena.
A relevant part of the N applied with fertilizers was not absorbed by the three vegetables and hence
accumulated in the soil. Despite the high values of unabsorbed soil N in the plots fertilized with oilseed
meals, nitrate leaching was lower than with ammonium nitrate. The impact on global warming potential
of fertilization with defatted oilseed meals was assessed and shown to be lower than or comparable to
the impact of the synthetic fertilizer. In particular, defatted sunflower meals caused a lower impact per
hectare and total biomass, and a similar impact per fresh marketable product.
Overall, our findings confirmed the high value of oilseed meals as a sustainable alternative to mineral
fertilizers. However, their efficacy strongly depends on the technique of application to the soil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สกัดไขมันทาง oilseed อาหารจากดอกทานตะวัน (Helianthus annuus L.), และผักบางชนิดมีราคาดีอาหารสำหรับสัตว์ ในขณะที่ปุ๋ยอินทรีย์ไนโตรเจนค่าของพวกเขาได้รับไม่รู้จักค่าทางเศรษฐกิจทั้งหมดไปจน เปรียบเทียบกับดอกทานตะวัน อาหารเมล็ดพันธุ์ผักมีรายงานมีการความจุที่อาจสูงขึ้นของธาตุอาหาร เนื่องจากเนื้อหาด้านล่างของเส้นใย indigestible สูงเนื้อหาของ glucosinolates อาจลดความพร้อมของไนโตรเจน ตรงกันข้ามเนื่องจากของลิปกลอสไขผลกระบวนการอนาม็อกซ์ในการศึกษานี้ lysimetric เราเปรียบเทียบผลของการประยุกต์อาหารเมล็ดสาม: สกัดไขมันทางบางส่วนอาหารทานตะวัน และผักกาดเอธิโอเปีย (ผัก carinata A. Braun), และอาหารสกัดไขมันทางเสร็จสมบูรณ์ทานตะวันและ N ใช้ประโยชน์ของพืชผักสาม (ผักกาดหอม chard และผักโขม), การเปรียบเทียบตัวควบคุม unfertilized และหนึ่งปฏิสนธิกับแอมโมเนีย นอกจากนั้น เรายังตรวจสอบผลตกค้างของความอุดมสมบูรณ์ของแอพลิเคชันอาหาร oilseed หนาวข้าวบาร์เลย์และฟอลโลว์ ทั้งดอกทานตะวันอาหารเปิดเผยผลการปฏิสนธิเทียบได้กับที่ปุ๋ยแร่ ขณะเกิดอาหาร carinataลดลงอัตราผลตอบแทนของ chard และผักโขม เนื่องจากมีอยู่ N ต่ำมาก โดยใช้ประสิทธิภาพต่ำของ Nดัชนี เราโต้แย้งว่า นี้ประสิทธิภาพต่ำ carinata เกิดอาหารเกิดจากเทคนิคของการประยุกต์อาหาร ที่อาจมีความเข้มข้นสูงของ glucosinolates ในชั้นของดินที่อุดมด้วยราก พร้อมกำหนดผลกระทบที่สำคัญดินสิ่งและปรากฏการณ์ phytotoxicity โดยตรงส่วนที่เกี่ยวข้องของใช้กับปุ๋ยถูกดูดซึม โดยผักสามไม่ และดังนั้นสะสมในดิน แม้ มีค่าสูงของดิน unabsorbed N ในผืนที่ปฏิสนธิ ด้วย oilseedอาหาร ไนเตรตละลายได้ต่ำกว่ากับแอมโมเนีย ผลกระทบต่อศักยภาพโลกร้อนในปัจจุบันมีการสกัดไขมันทาง oilseed อาหารถูกประเมิน และแสดงให้ต่ำกว่า หรือเทียบได้กับผลกระทบของปุ๋ยสังเคราะห์ โดยเฉพาะ อาหารทานตะวันสกัดไขมันทางเกิดผลกระทบด้านล่างต่อชีวมวล hectare และรวม และผลกระทบที่คล้ายกันสำหรับแต่ละผลิตภัณฑ์สด marketableโดยรวม ผลการวิจัยของเรายืนยันค่าสูงของ oilseed อาหารเป็นทางเลือกยั่งยืนการแร่ปุ๋ย อย่างไรก็ตาม ประสิทธิภาพของพวกเขาขอขึ้นอยู่กับเทคนิคของการดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารน้ำมันสกัดจากดอกทานตะวัน (ทานตะวัน L. ) และบางสายพันธุ์ Brassica
ได้เป็นอย่างดีมูลค่าทางเศรษฐกิจที่รู้จักกันเป็นอาหารสำหรับสัตว์ในขณะที่ค่าของพวกเขาเป็นปุ๋ยไนโตรเจนอินทรีย์ไม่ได้รับการสำรวจอย่างเต็มที่เพื่อให้ห่างไกล
เมื่อเทียบกับดอกทานตะวันอาหารเมล็ดพันธุ์ของสายพันธุ์ Brassica
จะมีการรายงานว่าจะมีกำลังการผลิตที่สูงขึ้นอาจเกิดขึ้นจากการจัดหาสารอาหารเนื่องจากเนื้อหาของพวกเขาลดลงของเส้นใยย่อย สูงเนื้อหาของ glucosinolates ตรงกันข้ามอาจลดความพร้อมของไนโตรเจนเพราะการยับยั้งผลกระทบต่อกระบวนการไนตริฟิเค. ในการศึกษา lysimetric นี้เราเมื่อเทียบกับผลกระทบของการประยุกต์ใช้สามมื้อเมล็ด: โปรตีนบางส่วนอาหารของดอกทานตะวันและมัสตาร์ดเอธิโอเปีย(Brassica carinata A. Braun) และเสร็จสิ้นการรับประทานอาหารสกัดจากดอกทานตะวันที่มีต่อผลผลิตและยังไม่มีการใช้ประโยชน์จากสามพืชผัก(ผักกาดหอมและผักขมชาร์ท) เมื่อเทียบกับการควบคุมunfertilized และเป็นหนึ่งในการปฏิสนธิกับแอมโมเนียมไนเตรต นอกจากนี้เรายังตรวจสอบผลกระทบที่เหลือของความอุดมสมบูรณ์ของการประยุกต์ใช้ในอาหาร oilseed ข้าวบาร์เลย์ฤดูหนาวและที่รกร้าง ทั้งดอกทานตะวันอาหารเปิดเผยผลการปฏิสนธิเทียบเท่ากับที่ของปุ๋ยแร่ในขณะที่บี carinata อาหารลดลงของอัตราผลตอบแทนชาร์ทและผักขมเนื่องจากยังไม่มีความพร้อมต่ำที่สุดเท่าที่แสดงโดยไม่มีการใช้งานที่มีประสิทธิภาพที่ต่ำกว่าดัชนี เรายืนยันว่านี้มีประสิทธิภาพที่ต่ำกว่าของ B. carinata อาหารเป็นเพราะเทคนิคของการประยุกต์ใช้ของอาหารที่อาจมีการผลิตความเข้มข้นสูงของglucosinolates ในชั้นดินการสำรวจโดยรากพร้อมกำหนดส่งผลกระทบต่อสิ่งมีชีวิตในดินและโดยตรงปรากฏการณ์พิษ. ส่วนที่เกี่ยวข้องของ N นำไปใช้กับปุ๋ยไม่ได้ถูกดูดซึมโดยสามผักและด้วยเหตุนี้สะสมอยู่ในดิน แม้จะมีค่าสูงของดิน unabsorbed ไม่มีในแปลงเพาะกับ oilseed อาหารชะล้างไนเตรตต่ำกว่าแอมโมเนียมไนเตรตกับ ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นในภาวะโลกร้อนของการปฏิสนธิกับอาหารน้ำมันสกัดน้ำมันได้รับการประเมินและแสดงให้เห็นว่าต่ำกว่าหรือเทียบได้กับผลกระทบของปุ๋ยสังเคราะห์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาหารทานตะวันสกัดน้ำมันที่เกิดจากการลดผลกระทบต่อเฮกตาร์และชีวมวลทั้งหมดและผลกระทบต่อผลิตภัณฑ์ที่คล้ายกันของตลาดสด. โดยรวม, ค้นพบของเราได้รับการยืนยันที่มีมูลค่าสูงของอาหาร oilseed เป็นทางเลือกที่ยั่งยืนเพื่อแร่ธาตุปุ๋ย แต่ประสิทธิภาพของพวกเขาอย่างรุนแรงขึ้นอยู่กับเทคนิคของการประยุกต์ใช้ในดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สกัดจากดอกทานตะวัน ( oilseed อาหาร Annuus L . ) และบางชนิด Brassica มี
รู้จักคุณค่าทางเศรษฐกิจ เป็นอาหารสำหรับสัตว์ ขณะที่มูลค่าของพวกเขาเป็นอินทรีย์ไนโตรเจนปุ๋ยได้รับ
อย่างเต็มที่สำรวจเพื่อให้ห่างไกล เทียบกับทานตะวัน , เมล็ดพันธุ์ผัก อาหารของรายงานมี
อาจความจุสูงของจัดหาธาตุอาหารเนื่องจากมีปริมาณเส้นใยย่อย . เนื้อหาสูง
ของกลูโคซิโนเลตอาจตรงกันข้ามลดความพร้อมของไนโตรเจน เพราะสารยับยั้งกระบวนการไนตริฟิเคชั่นของ
.
ในการศึกษา lysimetric นี้เปรียบเทียบผลของการใช้อาหารสามเมล็ดบางส่วนสกัด
อาหารทานตะวันและมัสตาร์ดของเอธิโอเปีย ( Brassica carinata . Braun )และเสร็จสมบูรณ์สกัดอาหาร
ทานตะวันต่อผลผลิต และการใช้สามพืชผัก ( ผักกาดหอม ผักโขมแดง ) เมื่อเทียบกับการควบคุม unfertilized
เป็นหนึ่งผสมกับแอมโมเนียมไนเตรท . นอกจากนี้เรายังศึกษา
ผลตกค้างของความอุดมสมบูรณ์ของอาหารใช้ในฤดูหนาวและ oilseed ข้าวบาร์เลย์รกร้าง
ทั้งทานตะวันเปิดเผยผลการอาหารที่เทียบเท่ากับที่ของแร่ปุ๋ย ขณะที่ B . carinata อาหาร
ลดผลผลิตของชาร์ ผักโขม เนื่องจากต่ำ n ห้องพักที่แสดงโดยลดประสิทธิภาพการใช้
n ดัชนี เรายืนยันว่ามันลดประสิทธิภาพของ B . carinata อาหารเนื่องจากเป็นเทคนิคของการใช้
อาหารที่อาจจะผลิตปริมาณของกลูโคไซโนเลทในดินสำรวจ
ราก พร้อมกำหนดผลกระทบต่อดินและปรากฏการณ์ในเขตภูมิภาคโดยตรง .
ส่วนที่เกี่ยวข้องของ N ใช้ปุ๋ยไม่ได้ดูดซึมโดยสามผักและด้วยเหตุนี้
สะสมในดิน