I would like to inform you that Cha

I would like to inform you that Champagne has resigned from our company. Her last day is on 29 Feb 2016.
Start from 3 Feb 16 – 29 Feb 16 she will work from home except on Thurs. 4th Feb 16 she will be at the office for meeting and transfer her job. For any department who has to contact her please contact her on this Thurs. 4th Feb 16. Also please welcome to join her farewell party on Fri 19th Feb 2016 at TMTH from 5.00 – 20.00 pm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะทราบว่า แชมเปญได้ลาออกจากบริษัทของเรา วันสุดท้ายของเธออยู่บน 29 2016 กุมภาพันธ์ เริ่มจาก 3 16 ก.พ. – 29 16 ก.พ.เธอจะทำงานจากที่บ้านยกเว้นพฤหัส 4 16 ก.พ.เธอจะทำงานที่สำนักการประชุม และโอนย้ายงานของเธอ แผนกที่มีการติดต่อเธอติดต่อเธอบนนี้พฤหัส 4 16 ก.พ. นอกจากนี้ยัง โปรดยินดีที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงอำลาของเธอบนศ. 19 2559 ก.พ.ที่ TMTH จาก 5.00-20.00 น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าแชมเปญได้ลาออกจาก บริษัท ของเรา วันสุดท้ายของเธอคือเมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ 2016
เริ่มตั้งแต่วันที่ 3 กุมภาพันธ์ 16-29 กุมภาพันธ์ 16 เธอจะทำงานจากที่บ้านยกเว้นวันพฤหัสบดี 4 กุมภาพันธ์ 16 เธอจะเป็นที่สำนักงานสำหรับการประชุมและการถ่ายโอนงานของเธอ สำหรับแผนกที่มีใด ๆ ที่จะติดต่อเธอโปรดติดต่อเธอในพฤหัสบดีนี้ 4 กุมภาพันธ์ 16 นอกจากนี้โปรดยินดีที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงอำลาของเธอในวันศุกร์ 19 กุมภาพันธ์ 2016 ที่ TMTH 5.00-20.00 น